Provavelmente todo mundo sabe que o Yandex tem um maravilhoso serviço gratuito do Yandex.Slovar, onde você pode ver a tradução da palavra que você precisa, mas para mim não é conveniente, porque eu constantemente precisava mudar para o Chrome, inserir manualmente o texto ou colar da área de transferência, mesmo se você ler o texto em inglês no mesmo navegador, alternar constantemente entre as guias congela.
Até recentemente, eu usava o dicionário ABBYY Lingvo
“Para obter uma tradução de qualquer palavra desconhecida, basta mover o cursor do mouse sobre essa palavra na tela - em uma carta, em uma página de site, em imagem, em um arquivo PDF ou mesmo em legendas - e obtenha a tradução mais adequada em uma janela pop-up”
Portanto, está escrito em sua descrição no site. Por experiência própria, posso dizer que é muito conveniente, menos o preço, o dicionário ABBYY inglês-russo para Windows custa 2390 rublos, também existe o Babylon NG com a mesma função de tradução de contexto e vários dicionários que custa o dobro.
Existem
Lingoes gratuitos , ele não suporta todos os navegadores e se recusa a trabalhar no Windows 10 (pelo menos para mim).
Todo mundo sabe que o Yandex possui o serviço Yandex.Slovar, mas nem todo mundo sabe que também há uma API de dicionário para desenvolvedores.
Como um programador Delphi, decidi escrever um dicionário com uma função de tradução de contexto como a do ABBYY Lingvo e Babylon NG, aqui a API do dicionário Yandex foi útil.
Esse milagre de programação é assim: ao lado da tradução no navegador, as instruções de tradução são inglês-russo, russo-inglês.
Para traduzir uma palavra ou frase em qualquer aplicativo, mantenha pressionada a tecla Ctrl e passe o mouse sobre a palavra em que estamos interessados, você pode alterar as teclas de atalho se não gostar de Ctrl + passar o mouse sobre o cursor padrão.
Se você traduzir constantemente apenas de um idioma, por exemplo, de inglês para russo, defina a direção da tradução no menu, aumente a velocidade e a precisão do reconhecimento de texto.
Os termos de uso do serviço da API Yandex.Slovar proíbem salvar a tradução em disco; portanto, é necessária uma conexão permanente com a Internet para a tradução.
O programa é totalmente gratuito, roda no Windows 7, 8, 10 e o tesseract ocr + OpenCV é usado para reconhecer palavras sob o cursor do mouse.
Link para download para quem se tornou interessante
Dicionário de Contexto .