Piadas sobre o recente lançamento de astronautas no espaço sideral



Há alguns dias, os astronautas abriram o escudo de isolamento térmico e micrometeorito da espaçonave Soyuz MS-09 para ir do lado de fora a um pequeno buraco no casco descoberto em 30 de setembro, examiná-lo e coletar amostras. As imagens recebidas durante a transmissão ao vivo impressionaram a maioria dos espectadores, incluindo jornalistas estrangeiros, cujas piadas eu sugiro que você se familiarize.

A jornalista da Verge Lorena Grush:

A verdadeira mensagem de voz que deixei: peço desculpas por não ligar de volta ontem. Fiquei distraído com os russos rasgando sua nave espacial.
(retweetado por Tanya Harrison, editora web da Sociedade Planetária)

Jornalista Matthew Bodner

1) Esta é provavelmente outra primeira conquista do programa espacial russo: o astronauta acabou de sacar uma faca grande e perfurou sua nave espacial com ela.
(retweet deste post foi feito pelo autor principal da publicação “Space News” Jeff Faust )

2) Depois de todo esse trabalho, a primeira coisa que os astronautas relatam é que eles não encontraram nada que pudesse ajudar a determinar a origem do buraco. Talvez eles não tenham perfurado o suficiente?


Shannon Stone, escritora freelancer do The New York Times, Popular Science e outras publicações:

1) Hoje recebemos o primeiro "selfie" de uma espaçonave em Marte e uma saída para o espaço aberto, consistindo de um astronauta esfaqueando a nave Soyuz várias vezes. Em geral, eu diria que foi um dia muito bom para a exploração espacial.
Claro, agora me recuso a assistir caminhadas espaciais nas quais os astronautas não apunhalam nada. Isso é perigoso - sim. Mas é tão legal olhar para isso.


2) Esta caminhada espacial em poucas palavras:
[Fotos de Jack Nicholson arrombando a porta com um machado do filme de terror Radiance ]
Todo o espaço no Twitter após as caminhadas espaciais:
[Imagens de Shelley Duval do mesmo filme parado naquele momento do lado de fora da porta]

Editor-chefe do NASASpaceFlight, Chris Bergin:

1) Pronto para cortar a união.
A anestesia da nave não está planejada ... mas no espaço ninguém ouvirá seus gritos.
Obrigada Estive aqui o dia todo! * A multidão está decepcionada *


2) Hoje foi um dia interessante.
Tal quando os créditos no final não incluíram a frase "e nem uma única nave espacial foi ferida durante as filmagens deste filme".
União pobre MS-09.


Eric Berger, editor sênior da Ars Technica:

1) Apenas um astronauta russo com uma tesoura espacial, prestes a fazer um corte no navio. Nada de especial.
Por favor, não corte sua nave espacial em casa.


2) Suposição: esse processo poderia ser mais rápido se eles usassem um deles. Talvez verifique a disponibilidade deles no navio Dragon que acabou de aparecer.


3) Os caras estão apenas tentando desvendar tudo. Por favor, tente garantir que o cortador não toque em nada. Essa atividade extra-expedição é alguma coisa.


4) Se eles não cortam o foguete com uma tesoura em voo, isso não me interessa, para ser sincero.
[link para o novo voo SpaceShipTwo da Virgin Galactic]

Source: https://habr.com/ru/post/pt433014/


All Articles