Guia do Usuário Kibana. Visualização. Parte 4

A quarta parte da tradução da documentação oficial de visualização de dados em Kibana.

Link para o material original: Kibana User Guide [6.6] »Visualizar

Link para a Parte 1: Guia do usuário do Kibana. Visualização. Parte 1
Link para a Parte 2: Guia do Usuário Kibana. Visualização. Parte 2
Link para a Parte 3: Guia do Usuário Kibana. Visualização. Parte 3

Conteúdo:

1. Mapas da região
2. Criador visual de séries temporais

Mapas da região

Mapas de regiões são mapas temáticos nos quais as formas vetoriais com bordas são coloridas usando um gradiente: alta intensidade de cor indica valores grandes e baixa intensidade de cor corresponde a valores mais baixos. Isso também é conhecido como cartograma.

Configuração

Ao criar um mapa de regiões, você configura uma conexão de entrada que vincula o resultado da agregação dos valores do Elasticsearch e um link para um arquivo vetorial com base em uma chave compartilhada.

Dados

Métricas

Selecione qualquer uma das métricas ou agregações suportadas de uma fonte relacionada.

Segmentos

Definindo agregação de valores. O valor é a chave usada para vincular os resultados e os dados vetoriais no mapa.

Opções

Configurações de camada

• Mapa vetorial: selecione na lista de mapas vetoriais. Esta lista inclui mapas hospedados no Elastic Maps Service , bem como o seu próprio, especificado no arquivo config / kibana.yml . Para saber mais sobre como configurar o Kibana para camadas definidas pelo usuário, consulte a documentação para as configurações do mapa da região. Você também pode explorar e visualizar as camadas vetoriais disponíveis no Elastic Maps Service .
• Campo de junção: é uma propriedade do mapa vetorial selecionado que será usada para combinar os valores em sua agregação de valor. Quando os valores não podem ser combinados com nenhuma forma na camada vetorial devido à falta de correspondência exata, o Kibana exibirá um aviso. Para desativar esses avisos, vá para Management / Kibana / Advanced Settings e defina false para visualization:regionmap:showWarnings .

Configurações de estilo

• Esquema de cores: um intervalo de cores usado para colorir formas.

Configurações básicas

• Posição da legenda: posição na tela de legenda do mapa.
• Mostrar dica de ferramenta : determina se a dica de ferramenta deve aparecer ao passar o mouse sobre uma forma.

Criador visual de séries temporais

O construtor visual de séries temporais é um visualizador de dados de séries temporais com ênfase em permitir o uso de todos os recursos da plataforma de agregação Elasticsearch. O designer visual de séries temporais permite combinar o infinito de agregações e agregações de uma fonte relacionada para exibir o complexo de dados de maneira expressiva.

Renderizações finais

O construtor de séries temporais visuais vem com 6 tipos diferentes de visualização. Você pode escolher entre cada tipo de visualização usando o seletor de guias na parte superior da interface.

Séries temporais

A visualização do histograma suporta área, gráfico, gráfico e etapas, juntamente com vários eixos Y. Você pode alterar completamente as cores, pontos, espessura da linha e preencher a transparência. Essa visualização também suporta o deslocamento de tempo para comparar dois períodos. Ele também suporta anotações que podem ser baixadas de um índice separado com base em uma consulta.

Métrica

Visualização para exibir os números mais recentes em uma linha. Essa visualização suporta 2 métricas: primária e segunda. Assinaturas e planos de fundo podem ser completamente alterados com base em um conjunto de regras.

Top n

Essa é uma barra horizontal em que o eixo Y se baseia em um conjunto de métricas e o eixo X representa o último valor nesse conjunto; classificados em ordem decrescente. A cor dessas faixas é totalmente personalizável por um conjunto de regras.

Medidor

Essa visualização de escala de valor único é baseada no último valor do conjunto. A exibição da balança pode ser um semicírculo ou um círculo. Você pode ajustar a espessura das linhas interna e externa para obter a estética de design desejada. A cor e o texto da escala são totalmente personalizáveis ​​com base em um conjunto de regras.

Markdown

Essa visualização permite inserir o texto da marca e incorporar a sintaxe do modelo do Bigode para personalizar a marca com dados com base em uma série de linhas.

