Este é um podcast com quem escreve, edita, tira fotos, vídeos e gerencia a criação de conteúdo. Hoje preparamos para você uma versão em texto da terceira edição.
Seu convidado foi Mikhail Bode, um editor profissional e autor do projeto
Gzom.ru. No podcast, falamos sobre o curso da carreira de Mikhail, a configuração de sua jornada de trabalho e os hacks de GTD:
Na foto: Mikhail Bode, editor profissional e autor do projeto Gzom.ruEste podcast foi preparado pela equipe GLPH.Media . Criamos conteúdo para empresas e agências de relações públicas. Tópicos sofisticados e leituras longas para blogs corporativos, revistas on-line, publicações de tecnologia e mídia são para nós.
Detalhes de contato: Telegrama e email .
alinatestova : Vou começar com uma pergunta incômoda. Conte-me sobre você. Sei que você tem um longo e fecundo histórico editorial. Por favor, conte-nos como tudo começou e como você chegou a essa vida conosco. Como foi o seu caminho editorial?
MBode : Já estamos no processo? É como nos discursos: "O que já estamos tocando ou ainda estamos fazendo check-in?". Foi exatamente o que aconteceu com minha experiência editorial. Parece estranho, mas trabalho como editor desde os 17 anos. E isso me trouxe, como muitos editores, dos autores.
Escrevi para a revista
Home Computer . Apesar do passado humanitário e do fato de a maioria da minha família ser filóloga (eu poderia me tornar um filólogo de quarta geração), eu estava indo para Baumanka, gostava de programação e gostava de nerd. Em algum momento, tirei uma licença acadêmica e havia a necessidade de sair do pescoço dos meus pais - ir trabalhar.
Claro, então não havia HeadHunter. Não me lembro de como consegui um emprego como editor de lançamentos, sem ter idéia do que é.
Eu era o editor de saída do Web Inform, do qual poucos se lembrarão. Era o único concorrente da publicação Web Planet, que já era mais familiar aos geeks da Internet e dedicada aos negócios na Internet. Esse é um tópico que venho buscando na maior parte da minha carreira.
Depois, foi uma tentativa de criar uma "fortuna" ou "Vedomosti" sobre a Internet. Em 2002-2003, os negócios na Internet não estavam aumentando - as pontocom entraram em colapso, não ficou claro o que aconteceria, mas já havia partes interessadas. Ainda não é possível divulgar o nome do proprietário. Eu ainda me comunico com ele.
Agora este é o "segredo aberto". Portanto, dizemos que estamos falando de uma empresa bastante grande nos negócios de telecomunicações e Internet. Então, do navio ao baile, cheguei ao editor, sentei no feed de notícias e comecei a trabalhar. Então comecei a enviar correspondências e fui um multi-trabalhador, como a maioria dos editores de nossa maravilhosa indústria. Eu tinha formação filológica - eu estava no meu primeiro ano na faculdade de filosofia da Universidade Estadual de Moscou, o que me ajudou muito.
Foi mais difícil com o resto, porque eu tive que lidar com coisas diferentes. Por exemplo, em "guerras de trânsito". Para fazer isso, você tinha que procurar um especialista e forçá-lo a desenhar algo em um flipchart. Era impossível pesquisar absolutamente no google. E então ele estudou.
Esta publicação foi encerrada devido à imaturidade de nossa Internet e à falta de investidores que interceptassem esse ativo. Fui atraído para os negócios na Internet e em outras direções. Eu fui a periódicos em papel e acabei no
UPgrade semanalmente - no dia de Geek, mas por outro lado - uma revista para amantes de ferro, mas havia também um cabeçalho sobre a Internet lá. Tornei-me editor literário por lá e, ao longo do caminho, também escrevi artigos por lá.
