Relatório do Clube de Roma de 2018, Capítulo 3.3: Economia Azul

Proponho lidar com o relatório do “governo mundial” e, ao mesmo tempo, ajudar a traduzir a fonte.

3.3 Economia azul

Em abril de 2009, Gunter Pauli apresentou algumas pesquisas básicas e conceitos de desenvolvimento econômico local como um possível relatório ao Clube de Roma intitulado "Economia Azul: 100 Inovações, 10 Anos, 100 Milhões de Empregos" . Ele pintou uma visão ousada inspirada no provérbio alemão Schaffen ist auch Wissenschaft (a criação também é uma ciência). Essa visão foi baseada no entendimento de que a natureza como um todo (assim como uma ampla gama de ecossistemas em particular) superou quase todos os problemas possíveis por milênios. A natureza, portanto, inspira como a sociedade humana pode traçar o caminho para o futuro. O caminho pode ser derivado da engenhosidade dos ecossistemas, que continuam a fornecer muitos produtos e serviços dos quais toda a vida depende.

Essa nova economia azul fortalecerá todos os sistemas sociais que criam cultura, tradição e capital social, pois proporcionam sustentabilidade nos maus momentos e alegria nos bons tempos. Também nos permitiria aprender a viver dentro de limites óbvios, à medida que evoluímos da escassez para a abundância. O Comitê Executivo do Clube de Roma encorajou Pauli com entusiasmo a continuar essa linha de pensamento, escrever e apresentar o livro. Ganhou um tremendo sucesso e, desde então, foi traduzido para 41 idiomas.

Por décadas, Pauli monitora sistemas ecológicos e sociais, o que lhe permitiu postular vários princípios básicos (veja o quadro abaixo) que poderiam orientar a busca de um mundo em que a natureza esteja restaurando seu caminho evolutivo e a sociedade esteja fortalecendo sua rede social. Esse objetivo melhorará a qualidade de vida de todos, dando a eles a oportunidade de aprender como atender às necessidades básicas com o que está disponível localmente. O livro foi publicado em 2010 e, ao longo dos anos, Pauli aprendeu muitas lições novas. A visão inicial e as 100 inovações propostas foram testadas quanto à praticidade. Ele adaptou as diretrizes como uma tentativa de explicar a rapidez com que as mudanças podem ser alcançadas graças à moderna filosofia empresarial baseada na lógica da globalização, para passar da redução de custos e aumentar as economias de escala para uma economia azul que funciona melhor e transforma indústrias mais rapidamente do que faz qualquer coisa que é frequentemente considerada viável. Tudo isso deve começar com nossa capacidade de responder às necessidades básicas de todas as pessoas.

A busca pela segurança alimentar anda de mãos dadas com a necessidade de produzir e usar bens dentro de nossas fronteiras planetárias. É necessário responder rapidamente às necessidades básicas de todas as pessoas na Terra, enquanto há uma necessidade igual de transição para uma dieta mais saudável. A combinação de segurança alimentar, agricultura sustentável e preocupações com a saúde está levando o mundo a abraçar a inovação. Essa inovação será social, tecnológica e organizacional. É claro que uma tecnologia não oferecerá uma solução completa. Qualquer resposta aos desafios enfrentados hoje exigirá uma série de respostas que evoluirão com o tempo. A maioria deles raramente dará melhores resultados. Mas alguns princípios básicos podem nos ajudar a encontrar avanços.

