Quando você está determinado a finalmente aprender inglês, pode ouvir de você: "Eu ensino, mas simplesmente não consigo aprender", "Preciso trabalhar, mas odeio esse inglês", "Estou conversando com o dicionário, fico com vergonha das pessoas" ...
No entanto, as verdadeiras causas das dificuldades podem ser difíceis de esconder e disfarçar. Às vezes, uma pessoa diz uma coisa, mas implica uma completamente diferente, e são precisamente esses casos que analisaremos hoje e ao mesmo tempo contaremos como resolver esses problemas.
Eu nao gosto de ingles
Como você entende: "Na escola, eu fui superalimentado pela gramática".
Muito provavelmente, você conseguiu aprender com os velhos livros soviéticos. Muita leitura e tradução, muitos exercícios de gramática e memorização de textos de cor - lembra-se?
Felizmente, as técnicas foram alteradas. O principal objetivo dos livros didáticos modernos é ensinar as pessoas a se comunicar.
O que você pode fazer: lembre-se com frequência de que não precisa amar o inglês. E é prático estudá-lo. Existem muitos benefícios projetados para representantes de várias profissões. Há inglês para empresários, médicos, especialistas em TI, construtores, cabeleireiros ... Se você usa o inglês como uma ferramenta útil, ele pode ser dominado na medida do necessário para trabalho e viagens agradáveis de férias - nem mais nem menos.
E você pode assistir a aulas de vídeo sobre gramática (por exemplo, temos uma
seção grande com diferentes professores e tópicos diferentes); isso será adequado tanto para visuais quanto para o público, além de você poder ouvir imediatamente a pronúncia das palavras que está aprendendo.
Preciso urgentemente aprender a conversar
Como você entende: "Fui alimentado com gramática por muitos anos, mas não há progresso".
Conhecimento extra não acontece. Acredite, os livros soviéticos, por todas as suas inúmeras deficiências, deram-lhe alguma base, e será mais fácil aprender a falar inglês com ele.
O que pode ser feito: abordar o inglês falado como um exercício físico e audaciosamente "bombear músculos". Nos livros didáticos modernos, há muitas tarefas para o treinamento de habilidades de conversação em cada página: "Discutir", "Expressar sua opinião", "Responder a perguntas". Os tópicos oferecidos no livro são geralmente associados a novas palavras da seção; portanto, mesmo que algum tópico pareça chato para você, tente dizer pelo menos uma coisa: as palavras aprendidas no contexto são melhor lembradas.
Tenho problemas para ler
Como você entende: "Fui torturado para entrar no dicionário".
Um aluno responsável às vezes tenta ler algo por conta própria ... e joga o livro nas primeiras páginas. Muitas palavras desconhecidas e, para cada uma delas, você precisa entrar no dicionário.
O que você pode fazer: comece com livros adaptados. Recomendamos começar com algo muito simples, nos níveis Elementar ou Pré-intermediário (os manuais britânico e americano serão designados como Nível 1). Cada livro de auto-leitura aumenta a auto-estima e aumenta a motivação. Tente entender o enredo e a sequência de eventos. E o mais importante: procure no dicionário o mínimo possível! Defina um limite de 5 a 8 palavras do dicionário por capítulo e escolha apenas aquelas sem as quais a história é completamente incompreensível. Traduza o resto intuitivamente, tentando entender o significado das palavras que você já conhece.
Para os mais responsáveis: tente procurar palavras não no inglês-russo, mas no dicionário inglês-inglês. O Longman Wordwise Dictionary é escrito em linguagem simples e projetado para o Nível 1.
Eu não entendo fala
Como você entende: "Eu me sinto estúpido, e isso é muito desagradável".
Na vida cotidiana, os ingleses falam rápido. As palavras se fundem em uma palavra longa, longa e incompreensível, as palavras oficiais são "engolidas" ... Não hesite, dizemos a mesma coisa, e os estrangeiros ficam em desespero, ouvindo o discurso em russo.
O que pode ser feito: algumas horas por semana com um tutor não são suficientes para você. Você tem que gastar mais tempo e faça você mesmo. Mas você tem um motivo legítimo para ouvir
músicas em inglês e assistir filmes no original! Assista melhor com as legendas em inglês ativadas. Os livros de leitura da Express Express vêm com discos de áudio para capítulos ouvirem e lerem ao mesmo tempo.
Não posso falar
Os alunos de inglês reclamam disso com mais frequência. Pode haver várias razões para a barreira da conversação.
1)
Como você entende: "Tenho medo de cometer um erro"
O medo de cometer um erro em uma conversa surge quando o professor interrompe e corrige o aluno o tempo todo. Infelizmente, os professores costumam fazer isso. E se o aluno também tem pais exigentes, ele, mesmo se tornando adulto, tem medo de se envolver.
O que você pode fazer: lembre-se de que todos
cometem erros. Um aluno da prática de nosso professor deixou de ter medo quando percebeu que seu parceiro de negócios na Alemanha também estava longe de ser o inglês perfeito.
Nos livros didáticos, existem dois tipos de tarefas de conversação - precisão e fluência. Para superar a barreira do idioma, você precisa do segundo tipo.
2)
Como você entende: "Tenho um pequeno vocabulário, tenho medo de não ter palavras suficientes".
Você gosta de conversar e conversar, e quer falar lindamente com frases longas. Você costuma traduzir literalmente alguma frase russa para o inglês e, se uma palavra desconhecida aparecer, pergunte ao professor. Às vezes você precisa perguntar o tempo todo, a conversa pára e você fica chateado.
O que pode ser feito: aprenda a pensar imediatamente em inglês. Você ainda pensa em russo, o que torna a vida difícil para você? Pense em quais palavras e estruturas gramaticais você já conhece e fale da maneira mais simples possível - não tente falar imediatamente com frases ornamentadas. Tente tirar o máximo proveito do seu arsenal de palavras que você já conhece bem.
A
técnica de ouvir e responder é boa para superar a barreira.
3)
Como você entende: "Eu não gosto de ouvir os outros".
Nosso professor teve uma chance de ensinar inglês a um chefe. Ele imediatamente declarou que tinha dificuldade em falar. No entanto, descobriu-se que ele próprio não falava tão mal, mas a necessidade de ouvir as observações do interlocutor causou-lhe uma irritação surda. É claro que a comunicação com outras pessoas não ficou com ele.
O que você pode fazer: admita para si mesmo que esse é o problema. Infelizmente, o principal método de ensino de inglês agora é comunicativo. Se você estiver determinado a ter sucesso, terá que se acostumar não apenas a falar, mas também a ouvir seus interlocutores.
E o principal conselho: lembre-se de que o progresso vem gradualmente. Dê a si mesmo bastante tempo.
Para quem quer bombear inglês
Damos aos leitores do blog um
cupom de 500 rublos para a compra de uma assinatura, que inclui 8 tipos de treinamento e boletins semanais sobre gramática e vocabulário em inglês - Vitaminas e Bolos.
E para acesso ilimitado e eterno a todos os recursos do site, existe uma
tarifa "Tudo Incluído" (o desconto não é válido).