Estou acelerando um pouco, porque você pode falar sobre você por um longo tempo, mas isso não é interessante para o público. Trabalhei como editor de publicação na publicação de automóveis Drive.ru, que agora se tornou um conglomerado de serviços e mídia. Posso dizer, olhando para o futuro, que essa é uma das formas mais produtivas de desenvolvimento da mídia, especialmente em nosso país. Trabalhei como reescritor em O Segredo da Empresa, quando era apenas uma revista. Minha chegada chegou no momento da compra desta publicação pela Kommersant. Em seguida foi apenas um monte de tudo.
Em algum momento, você pode chamar de fatídico: no Twitter, vi uma vaga no editor do podcast Runetology, publicado por Maxim Spiridonov. Ele é o fundador da holding "Netologiya-groups". Naquela época, “Netology” ainda não estava lá, Maxim se considerava o empreendedor em série, como ele é. Este podcast é dedicado aos heróis da Internet russa - aqueles que o fazem. Escrevemos, nos conhecemos e começamos a trabalhar.
Por dois anos, fui editor e aproveitei a oportunidade para retornar ao mundo da Internet e ao jornalismo sobre a Internet. Eu aprendi muito Por um lado, o programa foi o exemplo mais claro da abordagem do autor - em muitos aspectos, foi construído em torno da personalidade e da experiência empresarial de Maxim. Por outro lado, por trás deste podcast sempre houve uma enorme camada de trabalho analítico. O podcast tem um editorial que inclui duas pessoas, em um ponto três. Eles prepararam resumos e análises de informações como na mídia real.
Além disso, Maxim e eu criamos o programa Runet Today na Finam FM como editor e co-autor. Fui convidado a ser o editor-chefe do canal de negócios na Internet SeoPult.TV. Lá, como editor-chefe, eu corri por cerca de quatro anos.
Além disso, minha experiência é principalmente design. Projetos de longa duração. O que eu simplesmente não fiz. Não apenas a mídia, mas geralmente à beira da mídia - domínio do conteúdo, digamos assim. Dos trabalhos recentes que fiz, nenhum deles, é claro, é o primeiro estudo abrangente do russo EdTech - o negócio educacional - encomendado pela Netologiya. Eu era o editor-chefe, atuava como analista e empacotava as figuras e os dados coletados em um formato "legível por humanos".
Trabalhei muito como editor em diversos projetos para clientes. Em particular, como redator convidado. Havia muita experiência, nem tudo o que posso falar. Muito está sob o NDA. Esse é um aspecto curioso da atividade editorial - qual o caminho a ser desenvolvido. Você pode trabalhar sob a NDA e realizar projetos interessantes ou, em alguns casos, discordar e trabalhar em seu próprio nome.
Ambas as abordagens têm seus prós e contras. E aqui estou eu.
Alina: O fato de você conhecer a indústria de todos os lados possíveis - impressão, mídia, áudio, vídeo, texto - é incrivelmente legal. Diga-me, por favor, do ponto de vista de um editor esférico no vácuo, como é o dia do seu editor?
A palavra "editor" pode até ser removida. Como é o dia de uma pessoa que trabalha na mídia - no cruzamento da Internet e da tecnologia?
Michael: Um dia como editor? Talvez eu ensine o mal, talvez não.
Na foto: Alina Testova, fundadora 
Glyph Media - canal de telegrama sobre marketing de conteúdoA: Existem muitos mitos em torno deste tópico. Alguém pensa que os editores estão sentados no porão, não vêem a luz do sol e escrevem algo constantemente. Alguém pensa que o editor deve tomar um coquetel em Bali, pegar o vento da liberdade e assim por diante. A verdade provavelmente está em algum lugar no meio.
M: No meu caso, a verdade está realmente no meio. Tudo depende de onde você trabalha. Se você trabalha no lado do cliente, e sua principal tarefa é extrair conteúdo dos especialistas dessa empresa em particular e sentir a atmosfera do projeto, é aconselhável trabalhar no escritório e entrar em contato com os desenvolvedores - aqueles de quem você deve receber informações.
Nos últimos dois ou três anos, prefiro trabalhar com clientes diferentes. Eu me sinto mais confortável trabalhando em casa. Equipei tudo para mim e conheço muito bem minhas desvantagens e vantagens. Quando eu "tranco", quando não. Eu sei como antecipar isso em casa.
