Tempos em inglês para manequins: como se lembrar de todos eles?

Para aqueles que começaram a aprender inglês, os tempos são de grande dificuldade. Parece que há apenas três vezes em russo, e por que dezesseis foram inventados em inglês (e, de acordo com algumas versões, doze, vinte e vinte e quatro - estudantes geralmente são propensos a exageros) - não é claro. E como se lembrar de todos eles é incompreensível. Em nossa próxima série de artigos, entenderemos a gramática dos tempos em inglês e consideraremos em detalhes os pares de tempos que causam a maior dificuldade para os alunos para os quais o idioma russo é nativo.

Então, quantas vezes em inglês?

Para começar, vamos descobrir com o que devemos lidar e quantas vezes precisamos aprender. Se você perguntar aos alunos quantas vezes em inglês, eles começarão a listar todas as formas seguidas, não se esqueça da voz passiva e até do animal mítico “futuro no passado”. Mas se você olhar para o idioma da perspectiva da lingüística, o inglês até o agradará. Porque só existem duas vezes em inglês. Deixe isso afundar.

Sim, sim, historicamente existem apenas dois, presente e passado, e isso é do ponto de vista da morfologia. Se pegarmos o verbo para ir, só podemos alterá-lo adicionando a desinência - vai e mudando a forma para a forma pretérita, ou seja, para o passado - foi. E não, "ir" não é um tempo separado. Embora nos estágios iniciais você diga "vou trabalhar todos os dias" mais de uma vez, o que, infelizmente, está errado.

Não há futuro no idioma germânico. "Espere, espere", você diz. "Mas o que dizer vai ?" Dê uma olhada em irá . O verbo "go" passou por alterações para se tornar uma forma do futuro? Não, não fiz. Para fazer o futuro, você teve que pegar o verbo modal vontade e atribuí-lo ao miserável "ir" , que por si só não pode se transformar na forma futura. Do ponto de vista da etimologia, o verbo will é uma versão moderna do verbo willan, que significa "querer" (a propósito, o significado ainda é preservado em uma frase, mas falaremos sobre isso no artigo "Quando será e não poderá ser usado depois se"). Muitos séculos atrás, os habitantes das Ilhas Britânicas expressaram o futuro com a frase "Eu quero (fazer alguma coisa)".

A propósito, em termos do futuro, você pode comparar o inglês com qualquer idioma do romance, e tudo finalmente se encaixará. Em italiano, para dizer "eu vou", você simplesmente muda a forma do verbo "ser" (parece "essere" ) do infinitivo para a forma do futuro: "Sarò" . Em francês, é o mesmo: a partir de "être", a forma "serai" será formada. Sim, mesmo em russo de "ser", verifica-se "eu irei". E, em inglês, não importa o quanto você seja pervertido, do verbo "ser" você não será capaz de criar a forma do futuro, terá que ficar com alguma coisa. Mas, nesse sentido, o inglês é conveniente para sua variedade - não somos limitados pelo prazo e podemos expressar com mais precisão o que vamos fazer. Por exemplo, há turnos para ir, estar prestes a e muitos outros.

Quatro escalas dos tempos ingleses

Apenas duas vezes, de que quatro escalas estamos falando? Infelizmente, é improvável que você se limite a duas vezes. Em russo, você tem um tipo de verbo - perfeito e imperfeito. Em inglês, também há uma visualização, no formato Contínuo e Perfeito. E essas duas espécies são combinadas em Perfeito Contínuo, incomum para a orelha russa, mas ainda presente na língua russa. Apenas preferimos indicar a diferença horária lexicamente e, em inglês, a diferença é visível gramaticalmente.

As escalas de tempo têm a mesma aparência. Em cada um deles há três pontos idênticos: passado, presente e futuro.

Simples: Passado Simples, Presente Simples, Futuro Simples
Contínuo: Passado Contínuo, Presente Contínuo, Futuro Contínuo
Perfeito: Passado Perfeito, Presente Perfeito, Futuro Perfeito
Perfeito Contínuo: Passado Perfeito Contínuo, Presente Perfeito Contínuo, Futuro Perfeito Contínuo

Primeiro, considere a gramática.

