Futuro quântico (continuação)

Capítulo 4. Portas

Após derrota na batalha contra os vícios e tentações do decadente capitalismo digital, Max alcançou seu primeiro sucesso. Pequeno, é claro, mas ainda assim. Ele passou nos exames de qualificação muito bem e até pulou da escada até o nono otimizador de categoria. Na onda de sucesso, ele decidiu participar do desenvolvimento do aplicativo para o design da noite corporativa de Ano Novo. Obviamente, não houve sucesso nisso: qualquer funcionário da Telecom poderia oferecer idéias para a aplicação e, no total, duzentos voluntários estiveram envolvidos no desenvolvimento, sem contar com curadores especialmente designados. Mas Max esperava, dessa maneira, atrair a atenção de alguém da liderança e, além disso, esse era seu primeiro trabalho verdadeiramente criativo desde sua aparição na cidade de Tula.

Um dos curadores, do ponto de vista organizacional, era a encantadora Laura May, e algumas horas de comunicação pessoal com ela eram um bônus agradável para as atividades voluntárias. Max descobriu que Laura é uma pessoa muito real; além disso, ela não parecia pior do que na foto e, de acordo com suas garantias, ela quase não usava programas cosméticos. Além disso, Laura se comportou muito naturalmente, sorria quase o tempo todo e fumava cigarros sintéticos caros no local de trabalho, sem medo de multas e outras sanções. Ela, sem sinais visíveis de tédio, ouviu detalhes técnicos, nas quais conversas de nerds que a rodeavam constantemente desciam e até tentavam rir de suas piadas não menos nerds. Mesmo o fato de Laura ter escapado do fumo no local de trabalho e de estar familiarizado com as mais altas autoridades marcianas não causou uma gota de irritação no Max. Ele muitas vezes tentava se lembrar de que isso era apenas parte do trabalho dela: motivar homens estúpidos a participar de todas as atividades gratuitas e, de fato, ele tem Masha, que está esperando na distante e fria Moscou quando ele finalmente descobriu o convite dela para um visto. . E ele também pensou que, no mundo das ilusões, ninguém atribui uma importância particular à beleza e ao charme feminino, porque aqui todos parecem o que querem e os robôs parecem e falam perfeitamente. Mas Laura violou facilmente essa regra, de modo que, por dez minutos de conversas sem sentido com ela, Max estava pronto para examinar a meia-noite no aplicativo de férias e, depois disso, nem sequer se sentiu especialmente usado.

Então, o tempo estava inexoravelmente se aproximando do início da celebração do Ano Novo, que a Telecom levou com toda a seriedade. Max estava sentado em um sofá em um dos salões, mexendo o café, pensativo e torcendo as configurações do chip, tentando obter o desempenho normal de seu próprio aplicativo. Até agora, os testes parecem estar indo bem, sem pixels e capturas de tela especiais. Perto do sofá, Boris caiu.

Bem, vamos lá?

"Espere mais cinco minutos."

- As pessoas largaram pessoas do nosso setor, elas já ficarão bêbadas enquanto chegarmos. A propósito, um tópico duvidoso foi inventado para a festa corporativa.

Porque?

- Sim, você pode imaginar quais serão as manchetes nas notícias, se os concorrentes secarem. A Telecom revelou sua verdadeira face ... e tudo isso.

- Portanto, a festa está fechada. O aplicativo proíbe câmeras de drones pessoais, tablets e vídeos de neurochips.

- De qualquer forma, esse tópico demoníaco, na minha opinião, é um pouco exagerado.

- E o que aconteceu no ano passado?

- No ano passado, estupidamente bateu no clube. Ainda havia competições como ... pelas quais todos pontuavam.

- É exatamente por isso que agora nos concentramos no design temático, sem concursos estúpidos. E o tema dos planos inferiores do cenário Planescape venceu por um voto honesto.

- Sim, eu sempre soube que você não deveria confiar em coisas tão inteligentes. Você não escolheu esse tópico por diversão?

- Não faço ideia, sugeri porque gosto de um jogo muito antigo nesse cenário. Eles também ofereceram uma bola de Satanás no estilo do Mestre e Margarita, mas decidiram que era muito vintage e não estava na moda.