Às vezes eu trabalho em um coworking ou em alguma instituição perto de casa. Uma parte do bom
pho bo me estimula com duas horas de antecedência.
Eu acordo ... apavorada por não ter feito algo ou não me render. Eu costumava usar o agendador, agora não o uso. Planejadores de tarefas e folhas de tarefas exigem mais tempo e energia de mim do que trazem benefícios. Lutei comigo mesmo por um longo tempo, depois decidi e aceitei que era "irracional" e meu planejamento era irracional. Eles também falam muito sobre isso.
Isso não elimina a necessidade de disciplina, mas impõe certas restrições sobre como essa pessoa deve planejar um dia. Escrevo de maneira bárbara no arquivo dock - no Pages no Mac - meus planos para a semana: o que é rendido, o que não é rendido. De manhã, abro este arquivo, fico horrorizado, disperso tarefas e priorizo. Posso dizer imediatamente que existe uma técnica chamada "coma o sapo" - para fazer algo desagradável imediatamente, desde o início, de manhã, para que mais tarde você se sinta bem. O problema é que existem dezenas desses "sapos".
Comer um lago inteiro com sapos e nenúfares de alguma forma não é muito bom. Eu não gosto disso Os desafios ao longo do dia são muitos. Portanto, pego aqueles pelos quais devo mais e pelos quais faço menos. Tudo é extremamente simples. Não posso dizer quando abro o agendador e verifico o correio, porque faço isso o tempo todo. Às vezes abro à noite.
Assim que as cartas chegam, eu respondo. Eu sou um defensor do princípio da "caixa de entrada zero". Começo a tremer quando tenho cartas sem resposta. E apenas sente-se para trabalhar. O trabalho pode ser qualquer coisa. Por exemplo, editando o texto de outra pessoa e fazendo recomendações ao autor.
Posso retornar o teste e escrever uma conclusão, apontar alguns erros. Aqui está o erro real, aqui, e você tem mais cinco. Eu traduzo isso para uma forma de jogo: "Vamos tentar encontrá-lo". Posso sentar para reescrever o texto de outra pessoa completamente. Ou escreva sua própria coluna.
Ao longo do caminho, estou fazendo um trabalho de pesquisa. Esse negócio me fascinou. Por exemplo, se este é um novo estudo, posso escrever diretrizes para entrevistas com especialistas e assim por diante. Processe algum tipo de informação. Às vezes você precisa descriptografar o texto. Prefiro descriptografar os textos, especialmente se eles forem escritos sob a NDA. Um decifrador comprovado é bom, mas geralmente é mais fácil fazer isso sozinho. Eu aprendi a fazê-lo rapidamente.
Eu apenas sento e trabalho. Na verdade, eu não consigo ver a luz branca, isso acontece, mas algum tipo de atividade ajuda muito ... eu não gosto da palavra "atividade" no plural, se falarmos sobre o sentido da linguagem, mas como eu a chamei. Algumas atividades fora de casa ajudam a estruturar o dia e não ficam presas no trabalho.
A: Como você se equilibra? Talvez você divida o dia em segmentos - mais intensos e menos intensos. Como você empilha tudo no contexto do dia? O seu dia corresponde ao conceito geralmente aceito de dia útil? Ou ele nada e se move?
M: Eu gostaria muito de dizer que controle meu tempo e vida, mas isso não é inteiramente verdade. Estou furando. Como regra, trabalho mais de 8 horas por dia. Consigo fazer isso de forma a não reduzir significativamente a qualidade de vida. Como estou sentado aqui vivo e mais ou menos satisfeito, ainda desenvolvi algumas receitas e truques de vida para mim. Por exemplo, os geralmente aceitos -
gerenciamento de tomate ou trituração da hora de trabalho em segmentos com descanso - não funcionam comigo.
A: Eu apenas pensei que você diria: "Eu uso tudo isso."
