Tecnologia contra a antiguidade: Revisão do leitor ONYX BOOX Chronos

Agora será difícil lembrar quando os e-books (no sentido de dispositivos com telas E Ink) apareceram na vida dos amantes de livros: o boom foi repentino, o hype durou pouco e agora houve uma pausa, como se não houvesse nada. Isso não impediu muitos fabricantes de ganhar dinheiro com os leitores em um curto espaço de tempo (a demanda era espantosa) e, em nosso tempo, ainda existem muitos leitores eletrônicos dignos, embora seja estúpido ocultar que eles se tornaram visivelmente menos nas prateleiras das lojas.



Os leitores modernos de e-books são significativamente diferentes do que vimos nos vagões do metrô de Moscou há alguns anos: as telas ficaram maiores, a luz de fundo não tremia tanto e foram adicionados pãezinhos como Wi-Fi e Bluetooth. O que o mercado de leitores eletrônicos pode oferecer em 2017? Hoje vamos nos familiarizar com uma instância interessante.

Se você deixar de lado todos os livros em papel e falar apenas sobre dispositivos, mesmo um breve conhecimento do leitor de tinta E será suficiente para entender que a leitura de uma tela de smartphone, tablet ou laptop não se compara às sensações da leitura da tela em tinta eletrônica. Mas o livro é um livro de discórdia - como a prática demonstrou, a felicidade dos proprietários de leitores que não são de mesmo nome não é tão completa quanto a dos proprietários de dispositivos "puro-sangue". Portanto, se você escolher um dispositivo semelhante agora, é melhor olhar na direção do fabricante especializado neles (e de preferência nada mais). Esse é um tipo de garantia de que pelo menos o dispositivo não ficará sem suporte alguns meses após a compra.

Uma dessas marcas é a ONYX BOOX, apresentada na Rússia pela MakTsentr . Esta não é apenas uma empresa que cola suas placas de identificação e revende dispositivos - a própria ONYX BOOX desenvolve tecnologias e as implementa em seus produtos, e na linha de dispositivos existe uma solução para os caprichos de qualquer leitor. Neste artigo, haverá uma história sobre um dispositivo incomum do arsenal da empresa - o leitor ONYX BOOX Chronos .

É sempre interessante quando o fabricante chama os novos modelos de seus dispositivos não apenas de "MVGFF1284" (que não é apenas difícil de lembrar, mas também difícil de pronunciar), mas coloca algum sentido nos nomes. Assim, por exemplo, a Razer chama seus ratos de jogos de nomes de cobras, teclados - nomes de aranhas, sistemas de áudio - nomes de tubarões. O ONYX BOOX também ficou confuso e começou a dar nomes a seus e-books com nomes de figuras históricas famosas (embora nem sempre reais): Cleópatra, Monte Cristo, Darwin, Robinson Crusoe e outros. Nosso convidado hoje - Chronos - é um dos primeiros deuses da mitologia grega antiga; o deus do tempo, nascido do caos primário e tendo gerado três elementos: fogo, ar e água (como resultado da fusão da qual a Terra mais tarde apareceu). Aparentemente, por esse motivo, o fabricante colocou um grande número de horas na capa, caixa e protetor de tela.

No entanto, o "antigo" Chronos (agora estamos falando sobre o leitor) não pode ser nomeado para o preenchimento - já existe uma tela E Ink Carta de 9,7 polegadas, luz de fundo do MOON Light, controle de toque e suporte para o modo de operação do campo de neve. Vamos entender o que está escondido por trás de todos esses nomes.


A propósito, também na mitologia grega, há outro Cronos - o 12º filho do deus do céu Urano e sua esposa Gaia. Segundo a profecia, Urano teve que cair nas mãos de um de seus filhos, então ele enviou todos os seus filhos para o subsolo. Somente Chronos poderia salvar sua esposa até a adolescência, e ele fez de seu pai uma garota. Freqüentemente Chronos é retratado com uma foice ou foice - o próprio instrumento com o qual ele fazia negócios negros.

