tldr: se tudo estiver bem com o inglês, comece com um curso de chinês Tsinghua; caso contrário, tente um
curso de russo
da Universidade Estadual de São Petersburgo .
Aviso: Não tenho o objetivo de aprender o idioma. É um hobby passear na estrada quando você não pode fazer algo mais útil. Chinês, porque é um idioma bastante complexo, mas não morto. Enfatizo que, se você não precisa se comunicar com os chineses, não há vantagens especiais para aprender chinês. Portanto, se você tem outros interesses para passar o tempo na estrada, não deve alterá-los.
isenção de responsabilidade : Além disso, você não deve aprender um idioma não essencial em vez da auto-educação profissional. Aprender idiomas é potencialmente capaz de influenciar sua vida. Se você notar alguns sintomas preocupantes, informe sua enfermeira ou médico sobre suas observações.
dificuldadesA entonação ("tom") em chinês é muito importante.
Piada de vídeo sobre tons (Cuidado!)
Um número limitado de sílabas coloridas, fácil de se confundir.
Uma maneira ideográfica de escrever (escrita chinesa, Hanji), mas você raramente consegue adivinhar o significado. Hanji é difícil de lembrar.
A evolução dos hieróglifos, por exemplo, "peixe":
Não há muitos empréstimos de idiomas europeus. Os empréstimos são altamente modificados.
Eu escrevo chinês em todos os lugares, quero dizer putonghua. De fato, existem muitos "dialetos", alguns dos quais são idiomas separados. Os gráficos ("hieróglifos") também são diferentes. Certifique-se de saber que existe escrita tradicional (usada principalmente em Taiwan) e em chinês simplificado.
Opinião de vlogers de língua russa (Cuidado!)
Uma palestra detalhada sobre caracteres chineses de Albert Krissky
No entanto, é interessante estudar, existem momentos culturais bastante engraçados, como contar com os dedos em chinês:
Porquê coursera / edx:- Menos provável de cometer erros. Os autores dos cursos são professores experientes, falantes nativos.
- Os cursos geralmente são bem preparados. A qualidade do vídeo está no mesmo nível.
- Existem aplicativos móveis, testes, legendas e pdf.
- Gratuito e não requer assinatura. Você pode baixar o curso inteiro e não depender da política de recursos.
- Os cursos em vídeo são fáceis para iniciantes. (É claro que eles não podem substituir o treinamento real.)
Curso da Universidade Estadual de São Petersburgo: chinês para iniciantes
(+) Curso de russo de uma das principais universidades
(+) abordagem completa (explicações disponíveis, boa estrutura do curso, análise fonética, etc.).
(±) É semelhante à transferência de um curso universitário tradicionalmente rigoroso para o online (talvez o curso seja um pouco mais difícil para pessoas sem formação universitária).
Cursos de inglês da Universidade de Pequim:
(+) o primeiro curso disponível no Coursera (daí suas desvantagens)
(+) explicações disponíveis
(+) inglês compreensível, o curso pode ser ouvido como um podcast.
(+) há uma continuação de
Mais chinês para iniciantes .
(-) nenhum Hanji, por todo o
convés de pinyin (transcrição em latim, pode ser considerado um plus)
(-) qualidade de vídeo
(-) nenhuma interação situacional
(+) diálogos interativos.
(+) fala lenta
(+) Hanji, pinyin.
(+) existe uma continuação -
especialização (
HSK2 ,
HSK3 PARTE I ,
HSK 3 PARTE II )
(-) Um pouco antiquado (comparado a Xangai e Qinghua).
Não está claro o quão útil é o curso. De fato, este vídeo está escrito em caracteres chineses. É improvável que você possa memorizar caracteres neste curso, a menos que pratique o estilo.
(+) diálogos interativos.
(+) Hanji, pinyin.
(+) explicações das regras, bem como características culturais.
(+) o curso é dividido em
3 partes em especialização(+) curso introdutório curto e interessante de chinês Eu acho que este curso é mais adequado para iniciantes.
(+) diálogos interativos / histórico.
(+) diálogos são repetidos, com análise
(+) nenhuma informação extra
(+) de uma maneira discreta, eles ensinam como aprender mais o idioma (cartões flash, wechat, Pleco, etc.).
(+) Hanji, pinyin.
(+) diálogos interativos / história do
professor enérgico .
(+) diálogos são repetidos, com análise
(+) dividido em
3 cursos(±)
chinês taiwanês e chinês tradicional- muitos diálogos não são expressos pelas operadoras
- No curso, primeiro eles permitem que você aprenda uma série de palavras / ideogramas e depois mostra um esboço com o uso deles. Será difícil para um iniciante lembrar de palavras (muitas palavras são inseridas ao mesmo tempo, em comparação com outros cursos) e ainda mais para reconhecê-las no diálogo.
Chinês mandarim para negócios . À primeira vista, o curso é muito atraído para os negócios - eles imediatamente fornecem muitas "palavras" e frases em chinês do vocabulário comercial (encontre parceiros, assine um contrato etc.).
Curso de Espanhol na Universidade do Arizona: Chino-basico
Não recomendo usar molho, apesar do carisma dos professores. O curso é um conjunto irregular de frases em chinês populares (Pinyin, às vezes Hanji) com tradução. Adicionado apenas para comparação com outros cursos.
Para cima. reformulou um pouco o texto.
Críticas e sugestões são bem-vindas.Obrigado 蝙蝠侠.
dicas de ferramentaSe você tiver muito tempo livre, leia a
loja e o
BKRS , poderá encontrar boas recomendações para aprender o idioma. E o melhor de tudo, livros didáticos / tutores / universidade. A seção Fl em Lurkmoar também é recomendada para leitura.
Anki, memrise, duolingo
Preste atenção ao recém-lançado
curso de chinês Duoling .
Para o Android, ainda existem
chineseskill e centenas de outros.
(+) treinamento de reconhecimento, memorização e redação.
(-) método de memorização (pode ser muito chato). O problema é que essas ferramentas frequentemente levam à ilusão de conhecimento da linguagem, apesar dos "algoritmos avançados" (srs, testes, etc.).
Use g.translate e
BKRS para praticar
- O problema dos tradutores - Youtube , outros sites de vídeo (
www.viki.com ).
(+) muitos materiais, inclusive de falantes nativos
(-) você precisa ser capaz de filtrar materiais, essa é uma tarefa ruim para iniciantes
(-)
erros, muitos erros e erros!
(-) dialetos
Cursos de áudio: Michelle Thomas, Pimsler, Glossica
(+) treinamento auditivo, motivação
(-) método de memorização (pode ser muito chato), qualidade dos cursos, baixa eficiência, glossários não são adequados para iniciantes (definitivamente não é "A1, A2")