No ano passado, a empresa russa
Amedia TV , que se autodenomina "líder do mercado russo de TV paga e assinatura na Internet",
concluiu um acordo estendido sob um contrato exclusivo com o estúdio americano HBO. Sob este contrato, desde julho de 2017, a empresa russa recebeu direitos exclusivos para exibir todas as novas séries da HBO, além de acesso ilimitado à biblioteca de canais existente. Desde agosto de 2017, seus canais de TV começaram a trabalhar sob a marca conjunta com a HBO (Home of HBO).
O acordo custou à Amedia TV (o valor da transação é mantido em segredo), mas não menos importante, graças a essa transação, a receita da empresa russa em 2017 aumentou 30% e
atingiu 1,6 bilhão de rublos .
Para aumentar ainda mais a receita, há apenas um problema: piratas que traduzem e duplicam ilegalmente séries da HBO, colocando-as em torrents gratuitamente. Eles serão processados por essas atividades nos termos do artigo 146 do Código Penal da Federação Russa. O primeiro a ser distribuído foi o Cube em um estúdio Cube, composto por dois indivíduos.
“O Cube em um grupo Cube, composto por (de acordo com suas próprias informações) duas pessoas, viola nossos direitos e, a esse respeito, consideramos a possibilidade de responsabilizá-las, começando pela restrição da distribuição de links para baixar e assistir filmes e programas de TV, com direitos de que nossa empresa é proprietária ”, disse o serviço de imprensa da Amedia TV. "Como, de acordo com as informações que conhecemos," Cubo em um cubo "não é uma entidade legal, em nossa opinião, a maneira mais eficaz e eficiente pode ser levar à justiça da maneira prevista no artigo 146 do Código Penal da Federação Russa (violação de direitos autorais e direitos relacionados)."
Os representantes do detentor dos direitos autorais avaliam os danos causados pelas atividades do estúdio "Cube in Cube" como "especialmente grandes". De acordo com o
texto do artigo , neste caso, por dublagem e distribuição ilegais de séries, os infratores são ameaçados com trabalho forçado por até cinco anos ou prisão por até seis anos, com multa de até 500 mil rublos.
Os funcionários do estúdio Cube em Cuba souberam da ameaça por acidente - uma certa empresa
enviou a eles uma tela de uma carta que falava dos planos da Amedia TV de abrir um processo criminal. Ele também afirma que a Internet Video Association entrou em contato com o serviço antimonopólio com o objetivo de "tomar decisões contra anunciantes que anunciam em vídeo pirata e em locais onde os produtos pirateados são distribuídos".
Na comunidade VKontakte, os usuários expressaram por unanimidade sua desaprovação às ações da Amedia TV. Os funcionários do estúdio Cube no Cube recorrem à comunidade para obter assistência e aconselhamento jurídico.
Ao mesmo tempo, o estúdio Cube in Cuba acredita que pode estabelecer uma cooperação mutuamente benéfica com a Amedia TV. Uma das fundadoras do estúdio, Olga Kravtsova,
chamou a melhor colaboração na qual a Amedia TV contrata tradutores de estúdio e acrescenta sua voz em linguagem obscena como trilha sonora separada: “Esperamos que o bom senso vença. Mas se tudo continuar nesse modo com ameaças para nos trazer um criminoso, pararemos de expressar a série. É muito estúpido sentar porque você ama programas de TV, bem como prostitutas e viciados em drogas ", disse Olga Kravtsova.
A Amedia TV atua no mercado de mídia russo desde 2013. A empresa também coopera com os principais estúdios russos e mundiais e possui muitos anos de acordos exclusivos com Showtime, Starz, Fox, Sony Pictures Television e outros. O serviço on-line da Amediateka está disponível em todas as principais plataformas - web, celular, Smart TV, Apple TV e decodificadores de TV paga. O banco de dados geral de usuários ativos do pacote de televisão Amedia Premium e do serviço online da Amediateka agora totaliza 700 mil pessoas,
escreve o Boletim do distribuidor de filmes.
Segundo Kravtsova, em 2012, a Amedia TV concordou provisoriamente com o estúdio Cube in Cube em localizar a série. Mas quando ela descobriu que apenas duas pessoas estavam trabalhando no estúdio, ela se recusou a cooperar, explicando que elas precisavam de uma voz premium de 12 votos.