A tela E Ink Carta é o auge da tecnologia E Ink. Uma de suas vantagens em comparação às telas que vimos nos leitores há três anos é uma maior taxa de contraste (15: 1 versus 10: 1 e 7: 1 das tecnologias anteriores) e um substrato leve. E, claro, maior resolução - Chronos tem 825x1200.

Lista completa das especificações do ONYX BOOX Chronos:

Exibição	toque, 9,7 ", Carta de tinta E, 825 × 1200 pixels, 16 tons de cinza, relação de contraste 15: 1
Luz de fundo	LUA LUZ
Tela de toque	Multi-toque capacitivo
Sistema operacional	Android 4.2
Bateria	Polímero de lítio, capacidade de 3000 mAh
CPU	Rockchip RK3026 Dual Core de 1 GHz
RAM	512 MB
Memória incorporada	8 GB
Cartão de memória	MicroSD / microSDHC
Formatos suportados	Texto: TXT, HTML, RTF, FB2, FB3, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDM, DOC, EPUB Gráfico: JPG, PNG, GIF, BMP Outros: PDF, DjVu
Conexão sem fio	Wi-Fi 802.11b / g / n, Bluetooth 4.0
Dimensões	258,2 × 177,3 × 9,5 mm
Peso	450 g

Pacote

O dispositivo é vendido em uma caixa branca feita de papelão grosso - se não fosse pela inscrição, poderia parecer uma caixa de alguns doces super caros ou algum tipo de edição de presente de um livro raro. Seja como for, de fato não é uma pena apresentar uma caixa como presente para alguém que lê muito.



Além do kit padrão, como um cabo micro-USB, um adaptador para carregamento (5V / 1A) e documentação, eles colocam na caixa com um leitor uma coisa útil como um estojo.



Diga o que quiser, mas qualquer tela grande é bastante vulnerável a influências mecânicas (especialmente durante o transporte), e aqui o fabricante evita que o usuário precise percorrer as lojas online em busca de algo “compatível”. Além disso, o estojo de couro completo é “inteligente” - quando fechado, ele coloca automaticamente o e-book no modo de suspensão (vimos isso pela primeira vez com o advento da capa do SmartCover para o iPad).



A tampa é fixada com segurança e não aumenta muito o peso do dispositivo, mas a espessura com ele quase dobra.



Embora não seja perturbador durante a leitura, pois não esconde um centímetro de cada lado, apenas “senta” perfeitamente no dispositivo, como se o estivesse segurando nos cantos. Bem, o fabricante fez o que pôde e, como eles dizem, todo mundo lê como ele quer.









A tampa desempenha não apenas uma função de proteção, mas também pode ser usada como suporte. É útil se você usar o leitor em seus estudos - por exemplo, abra um livro em uma orientação horizontal ou reescreva notas. Ou como um livro de música.



A instrução preto-vermelho é moderadamente detalhada e visual - como se costuma dizer, é lida de uma só vez, de capa a capa.



Por isso, o fabricante decidiu limitar o fornecimento, embora, por outro lado, o que mais seja necessário? A menos que um cartão de memória possa ser adicionado a um conjunto de livros, mas, como mostra a prática, todos têm suas próprias preferências por um conjunto de livros, além do volume de uma unidade flash. E, como disse Yevgeny Grishkovets, para comprar um cartão de memória para o seu tênis agora, você não precisa terminar o trimestre como "excelente" :)

Desenho

Devido à presença de uma tela sensível ao toque, o leitor parece um pouco incomum: praticamente não há botões espalhados pelo perímetro, pois todas as ações básicas podem ser executadas sem eles.



No entanto, o fabricante decidiu não mudar a tradição e colocou controles adicionais no lado direito do painel frontal - dois botões para rolagem, bem como as teclas "Menu" e "Voltar".



Cada um dos botões possui um pequeno "ponto" convexo - para que você possa pressionar o botão desejado sem olhar.