Escala simples

No começo do aprendizado de inglês, você terá que sofrer com seus dois momentos principais, porque eles são os mais difíceis. Todos os outros são formados de acordo com o mesmo princípio, e você só precisa se lembrar do valor. Os tempos Present Simple e Past Simple têm exatamente o mesmo padrão. Lembre-se do Hamlet de Shakespeare - "Ser ou não ser ...?" e pronto, aqui está o seu esquema. No Present Simple e no Past Simple, você verá a divisão no verbo “to be” e todos os outros verbos, ou seja, verbos de ação. O verbo "ser" denota sua condição, emoções e profissões. Ele é supositivo - ou seja, ele muda completamente quando o rosto muda. Por exemplo, se você não estudou inglês na vida, não entenderá que isso é o mesmo , apenas na forma de uma terceira pessoa do singular. Além disso, o verbo “ser” é capaz de fazer negativos ( não é, não é, não sou, não era, não era ) e até mesmo fazer perguntas sem palavras, apenas colocando o verbo primeiro na frase (você é um aluno?). Para estudantes russos, é muito importante dar algumas lições ao verbo "ser" ! Na língua russa, há uma camada inteira de frases nas quais não há verbo "é". Por exemplo, não dizemos "eu sou engenheiro" ou "agora são três horas". E em inglês não há frases sem verbo (bem, existem, mas apenas no nível C2, quando você é livre para navegar pelos estilos. Mas no nível iniciante - não, não!). Certifique-se de fazer exercícios para fixar o verbo, construir uma história sobre você, sobre o tempo, sobre o clima, sobre emoções. Acostume-se ao fato de o verbo "ser" estar presente em muitas frases.



Todos os outros verbos não podem expressar status, emoções ou profissões. Eles são responsáveis ​​por ações. Naturalmente, você pode dizer "me sinto feliz" , mas em tal proposta ainda executará uma ação - sinta. Nas frases afirmativas com verbos de ação, ocorre todo obscurantismo. No Present Simple, você precisa colocar o final de –s para a terceira pessoa do singular. Passado Simples terá que aprender verbos irregulares. Mas, acredite, assim que você dominar essas duas vezes, será muito mais fácil. Mais importante, tente não apenas fazer exercícios como “colchetes abertos”, mas também escrever sobre você e sua vida. Se você aplicar imediatamente o conhecimento adquirido por exemplo pessoal, as regras serão lembradas mais rapidamente.

Todos os verbos de ação não podem assumir formas negativas e interrogativas, e você terá que passar as preciosas horas de sua vida aprendendo que os verbos auxiliares fazem, fazem e fizeram . Como você pode ver, nesses tempos, mesmo o verbo auxiliar é o mesmo, apenas em formas diferentes. O verbo auxiliar é então auxiliar para salvar a situação: assume a partícula negativa não e a forma, se houver. Então, você recebe “eu não vi” , onde o verbo assumiu não e a segunda forma do verbo “ver” . Lembre-se de que "como em russo" não funcionará aqui. Não posso dizer "não vi" , isso é fundamentalmente errado, mesmo nos dialetos mais terríveis que eles não dizem isso.

A última vez da escala Simple é muito simples. O verbo da vontade é usado, e qualquer outro verbo sem a partícula “para” é atribuído a ele. E tudo, sem finais e outras obscenidades. O testamento verbal é modal, por isso é auxiliar em si, e você não precisa aprender nenhuma outra palavra especial para negar. "Eu vou ver" em negação soará como "eu não vou ver ".

Escala Contínua

Esta é a nossa aparência imperfeita. Sente a diferença entre "estudado" e "aprendido"? Assim, em inglês é, e a escala contínua é apenas da série "estudada". Todas as três vezes desta escala são formadas de acordo com o mesmo princípio: tomamos o verbo na forma necessária e atribuímos a ele um verbo semântico (doravante V - verbo) com a desinência –ing . Leia a frase anterior novamente. E mais uma vez. E lembre-se: nem uma única vez na escala contínua pode se formar sem o verbo “to be” ! Não, eu estou estudando inglês !

A diferença de tempo reside apenas no momento exato em que você fez alguma coisa (e o processo durou naquele momento).

Presente Contínuo (am / are / is + Ving) indica a ação que você está executando no momento. Agora você está lendo: "Você está lendo" .



Passado Contínuo (era / era + Ving) é usado quando você faz algo há algum tempo no passado ou em algum momento do passado, por exemplo: “Eu estava lendo um livro ontem às 19h” Ou seja, ontem às sete da noite o processo durou: "Eu li".

O Futuro Contínuo (será + Ving) é usado exatamente para o mesmo, apenas o seu período ou ponto no tempo: “Estarei esperando por você às 20:00 amanhã”.

Perfect Scale

E este é o nosso visual perfeito. Se usarmos o exemplo anterior, nosso equivalente será "aprendido". Os tempos dessa linha são muito difíceis para nossos alunos, porque temos uma visão, mas ela é expressa através de um simples pretérito. Bem, o estudante russo não vê a diferença entre fez e fez - fez e fez alguma coisa, qual é a diferença? Mas falaremos sobre a diferença mais tarde e agora consideraremos o diagrama gramatical desses tempos.