- M-sim, acontece que você sugeriu ... Se ao menos você tivesse feito os nove círculos habituais do inferno, eles teriam descoberto algum cenário antigo coberto de musgo.

- Ótimo cenário, muito melhor que o seu warcraft. E associações doentias poderiam surgir com o inferno de Dante.

- Como se com isso eles fossem muito saudáveis ​​...

Outro cara entrou na sala quase vazia: alto, insignificante e desajeitado. Ele tinha cabelos castanhos claros despenteados e levemente encaracolados nos ombros e muitos dias de barba por fazer nas bochechas. A julgar por isso, e expressando um ligeiro desapego em seu visual, ele conseguiu com sucesso sua aparência tanto real quanto digital. Max teve um vislumbre dele algumas vezes, e Boris acenou alegremente a mão para o homem que chegava.

- Ei Grieg, ótimo! Você também não se apaixonou por todo mundo?

"Sim, eu não queria ir", Grieg murmurou, parando diante de Boris, que havia caído no sofá.

"Este é Grieg, do departamento de serviços." Grieg, esse é Max - um ótimo cara, trabalhamos juntos.

Grieg desajeitadamente estendeu a mão, então Max conseguiu sacudir apenas os dedos. Alguns conectores e cabos surgiram sob a manga de uma camisa xadrez bem gasta. Grieg, vendo que Max prestava atenção neles, imediatamente puxou a manga.

- Isto é para o trabalho. Eu não gosto de interfaces sem fio, é mais confiável. - Grieg corou um pouco: por algum motivo, ele ficou envergonhado com sua cibernética.

"Por que você não quis ir?" - decidiu apoiar a conversa Max.

- Eu não gosto do assunto.

- Você vê, Max, muitos não gostam disso.

"Por que você votou então?" O que não gosta de alguma coisa?

"Sim, de alguma forma, não é bom vestir todos os espíritos malignos, mesmo por diversão ...", Grieg hesitou novamente.

"Eu imploro!" Você diz aos marcianos o que é bom e o que não é. Vamos também proibir o Halloween.

- Sim, os marcianos são geralmente verdadeiros tecno-fascistas ou tecno-fetichistas. Nada sagrado! - Boris declarou categoricamente. - Max, verifica-se que ele não apenas orientou o desenvolvimento do aplicativo, mas também apresentou esse tópico.

- Não, o aplicativo é legal feito. Eu realmente não tenho férias ... e todas essas transformações também. Bem, eu sou uma pessoa assim ... - Grieg ficou envergonhado, aparentemente decidindo que havia inadvertidamente ofendido alguns chefes legais na pessoa de Max.

- Eu não dirigi, pare de mentir.

- Vamos, seja modesto. Você agora é realmente uma estrela. Na minha memória, ninguém pulou em um post após os exames de qualificação. Entre os codificadores do nosso setor, é claro. Você já teve um pedaço de ferro?

"Não me lembro ... de alguma forma não segui ...", Grieg deu de ombros.

- E Max nos enganou, você não acredita na porra da Laura May.

- Borya, amarre-se ao discurso retórico. Uma centena de vezes já disse: Eu tenho Masha.

"Sim, e você viverá feliz para sempre com ela quando ela finalmente chegar a Marte." Ou, por algum motivo, ela não receberá um visto e permanecerá em Moscou ... Não diga que você ainda não ligou para Laura? Não seja tolo, Max, que não corre riscos, não bebe champanhe!

- Sim, talvez eu não queira falar com ela! Parece que, diante da metade preocupada de nosso setor, eu já me comprometi a informar sobre o processo de laminação. E você mesmo, como um homem de família, que tipo de interesse doentio?

"Bem, eu não finjo ser nada." Nenhum de nós desapareceu por duas horas em seu escritório. E você permanece ali constantemente, portanto, seu dever, como representante de um tipo masculino glorioso: seduzir e não se deixar levar por seus companheiros. A propósito, Arsen há muito tempo se ofereceu para criar um grupo privado no MarinBook para ajudá-lo com conselhos e descobrir rapidamente sobre o progresso.

"Não, você está definitivamente preocupado." Você também pode enviar foto-vídeo com progresso lá?