É importante notar imediatamente um ponto: nenhum dos fabricantes de leitores eletrônicos há muito tempo se dedica à produção de leitores com uma diagonal de tela (9,7 polegadas é apenas um iPad real). E desses dispositivos semelhantes que estavam anteriormente no mercado, não havia uma tela de toque capacitivo, nem uma função de luz de fundo. O ONYX BOOX, mesmo nos dias dos gregos antigos, já lançou dois modelos com este conjunto de funções - ONYX BOOX Prometheus e ONYX BOOX Prometheus 2 .

O Chronos é fabricado em preto fosco, o gabinete do dispositivo é feito de liga de alumínio-magnésio - apesar da diagonal, parece muito monolítico e parece muito mais sólido do que os leitores de plástico. Tudo o que você diz, o uso de metal em dispositivos faz seu trabalho.



Além dos botões de tela e controle, o logotipo do fabricante ostenta no painel frontal, enquanto a parte traseira está completamente vazia. No entanto, ao usar a tampa do kit (e é melhor usá-la), a parte traseira ainda estará completamente fechada.

Também existem elementos funcionais apenas na parte inferior - o botão liga / desliga, um conector microUSB para carregar o dispositivo e um slot para cartões de memória microSD estão localizados lá. Havia um local e um orifício para reinicialização forçada, tradicional para leitores eletrônicos, além de um indicador LED. O último acende em vermelho quando conectado a uma fonte de energia ou em azul se, por exemplo, o dispositivo estiver ligado.



Basta olhar através da linha de dispositivos ONYX BOOX para entender que nunca houve um problema com a aparência dos dispositivos. Chronos não foi exceção - parece legal, embora de longe ainda pareça mais um tablet do que um leitor.

Leitura e exibição

Na tela de 9,7 polegadas, o E Ink Carta se encaixa em praticamente qualquer conteúdo que você queira ler. É claro que a resolução de 1200 x 825 não é FullHD e a densidade de pixels não é tão alta quanto nos tablets; no entanto, basta exibir claramente até os menores elementos: ícones, letras pequenas etc. É agradável olhar para a tela, os olhos não se esforçam, fontes de qualquer tamanho permanecem nítidas. E se for muito pequeno em algum lugar, sempre haverá um zoom multi-touch.

A tecnologia SNOW Field se mostrou interessante na prática: minimiza o número de artefatos (resíduos da imagem anterior) na tela durante o redesenho parcial, por exemplo, ao “virar as páginas”. Você pode rolar com calma o texto (em vez de esperar até que seja desenhado "quadro a quadro") ou rolar pelas páginas - nenhum resíduo do texto anterior permanece.

A diagonal do dispositivo é ideal para a leitura de todos os tipos de documentação técnica - diagramas de fiação elétrica, manuais, especificações, plantas da casa, gráficos e outros arquivos, a maioria dos quais são imagens na forma de diagramas, tabelas e diagramas, pois o Chronos permite ler PDFs em tamanho real e outros similares Documentos sem zoom. O que os leitores com telas menores não podem se gabar e sobre qual leitura de um documento A4 se transforma em uma busca completa.



O restante da imagem ao ler não é muito diferente daquele produzido pelos leitores convencionais. Embora seja impossível não notar o benefício da função MOON Light, que possibilita a leitura em condições de pouca luz. A luz de fundo é regulada pelo deslize suave para cima e para baixo; tem muitas gradações - de quase imperceptível a destaque total. Devido a isso, Chronos é mais confortável e seguro para os olhos: com certeza, muitos de vocês na infância leem algo (por exemplo, quadrinhos) com pouca luz, e seus pais ficam dizendo que "você não pode ler sob essa luz", "olhos para si mesmo" você quebra ”e assim por diante. Para dispositivos como o Chronos, você não precisa de fontes de luz externas, pois ilumina de maneira uniforme e natural toda a superfície da tela.


Pode parecer que o brilho não é suficiente, mas não é assim - apenas a foto não é muito bem-sucedida :) Tudo está em ordem com o brilho.