M: Eu usei e tentei tudo isso, mas quase não funciona. E eu tentei por duas ou três semanas. Esta é a figura notória, um indicador de que o hábito é aprendido, mas não. E tentei por mais tempo, mas não funciona. Para mim, o principal é entrar no notório estado do fluxo. Geralmente eles falam sobre ele em relação a desenvolvedores ou engenheiros, mas para o editor isso também é importante.
Digite o estado do fluxo e, grosso modo, fig, até que ele termine. Você pode sentar até ficar ruim, mas tenho marcadores pelos quais determino isso.
Meu olhar permanece em qualquer objeto fora da minha área de trabalho. Começo a ficar, penso em alguma coisa. Outro sinal característico de mim é o pensamento: "Deixe-me tocar violão". Quando esse pensamento vem à mente, significa que a produtividade diminui e o cérebro está procurando algumas soluções alternativas e caminhos laterais para usar seu estado aquecido.
A: Este é um momento legal. Um momento de confissão. Eu tenho chaves Eu posso tocá-los, mas meu desejo de tocá-los surge exatamente no momento em que é muito difícil para mim trabalhar.
M: Acabamos de desenvolver, talvez, um marcador editorial universal de fadiga. Nesse momento, se o tempo permitir, tento me render a esse estado e pegar o violão. By the way, com que prazer eu toco, e por quanto tempo dura, mostra ...
A: Quanto você odeia o que era agora?
M: Certo. Quanto eu odeio, como estou cansado. Acontece que você só precisa mudar. Você puxa o fio, como dizem os músicos, por 7 a 10 minutos, e está tudo bem, tudo está maravilhoso. Se a música é mais do que um hobby, existe o risco de começar a compor uma música. Isso também acontece. Eu tento dedicar mais tempo a todos os processos de trabalho. Isso ajuda muito.
Além disso, se você quiser tocar violão, eu posso praticar alguns esportes. Por exemplo, para ficar no bar. Todos os editores recomendam exercícios como "barra". Existem muitos deles e não é necessário fazer um aquecimento por 15 minutos antes disso. Ficamos no bar, levantamos e depois nos sentamos para sentar-nos para textos maravilhosos.
R: Outra boa opção são 60 agachamentos por minuto.
M: Sim,
protocolo Tabata , cargas de intervalo.
A: Eu não estou brincando agora.
M: Eu também. Acelere o fluxo sanguíneo, mude o cérebro. Tudo funciona muito bem. Não tenho tempo fixo para comer. Como fracionado, sou um homem saudável e chato nos últimos anos. Portanto, comer não tira muito do meu tempo ou energia.
Eu gosto de cozinhar, mas acontece à noite após a conclusão do corpo principal de trabalho. Eu percebo isso não como um dever de ódio, mas como um prazer e passatempo.
R: Como você inclui várias atividades no processo - físicas e criativas -, seu trabalho deixa de ser uma rotina monótona que dura o dia todo. Somente para que após sua conclusão, você possa começar a viver uma vida normal.
M: Por um lado, sim. Por outro lado, agora estou pensando se estou começando a viver uma vida normal. Muitas vezes acontece que o texto precisa ser concluído.
Ou à noite, alguém chega urgentemente: "Salve, ajude!". Por exemplo, você precisa escrever algo para o boletim ou criar um conceito para ele. Eu tento transferir o esforço voluntário para o dia seguinte, mas acontece - eu não tive tempo ou não terminei algo, e então me sento à noite.
Se você tentar calcular, recebo cerca de dez horas de trabalho limpas por dia. Quando projetos de emergência, eu posso trabalhar por doze horas. Como não vou trabalhar, economizo esse tempo e posso alternar rapidamente entre processos, não tenho a sensação de que todo o meu tempo livre foi adiado por um trabalho danado. Além disso, ela não está condenada. Isso sou eu brincando.
Quando esta é sua profissão principal - seu pão -, é impossível, se você não é um masoquista completamente infernal, perceber esse trabalho como odioso e sem graça. Não consigo editar o texto se não encontrar algo de bom nele.
