Em 1997, Andrzej Sapkowski vendeu o estúdio de jogos CD Projekt Red todos os direitos de usar seu livro The Witcher por
35 mil zlotys (aproximadamente US $ 9.500). Ele foi oferecido uma porcentagem da venda do jogo. Mas o escritor duvidava que o jogo recebesse algum lucro, então ele concordou com um "saco de dinheiro", como ele então disse. Naquela época, era realmente muito dinheiro: para comparação, o salário médio na Polônia naquela época era de
1000 zlotys por mês (US $ 270).
Em princípio, o escritor tinha motivos para argumentar pessimista, porque antes disso tentativas malsucedidas de lançar um jogo baseado no livro eram feitas por outros dois estúdios: Bulletstorm e Metropolis.
O escritor tinha certeza de ter feito um bom negócio. Mas em 2007 foi lançado o hit “The Witcher”, que se tornou um dos melhores jogos do gênero. Em dezembro de 2008,
300.000 cópias foram vendidas . Então veio a segunda parte. E o terceiro. Conta de vendas vai para milhões
Andrzej percebeu o quanto estava enganado.
Em 2 de outubro de 2018, uma
solicitação de pagamento foi registrada na Bolsa de Valores da Polônia, onde as ações de um estúdio de jogos são negociadas. Os representantes legais da Sapkowski estão exigindo que o estúdio CD Projekt Red de Varsóvia pague uma remuneração decente ao escritor, ou seja, uma realeza padrão.
Surge a pergunta: por que Andrzej não concluiu imediatamente um contrato de direitos autorais padrão, por que ele concordou com uma quantia tão modesta de US $ 9500? Há dezoito meses, em
uma entrevista à Eurogamer, ele explicou os motivos: "Eu fui estúpido o suficiente para vender a eles todos os direitos", diz ele. "Eles me ofereceram uma porcentagem do lucro." Eu disse: “Não, não haverá lucro - me dê todo o meu dinheiro agora! A quantia toda. Isso foi estúpido. Fui estúpido o suficiente para deixar tudo nas mãos deles, porque não acreditava no sucesso deles. Mas quem poderia ter previsto sucesso? Eu não consegui. "
Embora o livro fosse bastante popular na Polônia e em alguns outros países, o escritor não acreditava absolutamente no sucesso do jogo. Ele até considerou os jogos de computador estúpidos, com base em sua experiência de jogar no console antigo, onde jogava algum tipo de jogo de tiro, matando marcianos: "Ok, vamos jogar cartas ou beber vodka", disse ele, "mas matar marcianos é estúpido". .
De uma entrevista em 2017, Andrzej não mudou seu ponto de vista, ou seja, ele ainda considera os jogos de computador uma coisa estúpida. No entanto, isso não o impediu de exigir um aumento na quantidade de royalties do estúdio.
Em maio de 2017, o ex-chefe da CD Projekt Red, Sebastian Zhilinsky,
falou sobre as condições financeiras específicas do contrato com o escritor. Ele confirmou que o escritor não acreditava no sucesso do jogo, recusou uma porcentagem dos lucros e exigiu imediatamente o valor total.
Agora Sapkovsky mudou de idéia. Seu representante legal exige royalties de uma empresa pelas vendas no valor padrão de 5 a 15%. O documento fornece um cálculo com base na "abordagem conservadora e expectativas mínimas" e, especificamente, na taxa de 6% das vendas. Segundo os advogados, apenas para a série de jogos Witcher 3, a quantidade de royalties é de 60 milhões de zlotys (US $ 16,03 milhões na taxa atual).
De acordo com o
artigo 44 da Convenção Internacional para a Proteção de Direitos Autorais, o autor pode solicitar uma revisão dos termos se o tribunal considerar injustos os termos do contrato original.
Os representantes do estúdio divulgaram uma
declaração na qual disseram que não deveriam pagar a Sapkovsky nada além do que já haviam pago. Eles querem manter boas relações com o escritor e tentarão resolver de alguma forma essa situação, mas serão orientados pelos acordos anteriores: “Segundo a empresa, os requisitos expressos nesta carta são infundados tanto em relação à sua essência quanto na quantidade necessária. A empresa adquiriu de forma legítima e legal os direitos de propriedade intelectual de Andrzej Sapkowski nas áreas em que era necessário para uso em jogos desenvolvidos pela empresa ”, afirmou a empresa em um comunicado legal.
Os fãs geralmente não aprovam a reivindicação de Andrzej. Muitos acreditam que era necessário concordar inicialmente com o percentual de vendas que ele recebeu, mas agora o trem partiu. Alguém brinca que, em 20 anos, Sapkowski entrará com uma ação contra o estúdio da Netflix com a exigência de pagar US $ 100 milhões em royalties: eles dizem que ele não acreditava no sucesso dos serviços de streaming antes.
As filmagens da série "The Witcher", baseadas na saga de Andrzej Sapkowski, começarão em 5 de novembro de 2018.
Agora, o escritor lamenta muito por ter vendido os direitos por quantias muito modestas. A julgar pela entrevista, ele geralmente lamenta a venda de direitos. Andrzej diz que o Witcher será conhecido pelas pessoas do futuro pelo jogo, e não pelos livros: "Depois de 20 anos", ele diz, "alguém perguntará:" Mas esse jogo sobre o witcher - quem escreveu a história? " E ninguém saberá: "Alguém escreveu", eles responderão. " Parece que esse é o seu principal medo, e pode-se entender a surpresa e o embaraço do autor quando ele conhece muitas pessoas que interpretam The Witcher, mas nunca ouvem seu nome.