Quadro

A visualização de tabela permite gerar dados de várias séries temporais. Você determina qual grupo de campos é exibido nas linhas e quais colunas de dados.

Visão geral da interface

A interface do usuário para cada visualização é a composição da guia "Dados" e da "Barra de opções". A única exceção a isso são as visualizações de séries temporais e de carimbo de data / hora; As séries temporais têm uma terceira guia para anotações, Mark possui uma guia para o editor.

Guia Dados

A guia de dados é usada para configurar séries para cada visualização. Essa guia permite adicionar várias linhas, dependendo do suporte à visualização, com várias agregações combinadas para criar uma única métrica. Há um detalhamento dos componentes importantes da guia de dados da interface do usuário.

Rótulo e cor da série

Cada linha suporta uma assinatura que será usada para legendas e títulos, dependendo da escolha do tipo de visualização. Para séries agrupadas por valor, é possível definir uma variável Bigode {{key}} para substituir o valor. Para a maioria das visualizações, você também pode selecionar uma cor clicando na amostra. Isso exibirá uma paleta de cores.

Métricas

Cada linha suporta várias métricas (agregações); a última métrica (agregação) é o valor que será exibido para a série, indicado pelo ícone de olho à esquerda da métrica. As métricas podem ser compiladas usando agregações de uma fonte relacionada. Um caso de uso comum é criar uma métrica com uma agregação máxima, criar uma métrica derivada e selecionar a métrica máxima anterior como fonte; isso criará velocidade.

Opções de linha

Cada linha também suporta um conjunto de opções que dependem do tipo de visualização selecionada. Universalmente para cada tipo de visualização, você pode configurar:

• formato da data
• deslocamento de tempo
• padrão de índice, carimbo de data e hora e definição de intervalo

Para visualizações de séries temporais, você também pode configurar:

• tipo de circuito
• opções para cada tipo de circuito
• visibilidade da legenda
• Opções do eixo Y
• divisão de tema de cores

Agrupando por controles

Na parte inferior da métrica, há um conjunto de controles Agrupar por que permite especificar como as séries devem ser agrupadas ou divididas. Existem 4 opções:

• tudo
• filtro (um)
• filtros (vários, com cores personalizadas)
• valores

Por padrão, as linhas são agrupadas.

Guia Opções do painel

A guia do painel de opções foi usada para configurar o painel inteiro; um conjunto de opções está disponível dependendo da visualização selecionada. A seguir, é apresentada uma lista de opções disponíveis para visualização:

Séries temporais

• padrão de índice, registro de data e hora, intervalo
• Eixo Y mínimo e máximo
• Posição do eixo Y
• cor de fundo
• visibilidade da legenda
• posição da legenda
• filtro de painel

Métrica

• padrão de índice, registro de data e hora, intervalo
• filtro de painel
• regras de cores para segundo plano e valor primário

Top n

• padrão de índice, registro de data e hora, intervalo
• filtro de painel
• cor de fundo
• URL do item
• regras de cores para faixas de cores

Medidor

• padrão de índice, registro de data e hora, intervalo
• filtro de painel
• cor de fundo
• escala máxima
• estilo de escala
• cor da escala externa
• espessura da escala externa
• espessura da linha de escala
• regras de cores para cores de linhas de escala

Markdown

• padrão de índice, registro de data e hora, intervalo
• filtro de painel
• cor de fundo
• visibilidade de rolagem
• alinhamento vertical do conteúdo
• painel CSS personalizado com menos suporte à sintaxe

Guia Anotações

A guia anotações é usada para adicionar a fonte de dados da anotação à visualização de séries temporais. Você pode configurar as seguintes opções:

• padrão de índice e campo de tempo
• cor da anotação
• ícone de anotação
• campos incluídos na mensagem
• formato da mensagem
• painel e opções de filtragem global

Guia Markdown

A guia marca é usada para editar a fonte de visualização da marca. A interface do usuário contém um editor no painel esquerdo e variáveis ​​disponíveis na tabela de dados à direita. Você pode clicar nos nomes das variáveis ​​para inserir a variável do modelo Bigode na marca no local do cursor. A sintaxe do Bigode usa o processador Handlebar.js, que é uma versão estendida da linguagem de modelo do Bigode.

A quinta parte.