A Figura 1.14 no
Capítulo 1.10 possui duas linhas tracejadas. A superior é a "biocapacidade mundial para 1961", ou seja, pegada ambiental permitida per capita no mundo, com uma população de 3,1 bilhões de pessoas. A linha inferior é a bio-capacidade para 2012, com uma população de 7 bilhões de pessoas. A situação teria sido muito mais confortável se a população da Terra tivesse se estabilizado 50 anos atrás, abaixo de 3,5 bilhões. No entanto, a maioria dos demógrafos está confiante de que a estabilização não ocorrerá antes da segunda metade deste século e, em seguida, o número de habitantes do planeta excederá 10 bilhões. Ao considerar o tema do desenvolvimento sustentável, é simplesmente impossível não abordar a questão da população mundial, que é extremamente sensível politicamente.
1.7.1 Dinâmica populacional
No século 19, os países industrializados experimentaram um forte crescimento populacional, mas resolveram seus problemas nacionais de superpopulação conquistando outras partes do mundo, especialmente América, África e Austrália, permitindo que um grande número de pessoas migrasse para lá. Assim, para esses países, a questão de convencer os países em desenvolvimento a interromper seu crescimento é um empreendimento politicamente impraticável.
No entanto, para os próprios países em desenvolvimento, é sensato e produtivo pensar em maneiras e meios de ingressar no curso da estabilidade da população. O Fundo de População das Nações Unidas publicou os resultados de um novo estudo [70], que confirma uma correlação positiva entre o sucesso econômico e a contenção do crescimento populacional (ver Figura 1.8). Regiões com rápido crescimento populacional estão associadas ao subdesenvolvimento, embora, é claro, a causa e o efeito nessa correlação possam mudar de lugar. No entanto, é um fato estabelecido que, na maioria das culturas, alcançar um alto nível de desenvolvimento (ou seja, educação suficiente, emprego e autodeterminação das mulheres, bem como acesso a energia abundante) leva à estabilização da população nesse grupo. Por outro lado, políticos seniores e líderes religiosos devem estar cientes de que um forte crescimento populacional tende a enfraquecer o desenvolvimento econômico de seus países.

Figura 1.8 - O progresso total em direção aos 16 Objetivos de Desenvolvimento do Milênio, com base em dados oficiais da Divisão de Estatística da ONU. O gráfico reflete a relação entre a mudança na população (em porcentagem) e o progresso na consecução dos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio (em pontos) de 1990 a 2014, entre diferentes regiões do mundo. O país recebe 3 pontos por cada meta alcançada, 0 pontos com progresso insuficiente para alcançá-la ou perde 3 pontos se não houver progresso ou a desaceleração. O crescimento grave da população está correlacionado ao subdesenvolvimento (Fonte: Michael Herrmann. 2015. Omissões Consequentes. Como a demografia molda o desenvolvimento - Lições dos ODM para os ODS. Nova York e Berlim: Fundo das Nações Unidas para a População e Instituto de População e Desenvolvimento de Berlim, UNFPA 2015)Em um planeta com um limite, o crescimento populacional deve ser reduzido antes que a natureza aja. O Clube de Roma congratula-se com as ações daqueles países em que encontraram uma maneira de reduzir rapidamente o nível de reprodução da população e também os parabeniza por promover ativamente programas que provaram ser eficazes na consecução de tais medidas (cuidados de saúde para recém-nascidos e crianças menores de 5 anos; serviços como planejamento familiar, educação e emancipação das mulheres), bem como para o aumento direcionado do bem-estar per capita e a provisão de certo seguro social para os idosos - tudo isso ajuda a erradicar o desejo ter grandes famílias.
Um estudo recente de C.S. e Lutz [71] estima que uma educação melhor pode levar a um declínio de 1 bilhão na população global até 2050 em comparação com as expectativas atuais (ver Figura 1.9). Muitos países em desenvolvimento já se comprometeram a apoiar as mulheres em sua educação e inclusão na economia para encontrar um desenvolvimento sustentável. Para a interação no campo do desenvolvimento, um pré-requisito é o foco na obtenção dos resultados desejados nessa área.
Figura 1.9 - Várias previsões da população em 2050, dependendo do perfil de educação da população. A previsão no centro (SSP1) de 8,5 bilhões de pessoas é baseada em um cenário altamente qualificado, enquanto a previsão para o SSP3 com um baixo nível de educação leva a 10 bilhões de pessoas. O gráfico da esquerda é a situação na época de 2010. (Fonte: KC S, Lutz W (2014). Cenários demográficos por idade, sexo e educação correspondentes às narrativas do PSS. População e ambiente 35 (3): pp. 243-260. DOI: 10.1007 / s11111-014-0205- 4)Os países mais ricos se comprometeram a fornecer serviços de saúde reprodutiva e planejamento familiar de acordo com o Programa de Ação do Cairo em 1994, mas nem os governos nem as organizações patrocinadoras mantiveram suas promessas no Cairo. Isso significa que estima-se que cerca de meio milhão de mulheres em todo o mundo morrem todos os anos durante o parto. Centenas de milhões de casais têm acesso limitado a contraceptivos - uma situação que, até recentemente, a Igreja Católica ajudou a fortalecer. Embora agora haja muito mais crianças freqüentando a escola do que há dez anos, ainda existe uma lacuna entre meninos e meninas. Em países como Índia, Nepal, Togo, Iêmen e em partes da Turquia, os meninos são 20% mais nas escolas do que as meninas. Nas áreas rurais pobres do Paquistão, menos de um quarto das meninas recebe educação.