21 Princípio da Economia Azul (edição 2016)

1. Produtos e sistemas de consumo inspiram-se na natureza
2. Esses sistemas não são lineares
3. Os sistemas podem ser otimizados (não maximizados) e podem ser desenvolvidos juntos
4. Sistemas demonstram resiliência com diversidade cada vez maior
5. Os sistemas trabalham primeiro com base na física, química adaptativa e biologia
6. Produtos originalmente renováveis, sempre orgânicos e biodegradáveis
7. O sucesso no trabalho depende de uma mudança nas regras do jogo
8. Problemas isolados são interconectados para criar um conjunto de oportunidades
9. Eficiência inclui a capacidade de retornar a natureza a um caminho evolutivo e simbiótico
10. Vários benefícios incluem o fortalecimento da Câmara dos Comuns
11. O objetivo é responder primeiro às necessidades básicas.
12. Use o que você tem.
13. Substitua qualquer coisa, eliminando produtos desnecessários
14. Tudo tem valor, até resíduos e ervas daninhas
15. Saúde e felicidade são o resultado
16. O volume é economizado, os conjuntos estão sendo produzidos em vez de economias de escala
17. Uma iniciativa gera vários fluxos de caixa e benefícios
18. Integração vertical da cadeia de valor nos setores primário e secundário
19. Gerenciamento sem planos de negócios, mas devido a análises complexas do sistema
20. Todas as decisões afetam lucros e perdas, bem como o balanço patrimonial.
21. Toda ética tem princípios éticos básicos.

3.3.1 Princípios básicos

Em 1994, Gunter Pauli, depois de trabalhar na Universidade das Nações Unidas, UNU em Tóquio, fundou a Zero Emission Research Initiative (ZERI) e desenvolveu uma rede para cientistas que coletivamente pensam além do óbvio. A busca de soluções que foram originalmente apresentadas na Terceira Conferência das Partes da Convenção do Clima ("COP3") em Kyoto em 1997 foi inspirada "pela maneira como a natureza evolui da escassez para a abundância". Começou com a observação de que a única espécie na Terra capaz de produzir o que ninguém quer são as pessoas. A natureza continuamente inclui matéria, energia e comida de maneira consistente, e cada aspecto contribui com suas melhores oportunidades. O conceito de desemprego nos ecossistemas não existe. Opondo-se a essa estrutura idealista, a ZERI está desenvolvendo modelos de negócios que aumentam a eficiência de recursos e, ao mesmo tempo, geram mais alimentos e nutrientes do que se imaginava usando recursos disponíveis exclusivamente localmente. As diretrizes atualizadas são apresentadas na caixa acima.

Uma pequena seleção de inovações práticas a partir daí pode servir como um exemplo do slogan otimista "Vamos lá" (vamos lá, vamos lá).

3.3.2 Química do café e dos cogumelos comestíveis

Os programas agrícolas baseados na manipulação de genes geralmente ignoram o fato de que nosso atual modelo de produção industrial e produção de alimentos é extremamente inútil. Entendemos que uma xícara de café contém apenas 0,2% da biomassa de frutas vermelhas (de café) colhidas? O processo de fermentação, secagem, torrefação, moagem e fabricação de cerveja resulta na absorção de uma pequena fração dos dez milhões de toneladas de café produzidas em todo o mundo e na reciclagem de quase todo o resto como lixo.

Esse entendimento deu origem à “química do café”, incluindo o cultivo de cogumelos na biomassa pós-colheita, pós-industrial e pós-consumo, o uso de substrato gasto enriquecido com aminoácidos como ração animal, o uso de pequenas partículas de café como controle de odor, proteção UV e até mesmo um sistema de armazenamento de hidrogênio . A lógica do café pode ser aplicada ao chá e a dezenas de outras culturas. Essa combinação de inovações não apenas permite a substituição de produtos químicos tóxicos, mas também gera renda e emprego. Na fig. A Figura 3.4 mostra uma colheita rica e pronta para a colheita de cogumelos que floresce na biomassa do café.


Figura 3.4. Cogumelos que crescem em uma plantação de café de biomassa. Um dos 200 exemplos de uso em cascata de recursos naturais na economia azul (Foto: alternativas de desenvolvimento)

3.3.3 Projeto de bio-recursos e cardos na Sardenha

Casos recentes mostram que produzir 500 vezes mais alimentos, da mesma safra de café, e criar 300 vezes mais valor a partir da biomassa prontamente disponível, não é uma exceção. Nos últimos 20 anos, os parceiros da Fundação ZERI descobriram dezenas de outros casos em expansão, como demonstrado por mais de 5.000 fazendas que combinam café e cogumelos. O projeto de recursos biológicos fornece mais informações sobre a dinâmica de alimentos e produtos químicos, e a disponibilidade de matérias-primas é um fator crítico de sucesso.