Como agora estamos todos lidando com smartphones e tablets, onde existem 2-3 botões, é muito mais fácil lidar com uma tela de toque do que com controles físicos aos quais você ainda precisa se acostumar. Portanto, a tela sensível ao toque no leitor eletrônico é uma solução incrivelmente conveniente. Você pode virar a página com um clique, deslizar a fonte para a esquerda com um deslize, marcar rapidamente o texto, ver uma palavra no dicionário ou interagir com o menu.





Acima da barra de virar a página, há um painel para acessar as opções de exibição de livros e ferramentas úteis. Ao trabalhar com arquivos no formato PDF / djvu, você pode selecionar uma área específica para ampliação, ler a página ampliada por fragmentos, cortar por página e largura, alterar a escala, ativar a luz de fundo e acessar as configurações para personalização. Ao exibir gráficos e diagramas, o contraste pode ser mais rígido, se, por exemplo, os valores no livro de geometria estiverem mal assinados e o brilho aumentar no escuro. É ainda mais fácil se preparar para o próximo exame da noite para o dia, carregando vários livros didáticos para o leitor (não se esqueça do sonho).





Quanto às principais características técnicas, no Chronos, elas são representadas por um processador Rockchip RK3026 de núcleo duplo, com uma frequência de clock de 1 GHz e 512 MB de RAM. Quando os smartphones atuais já têm 8 GB de RAM, isso à primeira vista soa frívolo, mas, na verdade, é suficiente para o leitor abrir rapidamente o livro e rolar pelas páginas, além de executar rapidamente operações como zoom e rolagem suave. Além disso, durante o teste, o leitor nunca solicitou uma reinicialização forçada, que o fabricante, por precaução, implementou com um longo toque no botão liga / desliga. O dispositivo responde rapidamente não apenas aos sinais do sensor, mas também aos botões físicos e, em geral, a interface é responsiva, você não notará atrasos ou congelamentos, independentemente do documento aberto: seja um manual pequeno ou um grande livro em PDF.

Outro recurso interessante do dispositivo é o suporte a formulários em documentos PDF, para que você possa preencher formulários, vários formulários ou fazer lições em livros em PDF no dispositivo (embora seja improvável que esse formato seja pelo menos um pouco comum).

Em geral, onde conseguir livros para esses leitores é uma questão puramente individual, mas preferimos fontes oficiais. Existem muitas lojas na Web onde são vendidas versões eletrônicas de livros - como, por exemplo, um livro incrivelmente legal de Carol Vorderman, que acabou sendo não apenas eletrônico, mas também em papel durante o teste. Apesar do tamanho do livro, a escala das páginas em Chronos não é muito menor que o original em papel, sem zoom, todo o texto e as imagens são lidos sem problemas. Sim, a versão em papel é mais brilhante, as sensações táteis são mais agradáveis, mas será muito conveniente carregá-la com você no metrô. E se você considerar que este autor possui mais dois livros interessantes desta série (sobre ciência e programação), será inútil não apenas levá-los com você, mas também armazená-los em algum lugar de sua casa. E em qualquer leitor, eles podem ser baixados mesmo sem a instalação de um cartão de memória.







Para aqueles que ainda acham que há pouca memória interna de 8 GB, o fabricante forneceu um slot microSD com suporte para cartões de memória com capacidade de até 32 GB. Considerando que apenas um documento PDF às vezes pode pesar entre 100 e 200 megabytes, a solução é claramente a correta. Se você usar o leitor para estudo ou apenas para leitura ocasional, 8 GB serão mais que suficientes.

Interface e recursos

Um dos principais problemas de muitos leitores são as oportunidades limitadas. Foi isso que o fabricante deu, então use-o. Às vezes, além das funções mínimas necessárias, todos os tipos de calculadoras, navegadores e xadrez são adicionados, os quais, francamente, você não deseja usar mais de uma vez.



Chronos tem argumentos a esse respeito. Funciona no Android 4.2.2 - este é o Android, e não um tipo de shell proprietário que torna o leitor adequado apenas para leitura. A versão não é a mais relevante, mas por que esse dispositivo rodando no Android 8.0 também não é claro.



