Na verdade, esta é uma tradução gratuita
deste artigo .
O lander e o micro rover Ispace estão desenvolvendo para missões lunares. Durante a primeira rodada de financiamento encerrada em 13 de dezembro, a empresa recebeu mais de US $ 90 milhões. Segundo Ispace, isso deve ser suficiente para duas missões de demonstração até o final de 2020. Autores: Ispace
A NEW ORLEANS, empresa japonesa que planeja uma série de missões robóticas à Lua, anunciou em 13 de dezembro que levantou mais de US $ 90 milhões em sua primeira rodada de financiamento, que se tornou uma das maiores rodadas da Série A para qualquer empresa espacial recém-emergente.
A Tokyo Ispace anunciou a conclusão da primeira rodada de financiamento, na qual recebeu US $ 90,2 milhões. Os fundos foram recebidos de um consórcio de fundações e empresas japonesas e serão usados para desenvolver duas missões desde o lançamento até o final de 2020, como parte da preparação de uma série de missões regulares com um pouso suave na lua nos anos subsequentes.
Em uma entrevista, Takeshi Hakamada, fundador e CEO da Ispace, disse que planejava receber uma quantia tão grande que dispunha de fundos suficientes para realizar essas missões de demonstração.
"Queríamos garantir que nosso financiamento fosse suficiente para duas missões de teste". ele disse. “Com essas duas missões, testaremos nossa tecnologia e faremos um pouso suave e bem-sucedido na lua. Depois de confirmarmos a tecnologia, nos tornaremos uma empresa de transporte lunar. ”
O Ispace planejou duas missões, incluindo o uso do módulo de pouso, que a empresa está criando no momento. A primeira missão está planejada para o quarto trimestre de 2019 e deve colocar o satélite em uma órbita lunar, para observação da superfície lunar. A segunda missão, que está programada para ser lançada até o final de 2020, tentará fazer uma aterrissagem suave e fornecer vários ATVs pequenos para a lua.
O trabalho no orbital começou no início deste ano, disse Hakamada. O lander ainda deve passar por duas etapas principais de desenvolvimento, uma análise preliminar do projeto e uma revisão crítica subsequente do design no próximo ano. Segundo ele, a empresa está negociando o lançamento da espaçonave como carga secundária em veículos como o SpaceX Falcon 9.
Se as missões forem bem-sucedidas, disse Hakamada, a Ispace planeja oferecer a próxima série de missões de pouso para entregar até 30 kg de carga útil do cliente por voo na superfície da lua. "Pretendemos criar uma empresa de transporte para entregar mercadorias para a lua", disse ele. "Um dos pontos-chave do conceito é a entrega sistemática e regular de mercadorias à lua." Tais missões, acrescentou, podem voar pelo menos mensalmente, dependendo da demanda.
Hakamada diz que a receita dessas missões pode ser suficiente para permitir que a empresa opte por rodadas adicionais de financiamento. "Se conseguirmos demonstrar com sucesso nossas tecnologias com essas duas primeiras missões, não precisaremos atrair fundos adicionais", disse ele.
Essas missões não serão a primeira espaçonave que Ispace envia para a lua. A empresa, através da
Equipe Hakuto , é finalista do
Google Lunar X Prize . A equipe construiu um veículo espacial, que planeja enviar para a Lua usando um aparelho desenvolvido por outro finalista, o
Team Indus .
A equipe construiu um veículo espacial e o está testando antes de enviá-lo à equipe Indus no final deste mês. Não está claro, no entanto, quando o Team Indus estará pronto para o lançamento. Essa equipe disse recentemente que busca arrecadar US $ 35 milhões, metade do valor total da missão por meio de patrocínio e financiamento coletivo. Este esforço ocorre apenas alguns meses antes do início da competição expirar no final de março de 2018.
Khakamada disse que as duas equipes ainda estão trabalhando para lançar a missão antes do período do prêmio, mas se recusou a dar uma data de lançamento.
Vários fundos e empresas nesta rodada de financiamento. Hakamada disse que não poderia divulgar os valores que cada participante da turnê contribuiu, mas disse que a Innovation Network, uma empresa japonesa, contribuiu com US $ 31 milhões para esta rodada.
Outros membros da Série A incluem o Banco de Desenvolvimento do Japão do Japão, Tokyo Broadcasting System, Konica Minolta, Shimizu, Suzuki Motor, SPARX, Dentsu, Real Tech Fund, KDDI, Japan Airlines e Toppan Printing. Além do financiamento em si, disse Hakamada, os investidores fornecerão a tecnologia Ispace e outros apoios.
Segundo a empresa, US $ 90,2 milhões foram a maior quantia de financiamento inicial na "indústria global de espaço comercial" até o momento. No entanto, sabe-se que a OneWeb, uma empresa que desenvolve uma constelação de satélites de baixa órbita, levantou US $ 500 milhões no que chama de rodada de financiamento da Série A, encerrada em 2015.
Além de sua sede em Tóquio, a Ispace também possui escritórios nos Estados Unidos e Luxemburgo, responsáveis pelo desenvolvimento de negócios na América do Norte e Europa, respectivamente. A empresa assinou um memorando de entendimento com o SpaceResources.lu, uma estrutura criada pelo governo de Luxemburgo para apoiar a criação da indústria de recursos espaciais, e também está colaborando com uma empresa de pesquisa cujo espectrômetro de massa planeja usar em suas missões.
Em seu anúncio, a Ispace disse que quer manter uma presença humana constante na lua. A empresa acredita que cerca de 20.000 pessoas trabalharão na Lua até 2040 em vários setores. A empresa, disse Hakamada, "liderará esse desenvolvimento fornecendo acesso à superfície lunar e criando um mundo no qual a Terra e a Lua serão um único ecossistema".
Z.Y.
Graças ao respeitado
pnetmon , o site da empresa foi descoberto e é um vídeo muito interessante sobre os planos da empresa, que eu já publiquei nos comentários, mas decidi colocá-lo aqui também:
A propósito, também há um segundo vídeo sobre a equipe que trabalha no projeto: