
William Ludwig era um guarda de prisĂŁo aposentado de 64 anos em 2010 e morava em Bridgeton, Nova Jersey, quando recebeu uma previsĂŁo de câncer quase sem esperança. As opções de quimioterapia no Centro de Câncer de Abramson, na Universidade da Pensilvânia, terminaram, e Ludwig foi excluĂdo de quase todos os ensaios clĂnicos, pois apresentava trĂŞs tipos de câncer de uma sĂł vez - leucemia, linfoma e carcinoma de cĂ©lulas escamosas (câncer de pele). Em uma entrevista posterior, os cientistas Carl June
descreveram a condição de Ludwig como "quase morta".
Alison Loren, oncologista da Pensilvânia, cuidou de Ludwig por cinco anos dolorosos. Se a quimioterapia Ă© imediatamente ineficaz, cada novo ciclo produz menos resultados e, segundo ela, torna-se mais tĂłxico. No caso de Ludwig, os efeitos colaterais tĂłxicos anularam qualquer progresso na luta contra as cĂ©lulas cancerĂgenas.
A quimioterapia suprimiu o sistema imunolĂłgico de Ludwig, uma vez que
os linfĂłcitos B , cĂ©lulas do sistema imunolĂłgico, eram precisamente as cĂ©lulas que a quimioterapia visava. Eles foram afetados por um câncer que se espalhou incontrolavelmente na medula Ăłssea. Uma infecção pelo velho vĂrus da varicela ocorreu no olho direito. O câncer tornou-se mĂłvel, ou, como dizem os mĂ©dicos, "mĂłvel", alcançando os lugares mais distantes do corpo. Loren acreditava que o câncer de pele de Ludwig parecia ter se espalhado pelas metástases de seus ossos.
Naquela época, Lauren e Ludwig sugeriram um novo truque, que apareceu em um conjunto de médicos do instituto. A estratégia era local, radical e muito perigosa. “William é uma pessoa maravilhosa e modesta”, diz Lauren. - Eu não acho que ele entendeu o quão revolucionário era naquela época. Ele tomou isso como garantido. Ele olhou para mim e deu de ombros: "Vou tentar".
Em resumo, os cientistas da universidade queriam usar truques de engenharia para recriar a precisĂŁo presente nos anticorpos - proteĂnas em forma de Y, das quais existem milhões de opções - para atingir o marcador de câncer de Ludwig. Os anticorpos geralmente sĂŁo ligados a antĂgenos marcadores moleculares, observando que eles devem ser descartados com cĂ©lulas de limpeza. As cĂ©lulas B e outras cĂ©lulas com antĂgenos podem atingir o antĂgeno. EntĂŁo outras cĂ©lulas do sistema imunolĂłgico,
ajudantes de T , percebem a estrutura final, aderem a ela e emitem um fluxo furioso de moléculas de sinalização,
citocinas , para estimular a resposta imune.
Os T-killers tambĂ©m organizam ataques mortais a micrĂłbios que carregam antĂgenos ilĂcitos. As prĂłprias cĂ©lulas T sĂŁo capazes de fornecer greves, mas nĂŁo sĂŁo tĂŁo eficazes sem o direcionamento preciso dos anticorpos.
Zelig Eshhar, imunologista do Instituto Weizmann em Israel, descobriu como combinar essas abordagens. Em 1989, ele havia inventado o "receptor quimĂ©rico de antĂgeno de cĂ©lula T", CAR-T, descrevendo-o como "corpo T." Eles foram criados a partir de vĂrus misturados portadores de um novo gene humano. VĂrus secretamente penetraram nas cĂ©lulas humanas, transferindo esse gene. No lugar, o gene criou um novo receptor nas cĂ©lulas T que imitava a função de direcionar anticorpos, ajudando-os a direcionar as cĂ©lulas cancerĂgenas. Em junho, Bruce Levine e seus colegas melhoraram as cĂ©lulas T CAR para ajudar a cultivá-las em sistemas biolĂłgicos reais.
Os cientistas poderiam codificar um dispositivo de retorno Ă s cĂ©lulas T de Ludwig e usar um pequeno nĂşmero deles como mercenários originais lutando ao lado da guarda nacional de seu sistema imunolĂłgico. Esse gene foi desenvolvido em um computador e depois confundido com o HIV neutralizado, acrescentando o cĂłdigo genĂ©tico obtido de camundongos, vacas e marmotas. Se "quimera" significa uma nova espĂ©cie, um hĂbrido que nĂŁo existia na natureza, entĂŁo nesse caso era uma molĂ©cula de DNA quimĂ©rica. June
observou que esse hash de cĂłdigo lembrava o trabalho de Rub Goldberg e era "um verdadeiro zoolĂłgico".
Loren descreveu Ludwig em detalhes. O sangue será retirado de sua veia, conduzido atravĂ©s de uma máquina que separará várias de suas cĂ©lulas T. Essas cĂ©lulas serĂŁo editadas enviando-lhes um vĂrus, que penetrará em seus nĂşcleos e instalará um gene sintĂ©tico em um local aleatĂłrio em seu genoma. Esse gene projetado codifica uma proteĂna para a construção de um receptor que permite que as cĂ©lulas T reconheçam um marcador especĂfico da superfĂcie celular, chamado CD19, nas cĂ©lulas B do câncer de Ludwig, o que lhes dará um sistema de orientação preciso. Com um conjunto de circunstâncias bem-sucedidas, depois que as cĂ©lulas editadas retornam ao sistema circulatĂłrio, elas se envolvem em um ataque. E com essas cĂ©lulas, o sistema imunolĂłgico de Ludwig pode se tornar mĂłvel, responsivo e forte o suficiente para derrotar o câncer. Havia uma chance de ela mostrar atividade febril ou de que as cĂ©lulas T editadas nĂŁo fossem tĂŁo poderosas quanto o esperado. A equipe mĂ©dica simplesmente nĂŁo podia ter certeza do resultado. NinguĂ©m nunca tentou isso. EntĂŁo, naquele momento, William Ludwig ficou conhecido como o paciente nĂşmero um.
Ele foi internado no hospital em 31 de julho de 2010. Nada interessante aconteceu alguns dias depois que as células editadas retornaram ao seu sistema circulatório. Ele recebeu outro lote. Mas então, dez dias depois, até a terceira, última injeção, o caos irrompeu. O corpo de Ludwig começou a tremer. Seu pulso disparou, sua pressão caiu. Sua febre começou.
“Fui colocado em terapia intensiva. Eu nĂŁo deveria ter sobrevivido ”, lembra Ludwig. EntĂŁo as enfermeiras ainda nĂŁo sabiam disso, mas suas cĂ©lulas T começaram a matar o câncer. “Uma tempestade de citocinas” Lauren me disse. "As cĂ©lulas T editadas" vacinaram "em seu corpo, encontraram os antĂgenos alvo e atacaram com fluxos de citocinas". Essas molĂ©culas sinalizadoras sĂŁo desencadeadas no sistema imunolĂłgico, causando febre e abrindo capilares para que as cĂ©lulas imunolĂłgicas possam atravessar os vasos e alcançar objetivos. Loren explica: "Agora, apĂłs as observações de muitos pacientes, sabemos que uma forte resposta imune significa que a terapia funcionou". A tempestade de Ludwig durou horas, mas ele era muito mais fraco do que a maioria de nĂłs sente com gripe severa. TĂŁo rapidamente quanto começou, a tempestade parou.
Quase um mĂŞs depois, os mĂ©dicos foram Ă enfermaria de Ludwig na terça-feira para fazer um teste de medula Ăłssea para exame. "Isso nĂŁo Ă© muito agradável, e eu nĂŁo sou o tipo de pessoa que vocĂŞ pode facilmente pedir para colher uma amostra de medula Ăłssea", disse-me Ludwig. Relutantemente, ele concordou. “Bill nĂŁo os ama”, diz Lauren. Ela perfurou a coxa dele com uma agulha e tirou uma amostra de medula Ăłssea com 1-2 cm de comprimento, que mostra a composição das cĂ©lulas que circulam no corpo. Uma biĂłpsia saudável da medula Ăłssea mostra um equilĂbrio entre glĂłbulos vermelhos, plaquetas, cĂ©lulas imunes e uma mistura de cĂ©lulas hematopoiĂ©ticas. Um tipo de cĂ©lula, linfĂłcitos, predomina em um cĂ©rebro canceroso.
