"Sargento McCormick, venha me ver com urgência!"
- O que é ooh? Capitão, nossa nave no espaço sideral, de onde vem a gravidade?
- Não me engane, animado para mim!
Brian McCormick entrou na cabine do capitão.
"Temos o senador Dorigan em um link de vídeo com uma mensagem importante."
- Mas afinal, para o planeta em que o senador está localizado, mais de 400 anos-luz, como o sinal chega sem atrasos?
De repente, explosões foram ouvidas por trás da pele. Brian, que estava mais próximo das janelas, viu um dos navios que os acompanhava se transformar em uma bola de fogo. "Desde quando os sons começaram a se propagar no vácuo?" - o piloto pensou perplexo.
A sirene sinalizou com um sinal de "alerta de combate". O próprio Brian não se lembrava de como alcançou o lutador e subiu no cockpit. Depois de alguns momentos, ele já havia deixado a capitânia.
Um grupo de alvos apareceu no radar no terceiro octante. Brian inclinou o joystick e só então percebeu que a uma velocidade de 3 km / s ele deveria ter sido esmagado em um bolo por sobrecarga. No entanto, isso não aconteceu. Além disso, ele não se lembrava de que havia motores rotativos na construção do navio - apenas aceleradores de íons com um vetor de empuxo constante eram montados no navio apenas atrás.
"Por que os motores funcionam com força total e eu nem sinto a aceleração?" Para verificar o que aconteceu com os motores, ele reduziu ligeiramente a tração. O navio desacelerou lentamente. "Que diabos?! Nada pode interferir no meu movimento aqui!"
Enquanto isso, seu caça lento atraía a atenção dos interceptadores inimigos. Eles começaram a banhá-lo com uma saraivada de voleios a laser. "O que eles estão atirando em mim? Lasers? Não, não, não, não podem ser eles - tiros voam muito devagar para serem raios de luz!"
O rádio ganhou vida com a voz do comandante: "Atenção a todos os navios! Foi registrada uma emissão de nêutrons na estação de rastreamento do inimigo! Todos devem deixar a área afetada imediatamente!" Brian imediatamente fez uma curva acentuada, apesar do fogo do inimigo. Depois de alguns segundos, a estação no monitor retrovisor explodiu espetacularmente. Brian não podia acreditar em seus olhos e olhou para a tela. A explosão foi na forma de um anel plano. "Não pode ser ... deve ser ... em forma de bola ...", disse o piloto, sem ter certeza de suas palavras.
- Bem, como você gosta do nosso simulador? Você se sentiu um herói? O médico perguntou, desconectando os eletrodos do corpo de Brian. - Este é o nosso mais recente desenvolvimento, oferecendo uma imersão completa.
Brian suspirou profundamente e perguntou:
- Diga-me, quem programou este simulador?
"Bem ..." o médico hesitou: "como cortamos o orçamento drasticamente, não conseguimos contratar programadores qualificados". Por isso, contrataram principalmente índios e chineses. E como também não existem tradutores, apenas mostramos a eles um exemplo do que queremos obter.
"O que você mostrou a eles?" - sentindo o mal, perguntou o sargento.
- O filme "Guerra nas Estrelas".