Em muitos países em desenvolvimento, existem entre 4 e 8 nascimentos por mulher. A principal razão é a pobreza. No entanto, o baixo status das mulheres na sociedade também desempenha um papel importante e todas as formas de discriminação contra as mulheres continuam sendo um problema sério. A TalentNomics foi fundada na Índia para avaliar os custos e benefícios econômicos de uma lacuna de gênero, a fim de apoiar oportunidades para as mulheres na Índia. [72]
Quanto ao impacto ambiental devido ao crescimento populacional, é óbvio que os números em si não descreverão o cenário inteiro. Derivada por Paul Erlich e John Holdren, a equação "B = NBT" [73] contém três fatores que afetam o impacto humano no meio ambiente (B): população (N), bem-estar relativo (B) e uso da tecnologia (T), onde T é determinado como a esperança de uma redução drástica do impacto humano no meio ambiente por unidade de valor agregado (ver
Capítulos 3.4 ,
3.8 e
3.9 ).
O recente século de “grande aceleração” (ver Figura 1.6) mostra claramente que a população sozinha não explica o aumento maciço da influência humana: embora o número de pessoas tenha crescido cinco vezes, a economia global cresceu 40 vezes e o uso de combustíveis fósseis 16; a captura de peixes aumentou em 35 vezes e o uso humano de água em 9.
Embora a população continue sendo um dos fatores que explicam a crescente influência da humanidade, é extremamente importante em todo o mundo (não apenas na África) aumentar medidas para estimular as famílias a reduzir o número de nascimentos. Será mais realista lidar com as mudanças climáticas e a destruição de ecossistemas se a população mundial se estabelecer na região de 9 bilhões (o que ainda é possível) do que entre 10 e 11 bilhões ou mais.
1.7.2 Urbanização
A humanidade está se transformando de um estilo de vida rural em um visual urbano. A urbanização do mundo, aparentemente, não pode ser parada (veja a Figura 1.10). Nos países desenvolvidos e em desenvolvimento, as cidades, comparadas às áreas rurais, facilitam o acesso a recursos, oferecem mais oportunidades de emprego e também trazem benefícios nos campos da cultura, educação e medicina. Esses centros de poder econômico e interação social, produção e consumo são magneticamente atraentes.
Figura 1.10 - Criação do século urbano: prevê-se que em 100 anos a população das cidades cresça quase 10 vezes e corresponda a 70% da população global. (Fonte: Departamento de Assuntos Econômicos e Sociais da ONU, Divisão de População)Em 1800, havia apenas uma cidade com uma população de mais de um milhão de habitantes - Londres. Além desse momento, a urbanização mundial, intimamente ligada às realizações da revolução industrial, estava em pleno andamento. De 1900 a 2011, a população global cresceu 4,5 vezes - de 1,5 para 7 bilhões. Durante esse período, a população urbana global expandiu 16 vezes - de 225 milhões para 3,6 bilhões (até 52% da população total). Espera-se que até 2030 60% da população mundial (4,9 bilhões de pessoas) morem nas cidades - cerca de três vezes mais do que em 1900 a população mundial inteira era. [74] Hoje, existem mais de 300 cidades com uma população de um milhão de pessoas e mais no planeta, 22 megacidades com uma população de 10 milhões - 16 das quais em países em desenvolvimento. [75]
Cidades modernas com uma população de um milhão são, sem dúvida, uma conquista incrível. São um espaço em que a humanidade realiza um monte de assuntos sociais, econômicos e culturais. Eles são os centros dos sistemas globais de comunicação e transporte. Eles atraem investidores porque oferecem uma ampla variedade de serviços a um custo unitário relativamente baixo. Um dos aspectos da vida urbana associados à melhoria do desenvolvimento sustentável é que a urbanização está muito positivamente correlacionada com uma diminuição na taxa de natalidade, e esse é um fato empiricamente estabelecido. [76]
Mas existem algumas deficiências ambientais: a necessidade de recursos e a produção de resíduos nas cidades compõem grande parte da pegada ecológica da humanidade. Precisamos estar preparados para enfrentar a principal contradição: embora as cidades estejam se tornando nosso principal habitat, a urbanização, na sua forma atual, contribui para o rápido aumento da parcela da pegada ecológica humana. Estudos na China e na Índia mostraram que a transferência de pessoas das aldeias para as cidades geralmente leva a um aumento de quatro vezes no consumo de recursos. [77] O impacto cumulativo da humanidade sobre o meio ambiente já excedeu em muito a biocapacidade da Terra (ver
capítulo 1.10 ).
A suficiência de materiais e o desenvolvimento urbano errático andam de mãos dadas. E isso se deve ao desejo de uma pessoa de ter mais espaço de vida, usar um carro para se mover e a oportunidade de se esconder do barulho, poluição e crime da cidade. O crescimento das cidades e a infraestrutura de transporte que conecta cidades de todo o mundo estão absorvendo terras férteis como nunca antes. Portanto, o fenômeno da aceleração da urbanização também é um problema devido à redução de terras agrícolas e de espaço para a vida selvagem. Tudo isso significa que, embora as cidades ocupem apenas uma pequena fração da superfície da Terra, sua pegada ecológica afeta a maior parte da terra produtiva e a superfície dos mares do planeta.
Um dos co-autores deste livro, Herbie Girardet, descobriu que a pegada ecológica de Londres excede a área da cidade em 125 vezes, e isso é aproximadamente equivalente à área de terras férteis em toda a Inglaterra. [78] Uma cidade típica da América do Norte, com uma população de 650 mil pessoas, exigiria 30 mil quilômetros quadrados de terra para satisfazer suas necessidades domésticas - a área aproximada da ilha de Vancouver, no Canadá. Para comparação, uma cidade de tamanho semelhante na Índia (onde o padrão de vida é significativamente mais baixo e predomina uma dieta vegetariana) exigiria apenas 2,8 mil quilômetros quadrados. [79]
A situação na China, o país mais densamente povoado do mundo, é muito interessante: a China mostra a maior taxa de crescimento da urbanização entre todos os medos - este indicador deverá aumentar de 54% em 2016 para 60% em 2020. Centenas de milhões de pessoas já se mudaram das vilas para as cidades, e muitas vezes megacidades. Recentemente, o desejo da China de criar uma civilização ecológica foi muitas vezes tornado público (consulte o
Capítulo 3.16 ). Obviamente, essa é a política oficial dos governos em relação à urbanização - para alcançar um nível apropriado de prosperidade. “O Plano Urbano Nacional do Novo Tipo para o período 2014-2020” [80] nota essencialmente: “As necessidades nacionais são a principal força motriz para o desenvolvimento da China, e o principal potencial para expandir as necessidades nacionais reside na urbanização.” As necessidades nacionais e a urbanização também se destinam a reduzir a balança comercial (saudável) doentia da China. Mas resta mostrar como tudo isso não vai contra os objetivos da China em alcançar um ambiente sustentável.
Um mundo urbanizado é dominado por cidades e megacidades construídas caoticamente, com sua característica pegada ecológica significativa inevitável - ou existem alternativas? As cidades são capazes de existir e até ter sucesso, contando com recursos regionais e não mundiais? Eles podem ser projetados dentro de um planeta limitado para renovar continuamente os recursos dos quais dependem?
O capítulo 3.6 fornece algumas respostas otimistas.
Para continuar ...Se você estiver interessado, convido você a participar do "flash mob" para traduzir o relatório de 220 páginas. Escreva em um email pessoal ou magisterludi2016@yandex.ruMais traduções do relatório do Club of Rome 2018
PrefácioCapítulo 1.1.1
“Diferentes tipos de crises e um sentimento de desamparo”Capítulo 1.1.2:
"Financiamento"Capítulo 1.1.3:
"Mundo vazio versus paz total"Capítulo 1.5:
“Desafio climático”Capítulo 1.6:
"Curingas tecnológicos"Capítulo 1.10:
“Agenda 2030: o diabo está em implementação”Capítulo 1.11:
Tecnologia disruptiva e a revolução digitalCapítulo 1.12:
"De um mundo vazio para um mundo completo"Capítulo 2.6:
"Erros filosóficos da doutrina do mercado"Capítulo 2.10:
"Talvez precisemos de uma nova era do Iluminismo"Capítulo 3.1:
"Economia Regenerativa"Capítulo 3.2:
"Alternativas de desenvolvimento"Capítulo 3.3:
"Economia azul"Capítulo 3.4:
“Energia descentralizada”Capítulo 3.5:
“Algumas histórias de sucesso agrícola”Capítulo 3.6:
Urbanismo regenerativo: EcopolisCapítulo 3.7:
“Clima: boas notícias, mas grandes problemas”Capítulo 3.8:
“A economia em circuito fechado exige uma lógica diferente”Capítulo 3.9:
Desempenho de recursos quíntuploCapítulo 3.10:
"Imposto sobre bits"Capítulo 3.11:
“Reformas do setor financeiro”Capítulo 3.12:
"Reformas do sistema econômico"Capítulo 3.13:
“Filantropia, investimento, crowdsourcing e blockchain”Capítulo 3.14:
"Nem um único PIB ..."Capítulo 3.15:
Liderança ColetivaCapítulo 3.16:
Governo globalCapítulo 3.17:
“Ações nacionais: China e Butão”Capítulo 3.18:
“Alfabetização para o futuro”"Analytics"