Lauren olhou atravĂ©s de um microscĂłpio. "Parecia inacreditável", diz ela. NĂŁo havia cĂ©lulas cancerĂgenas na medula Ăłssea. Ela viu camadas listradas de cĂ©lulas atravĂ©s do mesmo microscĂłpio há um mĂŞs. Dois dias depois, Ludwig fez outro teste. Sem listras. “Eu nĂŁo podia acreditar. Isso nĂŁo acontece na medicina ”Lauren me disse. Ela olhou para o quarto na prĂłxima semana com Ludwig. "VocĂŞ nĂŁo acredita - a equipe misturou as amostras e eu tive que repetir o teste da medula Ăłssea", reclamou Ludwig, resmungando. “NĂŁo, nĂŁo Ă© isso” disse Lauren. - O primeiro teste foi ruim, estava contaminado com sangue. "NĂŁo achamos que o primeiro teste estava correto", disse ela. - Honestamente, nĂŁo sabemos o que dizer. William, nĂŁo há mais câncer no seu corpo. "
Meses se passaram. "Estávamos todos esperando o truque", ela me disse. Um ano após o tratamento, Ludwig perguntou a ela: "Alison, por que você não me diz que eu fui curada?" Lauren explicou a ele que as definições de tratamento são baseadas em décadas de pesquisa, centenas de pacientes, montanhas de dados. "William", ela disse a ele, "você é o único."
Um pequeno esquadrão de células mercenárias derrotou o câncer. Mas essa população de células pode não sobreviver. Perguntei a Ludwig o que aconteceria quando um pequeno conjunto de células, guardas sintéticos, morresse e apenas restassem as forças da guarda nacional para defender o corpo. Será um sistema de defesa suficientemente forte? Ou o câncer pode voltar? "Essa foi a primeira pergunta que todos fizeram", disse ele. "Ninguém sabe."
June acredita que suas cĂ©lulas T criadas artificialmente eliminaram um quilo das cĂ©lulas cancerĂgenas de Ludwig em menos de um mĂŞs. "Os medicamentos nĂŁo podem fazer isso", disse June a um repĂłrter. Logo o paciente nĂşmero dois apareceu, depois o paciente nĂşmero trĂŞs. Os mĂ©dicos observaram a destruição de 2 a 4 kg de câncer durante vários dias em trĂŞs pacientes diferentes. Por vários anos, centenas de pacientes assistiram seus corpos se purificarem de câncer. O grupo da Universidade da Pensilvânia de junho e colegas do Hospital Infantil da FiladĂ©lfia relataram sucessos incrĂveis no uso do CAR-T no tratamento de leucemia linfoblástica aguda, câncer infantil. Emily Whitehead, 7, da FiladĂ©lfia, e Avery Walker, 10, de Redmond, Oregon, apareceram nos jornais centrais. "Boas notĂcias para um jovem paciente com câncer: remissĂŁo completa!" - proclamou o jornal The Philadelphia Inquirer. "A Ăşltima esperança da menina, as cĂ©lulas editadas do sistema imunolĂłgico, derrotou a leucemia", anunciou o New York Times.
Mas nem todos os pacientes tiveram uma resposta positiva. NinguĂ©m sabia por que a terapia genĂ©tica causou convulsões e tremores tĂŁo graves em alguns pacientes como em Ludwig e em outros - uma febre leve. Whitehead passou pelo mesmo procedimento para tratar a leucemia infantil e seu corpo reagiu tanto que quase morreu. Poucos dias depois, a febre desapareceu, assim como o câncer. Walker tambĂ©m foi tratado. "Estávamos todos esperando uma grande tempestade", disse seu pai Aaron Walker ao The Philadelphia Inquirer. Mas ela tinha apenas uma leve febre. Infelizmente, Walker e Madison Gorman mais tarde tiveram uma recaĂda e eles morreram.