Todos os tempos da escala Perfect são formados usando o verbo ter na forma desejada e o verbo semântico na terceira forma. A diferença é quando exatamente esse ou aquele efeito, digamos. Quando foi o resultado ou a experiência. Por exemplo, você quer dizer "eu estive na Europa". Há também uma diferença entre "eu estava" e "eu já estive" em russo, certo? Então, em inglês, pode ser rastreado. Uma vez "visitado", mais de uma vez, e você pode ir repetidamente. Ou outro exemplo do russo, mas um pouco arcaico. "Eu não estou comendo hoje." Hoje ainda não acabou, talvez já seja noite, mas você nunca comeu. Assim, os dois exemplos falam da sua experiência no momento e haverá o Present Perfect - tem / tem + V3 (“eu estive na Europa”, “eu não comi nada hoje”) .



As duas vezes restantes raramente são usadas na linguagem falada ao vivo. Se você gosta muito de ler, então Past Perfect você verá nos livros. Lá, a história costuma passar no tempo passado, e se alguma ação aconteceu antes do momento descrito, então é o Perfeito Passado - teve + V3 ("Eu o tinha visto antes de começar a frequentar este lugar") .

Future Perfect refere-se aos resultados alcançados no futuro: em algum momento no futuro, algo será feito. Em russo, geralmente usamos a preposição "k": "Às duas horas, estará pronto". Ou seja, terei o resultado de algo em mãos, já farei algo naquele momento. O Future Perfec t se parece com: terá + V3 (“Escreverei o relatório amanhã às 15h”). Mas, novamente, em um discurso animado, você quase nunca ouvirá desta vez.

Escala contínua perfeita

Agora vamos reencarnar como Dr. Frankenstein e criar um monstro. Passo a passo.

1) Nós olhamos para o nome da hora. Presente / Passado / Futuro Perfeito Contínuo

2) Vemos que primeiro vem Perfeito . Qual é o elemento necessário para criar a linha do tempo perfeita? É isso mesmo, o verbo ter está na forma correta. Então, vamos anotá-la.
tem / tem, teve, terá ...

3) Esse é o único elemento necessário para criar a linha do tempo perfeita? Não, meus jovens Pinkertones, ainda preciso de um verbo na terceira forma. Lembre-se.

4) Continue a ler - Contínuo . Que elemento precisamos para criar a linha do tempo contínua? Isso mesmo, o verbo estar na forma correta.

5) Releia as etapas 3 e 4. Precisamos que o verbo seja e o verbo na terceira forma. Combine-os em um só estado. E ser, e a terceira forma! Estamos aguardando a tempestade, abaixe os disjuntores e grite "Está vivo!" . Nós corrigimos o resultado. tem / tem, teve, terá sido ...

6) Resta inserir o verbo semântico. Qual é o nosso segundo elemento essencial para a criação da linha do tempo contínua? Verbo terminando –ing. Feito! tem / tem, teve, terá sido + Ving

"Para quê ?!" "Você vai exclamar e estará certo." Tais horrores no idioma russo não podem transmitir nenhuma gramática. No entanto, usamos muito esses tempos, basta passar o vocabulário a eles. Em todos esses casos, temos um ponto de partida no passado, e a ação em si dura.

Presente Perfeito Contínuo - “Estou sentado aqui há meia hora” (voltei meia hora e ainda me sento). Tenho / já fui + Ving: Estou sentado aqui há meia hora. Este tempo é usado com bastante frequência.

Passado Perfeito Contínuo - “Não podíamos dirigir: estava nevando a noite toda e as estradas estavam cobertas de neve” (estava nevando, andando e andando, mas antes de tentarmos dirigir). Tinha sido + Ving: não podíamos passar, estava nevando a noite toda e as estradas estavam bloqueadas. Você dificilmente ouvirá esse momento em discurso ao vivo, mas definitivamente o encontrará na ficção.

Futuro Perfeito Contínuo - "No próximo ano vou ensinar nesta universidade por dez anos". Será o + Ving: No próximo ano estarei ensinando nesta universidade há 10 anos. Em geral, é apropriado usar esse tempo para todos os tipos de aniversários e outros eventos importantes, que no futuro terão "tantos anos". Esse tempo é usado tão raramente que você provavelmente nunca o ouvirá.



No próximo artigo, falaremos sobre pares de tempos mais difíceis para os alunos russos e também discutiremos mais detalhadamente como expressar os tempos futuros em inglês.

Aprenda inglês com o Puzzle English .