Suponha que eu esteja editando o texto de alguém, não estou escrevendo o meu. Mesmo que o autor tenha cometido quinze erros factuais ou tenha um estilo repugnante, posso me apegar ao tópico em si.
Sinto-me ofendido com o tópico e estou tentando tirar o máximo proveito dele. Isso se transforma em um jogo. Eu acho que é possível de alguma forma ensinar o autor? Eu tomo isso como um desafio pessoal. Posso escrever comentários para que ele deseje corrigir erros?
R: Como estamos falando do seu tempo de trabalho, que se estende e contrai periodicamente, dependendo da situação. Conte-nos sobre seu próprio projeto Gzom , que existe além das tarefas de trabalho. Esta é sua iniciativa extremamente criativa e pessoal. Sobre o que é esse projeto e para quem?
"Gzom" é o "cérebro", pelo contrário. O nome é uma reverência endereçada a Pavel Pepperstein, autor do romance, em particular "
Amor mitogênico por castas ", no qual essa imagem é encontrada. No futuro, pretendo escrever materiais não apenas sobre o tema de edição e texto, mas também ir para as ciências cognitivas.
Esse é um dos meus principais interesses - como o cérebro e a consciência funcionam. Agora, esta é uma pequena mídia de direitos autorais sobre o idioma, sobre o trabalho editorial - “A Palavra das Palavras” - havia um livro assim.
Talvez, ao contrário da tendência dominante no campo editorial e na comunidade, não esteja muito preocupado em mastigar tudo para que alguém entenda. Por exemplo, um editor júnior. Tento escrever claramente sobre problemas de linguagem, mas há um limite para a simplificação além do qual a qualidade da explicação sofre. Sou partidário de que é necessário falar sobre qualquer problema, linguístico ou editorial, com o grau de complexidade que a questão envolve.
Por exemplo, um dos artigos é dedicado a
escrever a palavra "bitcoin" .
Por que vale a pena escrever uma palavra até "th", embora a variante com "e" tenha sido corrigida. Aceitei isso, porque às vezes a norma correta e boa do ponto de vista da lógica lingüística às vezes entra em uso comum. Expliquei a lógica fonética e linguística, a tradição de transmitir a gravação sonora de uma língua estrangeira, que é aceita em russo.
Na foto: Mikhail Bode ( Gzom.ru ) e Alina Testova ( Glyph Media )É impossível fazer isso de maneira razoável e convincente, mesmo sem uma descrição superficial dos processos fonéticos e de alguns padrões no idioma russo. Eu tenho que gesticular. Mas dou todas as referências a trabalhos científicos, incluindo os modernos, que estão sendo escritos agora. Por exemplo, dissertações sobre as questões que abordo. É bem possível entender.
Às vezes eu me divirto. Por exemplo, tenho um artigo sobre
como Viktor Tsoi arruinou o idioma .
A: território perigoso. No momento, estamos perdendo ouvintes.
M: Há um artigo sobre o
que Artemy Lebedev perdeu . Eu estou falando sobre o caso, quando ele considera o gerenciamento proposto do tipo "jaqueta da Armani" feio. Artemy Lebedev, como pessoa, pode pagar uma declaração categórica - é tudo sobre isso. Minha tarefa como editor enfadonho e que gosta de se aprofundar em assuntos de linguagem é explicar por que isso é normal em termos das normas da língua russa moderna.
R: Ou seja, “Gzom” é um projeto para quem tem um relacionamento, amor e interesse em filologia. E para aqueles que estão, de uma forma ou de outra, relacionados à edição, além daqueles que apenas gostam de esticar seu “gzom”?
M: Sim. No futuro, haverá mais materiais sobre o trabalho do editor e edição editorial. Vamos reiniciar o projeto com um novo design. Durante algum tempo, não foi atualizado, mas na abordagem um grande número de artigos provocativos.