Os cientistas que editam cĂ©lulas T para combater o câncer enfrentam muitas barreiras tĂ©cnicas. As cĂ©lulas T CAR foram sintonizadas para que seus receptores se parecessem mais com marcadores mais comumente encontrados nas cĂ©lulas cancerĂgenas, a fim de atingir essas cĂ©lulas preferencialmente. Em um estudo, cientistas da Universidade da Pensilvânia mostraram que foram capazes de desenvolver cĂ©lulas T muito prĂłximas de alvos bem expressos em cĂ©lulas cancerĂgenas, como o câncer de mama. Mas muitos desses genes sĂŁo encontrados em pequenas quantidades em tecidos delicados, como o coração ou o
timo . Em 2013, June e colegas relataram uma questĂŁo importante: as cĂ©lulas T criadas via TCR que se ligam a antĂgenos do câncer escondidos dentro da cĂ©lula cancerĂgena, projetadas para se conectar ao MAGE-A3 nas cĂ©lulas cancerĂgenas, começaram a se ligar aos produtos do gene TTN produtor de
titânio , a maior das proteĂnas humanas. Em alguns pacientes, isso
causou problemas cardĂacos.
Desde entĂŁo, os pesquisadores voltaram Ă prancheta para trabalhar nos
ajustes e alterações nas células T, formando conexões mais fracas com as células-alvo.
Um artigo publicado no Journal of Clinical Oncology sugere que os médicos têm a capacidade de usar biomarcadores para prever quais pacientes podem ter uma reação hostil à introdução de células T CAR. Mas incidentes com células T editadas ainda estão acontecendo. Em março, junho
interrompeu os ensaios clĂnicos de cĂ©lulas T projetadas para conectar-se ao CD19 na superfĂcie das cĂ©lulas cancerĂgenas de cĂ©lulas brancas apĂłs 5 de 38 pacientes morrerem em ensaios devido a uma
misteriosa reação inflamatória no cérebro. Em maio, a Kite Pharma, uma empresa de combate ao câncer,
relatou uma morte semelhante.
No entanto, a Novartis, a gigante biotecnolĂłgica internacional da SuĂça, está prestes a comercializar o tratamento. Em julho de 2017, a Administração de Alimentos e Medicamentos dos EUA (FDA)
recomendou a aprovação das primeiras células T CAR para leucemia infantil, que custarão US $ 300.000. Emily Whitehead foi a primeira criança a ser tratada com essas células em 2012, e agora ela não tem câncer há cinco anos. Ela foi tratada apenas alguns meses após o paciente número um, William Ludwig.
Liguei para ele em 2013, trĂŞs anos apĂłs o tratamento. Acabara de voltar de uma viagem a Nova York com sua esposa e dois netos, e estava prestes a partir para as
montanhas Adirondack . Eu assumi que ele estava bem - mas era mesmo? "É claro que nĂŁo sou mais um homem jovem", disse ele, "mas parece-me que estou aguentando normalmente a minha idade." Ele apresentava crescimento atĂpico da pele, tosse crĂ´nica, infecção sinusal, lĂquido nos pulmões, vĂrus no olho direito e azia grave. Mas nĂŁo havia câncer.
"Ă€s vezes, fico impressionado com o fato de ser o paciente nĂşmero um", disse Ludwig. "Eu sabia que meus dias estavam contados." Eu nĂŁo tinha nada a perder. Sua esposa estava com ele por mais de dez anos, enquanto ele lutava contra a doença - "uma pessoa incrĂvel", disse ele. Menos de uma semana apĂłs a conversa, Ludwig e sua esposa dirigiram seus treinadores para Cooperstown com outro casal para assistir as crianças jogando beisebol. Era um verĂŁo verde, as janelas estavam abertas, casais em camisetas de mangas curtas rolavam pela estrada do estado de Nova York com a luz das estrelas limpa e brilhante.
Jim Kozubek Ă© um especialista em processamento de dados com sede em Cambridge, Massachusetts. Ele Ă© o autor de Modern Prometheus: Editando o genoma humano com a tecnologia Crispr-Cas9 .