A NSA começou a excluir os metadados que foram registrados devido a uma "falha"

A Agência de Segurança Nacional dos EUA anunciou que está em processo de remoção de metadados sobre conversas telefônicas e mensagens de texto (detalhes do registro de chamadas, CDR), que são registrados ilegalmente "devido a um mau funcionamento técnico". Os metadados incluem informações detalhadas sobre chamadas e mensagens de texto, incluindo a localização aproximada do assinante, a hora da chamada / mensagem, o número do assinante chamado etc.

Um anúncio no site da NSA dizia que "os principais valores da NSA são lei, responsabilidade, honestidade e transparência". Portanto, a organização faz uma declaração pública de que, em 23 de maio de 2018, foi iniciado o procedimento para a remoção de CDRs coletadas desde 2015 sob a Lei de Supervisão de Inteligência Estrangeira (FISA).

"A NSA exclui essas entradas porque, há alguns meses, os analistas da NSA notaram irregularidades técnicas em alguns dados recebidos de provedores de telecomunicações", explica o documento. - Essas violações também levaram à preservação de alguns registros para os quais a NSA não tinha permissão. Como não é possível identificar e isolar dados adequadamente preparados, a NSA concluiu que nenhum dos registros feitos deve ser usado. ”

“Não existe um único programa ou autoridade de inteligência que a NSA não tenha abusado, mas continua a trabalhar energicamente, sugando dados e comunicações, enquanto o Congresso praticamente inútil finge estar observando-os. Inúmeros aspectos das atividades da NSA foram expulsos e, às vezes, explicitamente proibidos pelo Congresso, mas a única coisa que mudou foi a disposição da NSA de admitir seus erros ", escreve Techdirt sobre esse assunto.

Por pelo menos três anos, a NSA registra ilegalmente comunicações privadas e agora simplesmente apaga os dados - e a questão é resolvida, ninguém será responsabilizado. A NSA sente tanta impunidade que até denuncia voluntariamente suas ações ilegais e "trabalha com erros", enfatizando até mesmo em sua declaração que "os principais valores da NSA são lei, responsabilidade, honestidade e transparência".

Techdirt lembra que isso foi tão especial em 2015. A partir desse momento, a autoridade da NSA em escutas telefônicas ficou limitada. Anteriormente, a agência registrava todo o tráfego das operadoras de telecomunicações e, em seguida, usava suas próprias ferramentas para pesquisar por palavras-chave no arquivo gravado, se houvesse uma finalidade para escutas telefônicas. Um registro completo de todo o tráfego da NSA começou como parte do programa Stellarwind, adotado por George W. Bush após os ataques de 11 de setembro de 2001. Provavelmente, o programa Stellarwind pode ser comparado de alguma forma com o “pacote Spring” ou com o SORM russo, mas apenas nos EUA o programa foi posto em prática secretamente pelo público - eles já adaptaram a legislação existente, a seção 215 do Patriot Act. Quando, após o vazamento dos documentos de Snowden em 2013, o público ficou sabendo das escutas telefônicas totais do tráfego, a NSA foi forçada a restringir seu apetite.

Desde 2015, essa gravação foi proibida: a partir deste ano, o tribunal da FISA começou a exigir suspeitas óbvias sobre um alvo específico antes que a NSA pudesse entrar em contato com a companhia telefônica e pedir para iniciar a gravação. Essa ordem de escutas telefônicas está claramente declarada na Lei da Liberdade: primeiro você precisa formular uma meta - depois solicite uma escuta telefônica. A ordem anterior “primeiro registro - depois destino” foi cancelada. Mas, como podemos ver, a NSA não conseguiu cumprir os requisitos da lei e, depois de 2015, continuou a registrar metadados por telefone e mensagens de texto. O novo sistema, criado de acordo com a Lei da Liberdade dos EUA, não funcionou bem.

Por acidente, devido à falha usual, a NSA continuou a registrar CDRs extras sem permissão judicial. Alegadamente, agora a causa do problema foi eliminada, para que a NSA continue a inteligência da maneira prescrita. A Techdirt acha estranho que uma agência tão bem financiada cometa erros técnicos.

Sob a Lei da Liberdade, a NSA agora precisa informar quanto e o que registrou. Segundo relatos, no ano civil de 2016, a agência registrou 151 milhões de CDRs e, em 2017 - 534 milhões . Não está claro apenas se os registros feitos como resultado da "falha" são levados em consideração nesses relatórios oficiais.

Source: https://habr.com/ru/post/pt415759/


All Articles