- Nós sobre o vídeo, mesmo nos meus sonhos mais loucos, não esperávamos, mas desde que você promete ... eu entendo a palavra em resumo. Grieg, você confirma se isso?

- o que? Perguntou Grieg, claramente autoconsciente.

"Ah, nada", Boris acenou com a mão.

"O que, Laura está tão preocupada com você?"

- Diante dela, metade dos marcianos nas patas traseiras estão correndo. E eles são geralmente conhecidos por sua, por assim dizer, quase completa indiferença a mulheres de origem não marciana. O que ela sabe fazer, o que outras mulheres não sabem? Todo mundo está interessado.

- E quais versões?

- Quais versões podem ser? Em tais assuntos, não confiamos em rumores e conjecturas não verificadas. Precisamos de informações confiáveis, em primeira mão.

Sim, claro. Aqui, Boryan, realmente, crie um bot com sua aparência e divirta-se o quanto quiser.

- Você esqueceu o que o entretenimento com bots leva? Para garantir a transformação em uma sombra.

- Eu quis dizer apenas o processo de aderência, nada mais.

- Jogue um bot! Você tem uma boa opinião sobre nós. Ok, vamos lá, vamos nos atrasar para o último ônibus. Ah, sim, desculpe, ao barco no rio Styx.

Seguindo o irritante coelho branco no colete, eles deixaram o banheiro e passaram pelos corredores escuros dos setores de otimização e serviços. Houve apenas uma troca de plantão, enterrada em poltronas profundas e bancos de dados chatos da rede interna.

As instalações do escritório principal estavam localizadas em camadas e ao longo do perímetro interno das paredes do suporte e foram divididas em blocos dentro das camadas. E no centro havia uma mina com elevadores de carga e passageiros. Ele subiu das profundezas do planeta até o deck de observação no topo do suporte da cúpula acima da superfície, de onde podiam ser vistas infinitas dunas vermelhas. Dizia-se que quem caísse na mina a partir do deck de observação conseguiria elaborar e certificar um testamento digital enquanto voava até o fundo. No total, o escritório principal tinha várias centenas de andares enormes e seria improvável que houvesse um funcionário, mesmo um dos mais desertos, que os visitaria todos em sua vida. Além disso, as pessoas com folga laranja ou amarela foram obrigadas a entrar em alguns andares. Por exemplo, aqueles onde estavam localizados escritórios e apartamentos luxuosos de grandes chefes marcianos. Essas salas VIP ocupavam principalmente os andares intermediários do suporte. Estações autônomas de energia e oxigênio estavam escondidas em algum lugar nas profundezas da falha. Quanto ao resto, não houve segregação especial na altura da colocação, apenas eles tentaram não ter nada de importante na torre elevada. O serviço de operação da rede ocupava várias camadas mais próximas do teto da caverna adjacente aos nós de ancoragem para drones. Pelas janelas do bloco de relaxamento, sempre se podia observar manadas de carros grandes e pequenos da companhia.

O elevador, chamado antecipadamente pelo coelho, esperava por eles em um salão espaçoso. Boris foi o primeiro a entrar, virou-se e disse com uma voz terrível:

"Bem, mortais miseráveis: quem quer vender suas almas?"

E ele se transformou em um demônio vermelho atrofiado, com pequenas asas e longas presas saindo da mandíbula inferior e superior. Um forte martelo pendia do cinto com um bico nas costas, que era uma lâmina em forma de crescente com entalhes terríveis. Cruzado Boris estava envolvido em uma corrente pesada com uma bola espetada no final.

"Eu teria olhado para aquele tolo que decide vender sua alma a um anão."

"Eu sou um anão ... Ou seja, que diabos, eu sou realmente um demônio."

"Sim, você é um gnomo vermelho com asas." Bem, ou talvez um pequeno orco vermelho com asas.

- Sim, e não se importe, não há regras sobre o traje no seu aplicativo.

- Não se importe, é claro, mas o warcraft não o deixa ir, mesmo em uma festa corporativa.

- Bem, eu tenho um tipo de imaginação, admito? Quem é você

As portas transparentes do elevador se fecharam e inúmeras fileiras do escritório principal se abriram. Max pontuou no xamanismo com desempenho e lançou o aplicativo.

