“Proteção de direitos autorais na UE”: nova reforma pode não apenas afetar as plataformas de mídia

A nova diretiva de direitos autorais da União Europeia, que discutimos recentemente no blog, pode ter um impacto significativo no design de plataformas como YouTube, Facebook e Pinterest. No entanto, não apenas eles estavam “sob ataque”, mas também bibliotecas e agregadores de trabalhos científicos e de pesquisa . O documento pode obrigar os pesquisadores a pagarem simplesmente citando o trabalho de "colegas da loja".

Falamos mais sobre o problema em questão.


/ foto Nic McPhee CC

Qual é a essência do problema


A contenção dos artigos 11 e 13 da nova diretiva de direitos autorais tornou-se uma polêmica na comunidade. Seu objetivo inicial é proteger o conteúdo protegido por direitos autorais contra o uso ilegal em plataformas como o Facebook ou o YouTube.

Um exemplo de litígio nesta área é o caso Authors Guild vs. Google. Os autores dos livros ficaram extremamente descontentes com o fato de o serviço do Google Livros oferecer acesso aberto a sua propriedade intelectual. Os tribunais se arrastaram por cerca de 10 anos e, como resultado, a Suprema Corte dos EUA decidiu que o Google "usava o conteúdo de boa fé" e não violava os direitos autorais.

Para impedir tais casos (ou pelo menos simplificar os procedimentos), o artigo 11 (p. 54) obrigará a comunidade acadêmica a pagar pelo direito de usar trechos (tabelas, títulos) de publicações científicas estrangeiras protegidas por direitos autorais.

Outra parte controversa da diretiva - o artigo 13 (p. 56) - exige que todas as empresas que armazenam e / ou distribuem conteúdo do usuário forneçam às suas plataformas sistemas de filtragem e bloqueio. Medidas semelhantes já foram adotadas por uma rede social para pesquisadores do ResearchGate. Devido a uma reclamação dos editores sobre violação de direitos autorais, ele teve que fechar o acesso a 1,7 milhão de estudos e artigos científicos.

Como a comunidade se relaciona com a reforma


Apesar de algumas organizações, por exemplo, a Associação Internacional de Editores de Literatura Científica, Técnica e Médica ( STM ), apoiarem a nova diretiva, a comunidade geralmente avaliou a iniciativa negativamente.

Segundo Vanessa Proudman, chefe da Coligação de Recursos Acadêmicos e Publicações Científicas ( SPARC ), a nova iniciativa viola os princípios europeus de acesso sem impedimentos a artigos e publicações científicas.

Proudman sugere que, após a entrada em vigor da diretiva, milhares de arquivos de dados não comerciais (incluindo bibliotecas universitárias) terão de obter permissão para usar conteúdo protegido por direitos autorais, aplicar filtros e verificar todo o conteúdo dos arquivos quanto à violação de direitos autorais.

A implementação de sistemas de bloqueio e filtragem de conteúdo se tornará uma carga adicional (às vezes insuportável) para bibliotecas eletrônicas e plataformas educacionais não comerciais.

Além disso, os defensores da pesquisa "gratuita" estão preocupados com o fato de o "imposto sobre links" do Artigo 11 obrigar os cientistas a pagar pela menção dos trabalhos de outros pesquisadores, e a própria entrada em vigor da nova diretiva desacelerará o desenvolvimento da ciência aberta na Europa e o progresso tecnológico da humanidade como um todo.

Maria Rehbinder, especialista em direitos autorais da Associação de Bibliotecas Científicas da Europa, disse que as bibliotecas de pesquisa e as universidades já estão pagando dinheiro para fornecer acesso a milhares de artigos para acadêmicos. Portanto, este último não deve pagar extra pela citação.


/ foto verkeorg CC

Nada mal


No entanto, a nova diretiva ainda tem uma espécie de "saída". Marie Timmermann, chefe do departamento jurídico da Science Europe, argumenta que o artigo 3 (p. 43) permite o uso de trabalhos científicos por organizações públicas de pesquisa para mineração de texto e dados . De acordo com o artigo 3, os cientistas estão isentos dos requisitos da nova diretiva, desde que a análise dos dados seja realizada no interesse público e para fins de pesquisa.

No entanto, essa exceção não se aplica a empresas privadas, o que põe em risco projetos de pesquisa europeus patrocinados por fundos comerciais. Além disso, o Artigo 3-A (p. 44) estabelece que os detentores de direitos autorais poderão proteger seu conteúdo, inclusive por meios técnicos.

Diretiva futura


Na manhã de 20 de junho, a Comissão de Assuntos Jurídicos do Parlamento Europeu ( JURI ) votou a favor da adoção de uma diretiva de proteção de direitos autorais. Este voto pode ser chamado o primeiro passo na entrada em vigor da diretiva. No entanto, nem os artigos 11 e 13 conflitantes, nem outras disposições do documento serão considerados oficiais até que sejam aprovados pelo Parlamento Europeu.

Joe McNamee, diretor executivo da organização pública internacional European Digital Rights ( EDRi ), enfatiza que há casos em que o parlamento rejeitou projetos de lei, acatando as críticas da comunidade de especialistas. Ele cita a rejeição do Acordo de Combate à Contrafação ( ACTA ) em 2012 como exemplo.

A votação da aprovação da diretiva de proteção de direitos autorais ocorrerá entre dezembro deste ano e a primeira metade de 2019. Portanto, é provável que, até esse ponto, os parlamentares possam dar ouvidos à opinião da comunidade e alterar o texto do documento.



PS Alguns materiais adicionais do Primeiro blog corporativo de IaaS:


PPS Outros artigos sobre o tema do nosso blog em Habré:

Source: https://habr.com/ru/post/pt414965/


All Articles