A bordo, existe um Google Play completo que, graças ao módulo Wi-Fi, possibilita a instalação de praticamente qualquer aplicativo de terceiros. É improvável, é claro, que você queira rodar jogos na tela E Ink (embora o experimento, para ser honesto, seja interessante), mas o download de outras coisas úteis não é mais difícil do que em um smartphone. No total, tudo pode estar ao seu alcance: Yandex.Maps, mapa do metrô, cliente do Twitter, VKontakte, leitor alternativo, reprodutor de áudio, aplicativos Habra e Medusa ou qualquer outra coisa - você não precisará mais forçar o navegador , Que é tradicionalmente fraco para os leitores.









Além disso, o fabricante oferece aos proprietários deste dispositivo a oportunidade de trabalhar com um arquivo: os entusiastas podem ficar confusos e escrever seu próprio software para o Chronos usando os recursos da plataforma Android.

Um bom bônus foi a presença de dois dicionários - inglês-russo e russo-inglês, com a capacidade de adicionar bases de dicionário no formato StarDict, pois muitas vezes a literatura científica está disponível apenas em inglês e alguém simplesmente prefere ler clássicos famosos apenas no original, melhorando assim o nível proficiência na língua. Para visualizar a tradução de uma palavra, basta selecioná-la no texto.


Além do tradutor, há uma pesquisa conveniente

A tela de navegação principal do livro permite acessar a biblioteca, abrir o gerenciador de arquivos, a seção do aplicativo, abrir a configuração da luz de fundo do MOON Light, inserir as configurações gerais e também iniciar o navegador.







Um pouco mais altos são os últimos livros abertos e o trabalho que você está lendo no momento, indicando o progresso e a data da última abertura do livro. Entre os aplicativos instalados pelo fabricante, além do navegador, você pode encontrar um calendário, relógio, estatísticas de leitura, um cliente para e-mail e outros.

Como qualquer outro dispositivo Android, o Chronos possui uma seção com configurações do sistema onde você pode alterar os botões, ver as configurações de economia de energia ou estudar, por exemplo, quais aplicativos ocupam muito espaço. O gerenciador de arquivos, é claro, não é o mesmo que no Android 7.0, parece mais o que estamos acostumados a ver nos e-books: uma pasta com arquivos armazenados em um cartão de memória e outra pasta com documentos diretamente no próprio dispositivo.



A barra de status na parte superior sempre informa a hora, o nível da bateria e outras informações do sistema.

Para a leitura de livros, o aplicativo OReader padrão é usado principalmente.Ao ler um livro, você pode selecionar rapidamente uma fonte, girar uma imagem, selecionar um fragmento em itálico e muito mais.





E ainda:







ao ler, é útil como um multitoque completo com suporte para cinco toques simultâneos, além de chamar uma tradução de palavras usando um dicionário carregado (basta tocar na palavra desejada e segurar até a tradução aparecer) e lembrar automaticamente do último livro e página abertos.





A variedade de tamanhos de fonte é muito ampla; portanto, se você comprar este livro como presente para uma pessoa idosa, poderá ler mesmo sem óculos devido ao destaque e à instalação de uma fonte grande. Sim, e se você baixar vários livros escolares, é melhor garantir que a criança não precise quebrar os olhos, lendo as pequenas legendas abaixo das figuras.

O leitor percebe corretamente a codificação de arquivos de texto simples, incluindo DOS (CP-866), Windows (CP-1251) e Unicode (UTF-8). Em todos os casos, o idioma russo é exibido corretamente, sem hieróglifos e caracteres obscuros. No entanto, repetimos, o Chronos é melhor divulgado ao trabalhar com documentação científica e técnica, onde a visualização de gráficos complexos geralmente é impossível em uma tela pequena.