O caso Novamont na Sardenha demonstra que o cultivo de um cardo, uma erva daninha que cresce em terras agrícolas abandonadas, pode ser uma resposta às muitas necessidades da sociedade, oferecendo uma nova perspectiva para a agricultura. O cardo é coletado, processado na forma de óleo ou açúcares da celulose, e depois convertido em um complexo de bioquímicos, incluindo polímeros para sacolas plásticas, elastômeros para luvas de borracha, herbicidas e lubrificantes, e seus resíduos podem ser processados ​​na ração animal.

3.3.4 Maricultura tridimensional e pesca com bolhas de ar

A gama de modelos de negócios inovadores não se limita à agricultura terrestre. A introdução de uma criação industrial tridimensional de organismos marinhos, combinando o cultivo de algas, mexilhões, vieiras, ostras, peixe, caranguejo e lagosta, demonstrou a alta eficiência do renascimento da produção saudável de frutos do mar. Em um ambiente controlado, fornece uma variedade de produtos, variando de alimentos e ração animal a cosméticos e ingredientes farmacêuticos, com qualquer resíduo restante sendo convertido em fertilizante. Este sistema não requer os componentes iniciais, como água doce, pesticidas ou fertilizantes; pelo contrário, esse método, considerado permacultura do mar, alcaliniza a água do mar, restaura a biodiversidade e ajuda a mudar a dieta dos consumidores para uma muito mais saudável.

Uma das mudanças mais profundas nos modernos sistemas de produção de alimentos é a pesca e a piscicultura. A era das redes, ganchos e gaiolas acabou. Usar sardinha como alimento para salmão é absurdo quando precisamos dobrar o rendimento. A Fundação ZERI, inspirada na maneira como os golfinhos e as baleias capturam suas presas, concentrou-se no design de métodos de pesca baseados em bolhas, o que levou à reorganização dos navios e métodos de pesca. Todas as fêmeas com ovos saem para o oceano para fornecer às gerações futuras e fornecer um suprimento adequado de capturas selvagens. De fato, uma das razões pelas quais a piscicultura é considerada uma atividade mais produtiva do que a pesca é que os pescadores matam indiscriminadamente fêmeas com ovos, e a fazenda pode sustentar sua vida.

É hora de inovar e incentivar os inovadores a quebrar práticas destrutivas e antigas. Isso pode não apenas criar novas profissões, mas também inverter a velha lógica da produtividade. Segundo Gunther Pauli, uma piscicultura tridimensional pode gerar dois empregos por hectare em algumas áreas marinhas, exigindo 25 linhas no total de US $ 7.500, que produzem 600.000 mariscos e 75 toneladas de algas por hectare por ano. Todos eles seguem a filosofia da Economia Azul: mais valor, menos custos de investimento, mais produtividade e empregos. E as pessoas podem se tornar ainda mais saudáveis ​​no processo.

Para continuar ...

Obrigado por traduzir Diana Sheremyeva. Se você estiver interessado, convido você a participar do "flash mob" para traduzir o relatório de 220 páginas. Escreva em um email pessoal ou magisterludi2016@yandex.ru

Mais traduções do relatório do Club of Rome 2018

Prefácio

Capítulo 1.1.1 “Diferentes tipos de crises e um sentimento de desamparo”
Capítulo 1.1.2: “Financiamento”
Capítulo 1.1.3: “Um mundo vazio contra um mundo completo”

Capítulo 3.3: A Economia Azul
Capítulo 3.11: “Reformas do setor financeiro”
Capítulo 3.13: “Filantropia, investimento, crowdsourcing e blockchain”
Capítulo 3.14: “Nem um único PIB ...”
Capítulo 3.15: “Liderança Coletiva”
Capítulo 3.16: “Governo Global”
Capítulo 3.18: “Alfabetização para o futuro”

"Analytics"

• "Vamos lá!" - relatório de aniversário do Clube de Roma
• Relatório de Aniversário do Clube Romano - Capitalismo de Embalsamamento
• Clube de Roma, relatório de aniversário. Veredicto: “O Velho Mundo está condenado. Um mundo novo é inevitável! ”