- Você é ifrit?

"Acho que ele é apenas um homem em chamas", disse Grieg de repente.

Tochnik. Em geral, Ignus é um personagem daquele antigo igruly. Queimei a cidade inteira e, em retaliação, os habitantes me abriram um portal pessoal para o plano de fogo. E embora eu estivesse condenado a queimar vivo para sempre, mas consegui uma verdadeira fusão com o meu elemento. Este é o preço do verdadeiro conhecimento.

- Pf ..., é melhor ser um orco com asas, é de alguma forma mais perto das pessoas.

"Em chamas, vejo o mundo real."

- Ah, começou, mais uma vez você começará a pressionar sua filosofia. Depois de voltar dessa porra da Terra dos Sonhos, você se tornou um tipo diferente. Vamos amarrar: sobre sombras e outras coisas - é uma bicicleta, honestamente.

- Então você não viu sua própria sombra?

- Bem, eu definitivamente vi algo, mas não estou pronto para garantir como. E minha sombra certamente não incomodou meu cérebro com uma filosofia estúpida.

O elevador parou suavemente no primeiro andar. Chegou imediatamente uma plataforma útil com barras de apoio, pronta para entregá-lo diretamente aos ônibus.

"Vamos a pé pelo posto de controle", sugeriu Boris. - Joguei minha mochila no armário lá.

"Mas você nunca se separa dele."

- Hoje existem muitos líquidos proibidos, foi burro esfregar os guardas.

O coelho virtual pulou na plataforma e partiu com ela. E eles pisaram em scanners e robôs de segurança, intencionalmente pintados em tons ameaçadores de camuflagem, tocados pela ferrugem. Torres impressionantes em mono-voltas giravam após cada visitante, girando troncos nos manipuladores e não se cansando de repetir "Mover-se" com uma voz metálica!

Boris tirou uma mochila pesada do celular.

- E você poderá entrar no clube, você acha?

"Eu não vou arrastá-los por tanto tempo." Agora vamos sentenciar no ônibus, ou seja, no navio.

Boris, sitie os cavalos! Há pelo menos meia gaveta ”, Max ficou surpreso, levantando a mochila para avaliar seu peso. - Espero essa cerveja, ou você levou alguns cilindros de oxigênio em reserva?

- Ofenda, peguei algumas garrafas de Mars-Cola para beber. E os cilindros estão descansando hoje. Considerando o quanto vou beber, mesmo um traje espacial não vai me salvar. Grieg, você está conosco?

Boris estava radiante de entusiasmo. Max estava com medo de começar a degustação na recepção, em frente aos guardas e secretárias.

Só um pouco respondeu Grieg, incerto.

- Bem, tudo bem, vamos começar um pouco, e então como vai ... SchA, Max, vamos empurrá-lo até para o clube, ou seja, desculpe, antes de chegarmos aos planos inferiores, entenderemos sua filosofia.

Max apenas balançou a cabeça. Boris jogou a mochila nas costas e imediatamente começou a expressar insatisfação com o fato de ele ter passado pelas texturas de suas asas.

- Algo que você tem na aplicação com o processamento de objetos.

"Por que você quis reconhecer tudo rapidamente?" Se sua mochila milagrosa tiver uma interface IoT, ela será registrada sem problemas. Claro, você pode reconhecê-lo, mas precisa mexer.

Sim agora.

A mochila de Boris se transformou em uma bolsa de couro surrada com presilhas para os ossos e estampada em caveiras e pentagramas.

"Bem, é isso, estou completamente pronto para a diversão desenfreada." Vá em frente, planos mais baixos nos esperam!

Boris liderou a procissão, e eles partiram sem demora para os veículos tão esperados para o final. Aqueles apareciam na imagem de duas torres de tábuas podres e podres, cobertas por emaranhados de fios esbranquiçados vis que começavam a sonolentos mexendo mal sentindo o movimento nas proximidades. Rooks estava de brincadeira no cais de pedra em ruínas. Atrás, havia um estacionamento comum com carros e uma enorme parede de apoio, e diante dele a escuridão do infinito Styx já estava espirrando, e uma névoa mística estava fumando acima da água.