A leitura não será mais a mesma

ONYX BOOX Chronos- Um leitor muito interessante, que cativa principalmente com um tamanho de tela grande, mas 9,7 polegadas para um e-book é muito (e muito) muito. Se, por algum motivo, isso não for suficiente para você, o ONYX BOOX possui dois e-books (MAX e MAX Carta) com uma diagonal de 13 polegadas, a resolução MAX CARTA já é 1650 x 2200. Mas eles também custam como um laptop. 20 mil rublos também é muito, mas se você gosta de ler, certamente ficará satisfeito com a escolha. O dispositivo claramente merece a atenção não apenas dos entusiastas da leitura em casa, mas também daqueles que lidam constantemente com documentos no trabalho ou na escola, incluindo arquivos gráficos. As vantagens do leitor incluem o inovador display E Ink Carta, a luz de fundo ajustável MOON Light e um modo especial que minimiza as características de desenho dos livros eletrônicos.



Quanto às deficiências, provavelmente existem três: a "sensibilidade" do case às impressões digitais, uma bateria com capacidade de 3.000 mAh, instalada em leitores com telas de 6 a 7 polegadas e a ausência de um miniconector nos últimos dois anos. E se nos dois primeiros casos você ainda pode trazer algum tipo de contra-argumento (a caixa de metal é muito mais agradável que o plástico, mas com essa capacidade da bateria esse leitor ainda dura muito mais tempo do que qualquer tablet), a falta de uma tomada de áudio de 3,5 mm é um pouco decepcionante, porque torna impossível ouvindo livros de áudio e música. Embora um pequeno esboço ao lado do conector micro-USB sugira que, em seu lugar, a mesma mini-tomada possa se encaixar facilmente, e os orifícios próximos à borda inferior também se assemelham à grade do alto-falante.Uma alternativa seria ouvir os audiolivros através dos fones de ouvido da BT e de qualquer android player, mas você também precisará comprar fones de ouvido ou alto-falantes externos, mas no final, de qualquer maneira, retornaremos à bateria não tão capacitiva. Se você decidir, poderá ouvir o streaming de áudio da Internet sem problemas (embora a função neste caso seja duvidosa), mas para ouvir audiolivros e outros arquivos locais, será necessário fazer o download do aplicativo correspondente no Google Play. Pelo fato de o gerenciador de arquivos embutido não abrir o audiolivro (primeiro é necessário iniciar o player e encontrar o arquivo lá), confirma que o fabricante deste dispositivo deu ênfase principal à leitura, e não a outra coisa.mas no final, de qualquer maneira, voltemos à bateria não tão capacitiva. Se você decidir, poderá ouvir o streaming de áudio da Internet sem problemas (embora a função neste caso seja duvidosa), mas para ouvir audiolivros e outros arquivos locais, será necessário baixar o aplicativo correspondente do Google Play. Pelo fato de o gerenciador de arquivos embutido não abrir o audiolivro (primeiro é necessário iniciar o player e encontrar o arquivo lá), confirma que o fabricante deste dispositivo deu ênfase principal à leitura, e não a outra coisa.mas no final, de qualquer maneira, voltemos à bateria não tão capacitiva. Se você decidir, poderá ouvir o streaming de áudio da Internet sem problemas (embora a função neste caso seja duvidosa), mas para ouvir audiolivros e outros arquivos locais, será necessário fazer o download do aplicativo correspondente no Google Play. Pelo fato de o gerenciador de arquivos embutido não abrir o audiolivro (primeiro é necessário iniciar o player e encontrar o arquivo lá), confirma que o fabricante deste dispositivo deu ênfase principal à leitura, e não a outra coisa.que o gerenciador de arquivos embutido não abre o audiolivro (é necessário primeiro iniciar o player e encontrar o arquivo lá), confirma que o fabricante deste dispositivo deu ênfase principal à leitura e não a outra coisa.que o gerenciador de arquivos embutido não abre o audiolivro (é necessário primeiro iniciar o player e encontrar o arquivo lá), confirma que o fabricante deste dispositivo deu ênfase principal à leitura e não a outra coisa.



Seja como for, Chronos claramente tem mais vantagens na balança. Um leitor muito legal com o qual você deseja escalar debaixo de um cobertor, colocar o gato nas pernas e entrar de cabeça em algum livro, esquecendo o tempo e o nível da carga. E o que depois você chamaria de "uma criatura do Caos"? )

→ ONYX BOOX Chronos no site oficial