Por exemplo, um editor raro não sabe que a palavra “deles” não está na língua literária russa, mas surgiu e é usada acidentalmente. Preenche uma certa lacuna de idioma. E no século XIX, houve um período em que esse pronome possessivo poderia se tornar a norma. Havia um ponto de bifurcação.
A: E eu nem me arrependo.
M: Eu também não me arrependo, mas estamos fazendo essa avaliação em termos da norma atual. Além disso, sendo estilisticamente colorido, ao transmitir a fala de um personagem, pode ser mais do que apropriado. Não há palavrões, construções, truques ou más. Existem gêneros, registros de fala, condições e inadequados relevantes para essa situação.
R: Há outra pergunta sobre o tópico "Gzoma". «» — , , , , , ?
?
M: A pergunta é linda, porque nem sempre consigo. A questão está aberta, mas existem várias maneiras de lidar com a situação. Em primeiro lugar, para entender, mas você realmente deseja transmitir algo para outras pessoas?Talvez seja suficiente falar no Facebook? Primeiro tente uma forma pequena e um pouco de sangue. Crie um grupo. Por exemplo, discuta isso em uma comunidade profissional. Por exemplo, no grupo "Onde o editor fica" e assim por diante.Costumava ser ativo no LJ, se alguém se lembra, a comunidade Korrektor.ru, que discutia questões linguísticas sutis, ortografia, ortografia e sintaxe russas. Precisa entender o quanto você deseja compartilhar? Por que isso é necessário?
, - . , , , . , .
, .
Não há necessidade de deitar por um ano ou dois: "E então faremos um dicionário e um análogo do Dicionário Urbano Russo". Apenas tente o que está escrito, o que acontece. Você pode escrever postagens de convidados nos canais de telegrama de outros profissionais ou na mídia. Por exemplo, o Mel.fm é uma publicação absolutamente maravilhosa.Tente e tente.
Na foto: Mikhail Bode ( Gzom.ru ) e Alina Testova ( Glyph Media )Quanto a como alocar tempo para isso. Existe uma maneira muito boa. Não importa quanto trabalho você tenha, não importa o quanto você esteja ocupado, basta pegá-lo e reservar uma hora por dia para ele. É aconselhável que este seja um tempo fixo. Por exemplo, como são cinco horas, então me sento e escrevo das nove às dez.Isso pode ser visto como uma modificação do famoso exercício matinal para os escritores de Julia Cameron. Quando você se senta de manhã e transmite um fluxo de consciência - tudo o que vem à mente. Não há nada para escrever - você escreve: "Não há nada para escrever".Você começa a refletir sobre o motivo de não ter nada para escrever. O notório "nem um dia sem fila". Se você realmente deseja compartilhar sua experiência, mais cedo ou mais tarde ela será escrita. A questão é a escala do desastre - qual é o tamanho de seu projeto de autoria, com o qual você não ganha dinheiro de propósito?Embora você possa ganhar dinheiro em quase qualquer nicho. O maravilhoso editor e meu colega Pasha Fedorov têm um canal maravilhoso " Pasha e sua procrastinação" Até onde eu sei, ele vende anúncios lá. Não sei quanto ele ganha, mas o trabalho dele claramente não está no vermelho. Você pode gerar receita. Quanto à monetização de Gzom, eu e meu cúmplice pensamos, mas isso não é uma prioridade para os próximos meses.
R: Esse trabalho cresce mais cedo ou mais tarde e, o mais importante, pode crescer com uma quantidade absolutamente pequena de tempo e esforços diários. Ao mesmo tempo, a pessoa terá uma sensação de absoluta perfeição de que não está apenas fazendo algo do lado, mas realmente fazendo algo por si mesma. Quero terminar com uma blitz super pequena.
Edição - artesanato ou arte?
M: Edição é uma cruz.A: Texto legal - é isso?M: Isso é algo pelo qual não é uma vergonha.
IT- , , . Facebook ! :
?
: Apple
,
:
: — SEO,
:
vs . «-»
por que tão caro?
Podcast Como a terceirização de TI funciona
Por que a resistência é uma qualidade que você não pode prescindir