Suponha que você já tenha dominado o inglês em um nível básico, mas até agora fale incerta e apenas sobre tópicos familiares. Como expandir o vocabulário e aprender a falar e entender melhor? Como manter um nível alto quando você o alcança? E, o mais importante, como não perder a motivação? Hoje, no blog Puzzle English , compartilharemos instruções.Muitas vezes, eles começam a aprender o idioma do show - dizem que todo mundo sabe por que eu não deveria aprender. E tendo dominado a base, o aluno está perdido. O que fazer depois? Parece que você sabe alguma coisa, mas ao mesmo tempo não fala livremente e comete erros graves. Já é possível considerar "inglês aprendido" ou ainda não?
A primeira coisa que você deve decidir por si mesmo é por que você aprende o idioma. Seu objetivo deve ser atingível e mensurável. Por exemplo, o inglês é necessário para o trabalho. Portanto, você precisa aprender o nível B2 e consolidar o conhecimento com um curso de vocabulário profissional para navegar livremente em seu campo. Se você vir o resultado final, o aprendizado será muito mais fácil.
Segundo - em níveis altos, é muito importante manter seu interesse em inglês. Não há necessidade de fazer trinta exercícios de gramática por dia. Com base no seu objetivo, realize tarefas que serão úteis para você. Se você sente que está entediado, precisa encontrar uma atividade que revive seu interesse. Falaremos sobre eles em mais detalhes abaixo.
Como dissemos em um
artigo anterior , no estudo de qualquer idioma, o trabalho é realizado em quatro aspectos: ouvir, escrever, ler e falar. Não é possível aprender um idioma perdendo um desses aspectos, porque eles estão todos interconectados. Se você não souber ouvir o interlocutor, não poderá participar ativamente da conversa. Se você não ler, não poderá escrever corretamente. Portanto, em níveis altos, você terá que desenvolver todas as quatro habilidades; no entanto, elas se misturam mais ativamente entre si e se tornam mais complicadas.
Ouvindo
Além dos exercícios de treinamento, você precisa conectar ativamente sua percepção pelo ouvido. Lembre-se de que em inglês existem várias opções oficiais e dezenas de dialetos. Não se assuste se você ligou o vídeo e não entendeu nada. Aqui está um ótimo
exemplo em que a atriz americana Lily Tomlin não entende o comediante escocês Kevin Bridges. Mas ambos são falantes nativos de inglês. Ou um clássico do gênero: as diferenças entre gírias britânicas e americanas,
discutidas pelo famoso Hugh Laurie e pela apresentadora de TV americana Ellen Degeneres. Como você pode ver, eles também não se entendem.
O que ouvir? Podcasts temáticos. Você pode ouvir podcasts muito inteligentes, por exemplo,
The English We Speak da BBC ou
Voice of America , que ainda tem uma repartição por nível. E você pode escolher podcasts que correspondam aos seus hobbies e necessidades em nosso site na nova seção
Sync Podcast , onde a voz também é duplicada por texto e as palavras podem ser adicionadas a um dicionário pessoal e depois treinadas.
Não se esqueça dos famosos talk shows, porque eles costumam convidar estrelas de todo o mundo e existe a chance de ouvir diferentes versões do inglês. Na Grã-Bretanha,
o programa Graham Norton é popular e, nos Estados Unidos,
o programa Jimmy Felon .
É claro que, com o tempo, é melhor você ir ao cinema no original. E você pode assisti-los não apenas em casa, mas também no cinema, se a sua cidade tiver um cinema que reproduza filmes com legendas. Se você dirige, mude para estações de rádio em inglês ou ouça audiolivros e reproduções de rádio. Em geral, qualquer conhecimento de língua estrangeira tem um bom efeito na capacidade de perceber a fala pelo ouvido. Sem o seu conhecimento, você se acostumará a um tom e ritmo de fala diferentes. Se você já possui um nível muito alto de proficiência no idioma, ouvir constantemente qualquer coisa em inglês ajudará a manter o tom: palavras e construções gramaticais não serão esquecidas.
Leitura
Se você ainda não tiver certeza de que irá desenhar o livro de inglês real no original, continue lendo as adaptações. Existem muitos livros adaptados dos níveis B1 e B2, e após cada capítulo você ainda terá exercícios para entender o que lê. Não tenha vergonha de ler livros infantis. Eles geralmente são escritos em linguagem simples e não por muito tempo. Obviamente, eles não fornecerão um conhecimento profundo do idioma, mas podem ser o primeiro passo para a leitura de literatura mais séria.
Depois de dominar a base do idioma, você pode mudar de textos de treinamento para artigos e blogs estrangeiros. Obviamente, você pode ler jornais como o The Times, mas é melhor encontrar blogs e sites que sejam interessantes para você. Por exemplo, você gosta de ler sobre viagens. Vá para o mecanismo de pesquisa e digite na barra de pesquisa "Os 10 melhores blogs de viagem". Depois basta seguir os links e escolher seus blogs favoritos. Lembre-se: mesmo um artigo por dia já é um treino para o cérebro.
Leia um pouco e por diversão. Obviamente, quando você chega ao nível C1, definitivamente vale a pena ir para a literatura original. Acredite, nem mesmo uma das melhores traduções se compara ao que foi escrito pelo autor em inglês.
Uma carta
Infelizmente, por algum motivo, a capacidade de escrever corretamente no mundo moderno deixou de ser valorizada. Quase ninguém escreve à mão, exceto na escola. Usamos os dicionários embutidos e a correção automática, e imprimimos com mais frequência do que escrevemos. No entanto, você definitivamente precisa dominar pelo menos o básico da escrita. Aprenda a escrever diferentes tipos de cartas: perguntas, reclamações, sugestões. Aprenda o básico da correspondência comercial e conheça os clichês que abrem e fecham cartas, além de estruturá-las. Se você precisa de inglês para exames internacionais, precisará aprender a escrever ensaios de vários tipos, artigos, resenhas e afins. É melhor fazer isso com a ajuda de manuais de preparação para exames. Mas não importa o que você escreva, você pode verificar a ortografia no recurso
Grammarly .
Em um artigo anterior, também incluímos gramática na seção Carta. Quanto maior o nível, mais difícil a gramática. Por outro lado, há menos regras, e você já está estudando não tópicos volumosos, mas detalhes. Mas o diabo, como sabemos, reside precisamente neles, portanto não se esqueça da gramática, mesmo que você, ao que parece, já saiba tudo.
Falando
Quanto mais alto o nível, mais competente e bonito é o seu discurso. Em níveis altos, você precisará dominar verbos frasais, expressões comuns, expressões fixas (colocações) e gírias. Aqui não é mais possível permanecer em silêncio e simplesmente memorizar expressões. Se você realmente quer aprender a falar, precisará praticar. Isso pode ser feito com amigos que também aprendem ou já falam inglês, em clubes de conversação ou com estrangeiros reais. O último pode ser encontrado em vários sites como
WeSpeke ou
iTalki . Nesses sites, você encontra operadoras comuns e professores qualificados. Você pode corresponder com o primeiro e corresponder e se comunicar por meio de comunicação por vídeo; com o último, você pode se envolver no cenário da pronúncia e no desenvolvimento das habilidades de fala.
Idealmente, você precisa encontrar o chamado Language Buddy ou English Friend - um operador que pode corrigir seus erros e ficará feliz em conversar com você sobre diferentes tópicos. Às vezes, um processo pode ser mutuamente benéfico se um estrangeiro aprender russo ou outro idioma que você conhece.
O que mais pode ser feito?
Muito de tudo! Se você gosta de jogos de tabuleiro, pode pedir ou encontrar um lugar na sua cidade onde possa jogar os mesmos jogos, mas em inglês. Na Internet, muitos jogos educacionais em inglês. Basta procurar por “jogos em flash em inglês” e você pode adicionar que tipo de jogos são necessários, por exemplo, “jogos em flash em inglês para vocabulário”. Assim, você pode gastar um bom tempo jogando jogos.
É extremamente útil iniciar seu próprio blog em inglês e apenas escrever algo lá três ou quatro vezes por semana. Será difícil e você ficará enganado e com medo, mas isso é necessário para que você escreva com mais confiança e não cometa erros de ortografia.
Maratonas inglesas com tarefas são realizadas regularmente nas redes sociais, mas você mesmo pode criar essa maratona. Por exemplo, aprenda 5 novas expressões por dia durante um mês ou escreva 10 frases em um blog. Ainda é extremamente interessante organizar um teste real para você e procurar inglês ao redor. Muitos empréstimos do inglês vieram para o idioma russo e, geralmente, os alunos nem suspeitam que estejam usando a palavra em inglês. Competir com seus amigos: quem encontrará mais placas com palavras em inglês?
Qualquer que seja a sua escolha, a regra geral é uma: cercar-se de inglês. Todos os dias você precisa assistir, ouvir, ler ou conversar com alguém. Obviamente, será muito difícil para você, mas, ao mesmo tempo, quanto mais você pratica, mais rápido aprenderá a perceber a fala estrangeira. Não esqueça que você pode aprender algo novo em qualquer idade, e a desculpa "eu já não tenho a mesma idade" simplesmente não funciona. Com a idade, você aprende mais devagar, mas ainda aprende. O principal é trabalhar gradualmente e todos os dias.
Se você quer aprender inglês, venha até nós
Damos aos leitores do blog um
cupom de 500 rublos para a compra de uma assinatura, que inclui 8 tipos de treinamento e boletins semanais sobre gramática e vocabulário em inglês - Vitaminas e Bolos.
E para acesso ilimitado e eterno a todos os recursos do site, existe uma
tarifa "Tudo Incluído" (o desconto não é válido).