A entrada do passadiço era guardada por uma figura alta e ossuda, com um capuz cinza rasgado, flutuando meio metro acima do solo. Ela bloqueou o caminho de Grieg.

"Somente as almas dos mortos e as criaturas do mal podem navegar pelas águas de Styx", o transportador rangeu.

"Sim, é claro", rejeitou Grieg. - Vou ligar agora.

Ele se transformou em um elfo escuro comum, com longos cabelos prateados, com armadura de couro e a mais fina capa de seda de aranha.

"Não tente deixar o navio enquanto viaja, as águas de Styx são privadas de memória ..." o porta-aviões continuou a ranger, mas ninguém o ouvia.

No interior, tudo também era bastante autêntico: bancos de ossos ao longo dos lados, luzes piscantes do fogo demoníaco e as almas dos pecadores embutidas em tábuas podres, às vezes assustadoras com gemidos graves e esticando membros nodosos. Dois demônios parecidos com dragões estavam na popa do barco, um não vampiro autêntico e a rainha aranha - Lolth na forma de um elfo escuro, mas com um monte de quelíceras saindo de suas costas. É verdade que a mulher estava levemente no corpo, então nem o aplicativo conseguiu escondê-lo. As texturas da deusa das trevas, fermentadas pelo arranque das telecomunicações, eram visivelmente ativadas quando colidiam com objetos reais, sinalizando uma incompatibilidade entre o torso físico e o digital. Max não conhecia nenhum dos que já estavam na torre. Mas Boris gritou de alegria, sacudindo uma sacola tinindo.

- Saudação a todos! Katya, Sanya, como você está? Che, podemos rolar ?!

Aqui está! O vampiro imediatamente se animou.

- Boryan - bonito, preparado!

O Sanya, tipo dragão, deu um tapa no ombro de Boris e puxou copos de papel de baixo do banco.

- Oh, finalmente, um dos nossos! - a aranha sussurrou com alegria e praticamente pendurada no pescoço de Grieg. "Você não está feliz em ver sua rainha ?!"

Grieg, envergonhado por essa pressão, negou-se languidamente e aparentemente se repreendeu por sua escolha malsucedida de traje. Os dragões já estavam derramando uísque e cola nos copos e ao redor deles. "Sim, a noite promete ser lânguida", pensou Max, cético em relação à imagem de uma bacanal espontaneamente formada.

Lentamente, o barco estava cheio de criaturas do mal que nasceram tarde. Um demônio violeta com uma boca grande e cheia de dentes e longos espinhos por todo o corpo, vários demônios e demonesses parecidos com insetos, e uma cobra fêmea com quatro braços entrou. Eles entraram na empresa bêbada na popa, para que a mochila de Boris rapidamente se esvaziasse.Metade dessas pessoas capturava imagens completamente sem se preocupar, o que as tornava identificáveis ​​exclusivamente por um crachá virtual. De toda a variedade, Max gostava apenas da ideia de uma fantasia na forma de feltros felpudos de um dinossauro, feltros felpudos de um dragão, cuja boca era jogada sobre a cabeça em forma de capuz, embora esse traje não correspondesse ao cenário. No entanto, Max não procurou reconhecer ou se lembrar de ninguém. Todas as batalhas alegres pertenciam às categorias de administradores, fornecedores, operadores e outros guardas de segurança, inúteis para promoção nas fileiras. Gradualmente, Max sentou-se separadamente um pouco à frente; era mais fácil perder várias brindes para o próximo ano do rato. Mas apenas cinco minutos depois, uma animadora de torcida pulou nas proximidades.

Max, o que está perdendo? Sabe, eu planejei dar um chute hoje na sua empresa.

- Venha mais tarde, fique bêbado no clube.

- porque?

- Sim, eu esperava sair com alguém dos marcianos e talvez discutir minhas perspectivas de carreira. Enquanto você precisa ficar em forma.

- Ah, Max, você esquece! Este é outro criador: você pode participar de uma festa corporativa com qualquer pessoa, sem considerar as classificações e os títulos. Bobagem completa.

Porque? Ouvi histórias sobre incríveis avanços na carreira, bem ou quedas após eventos corporativos.

- Histórias de água pura, é isso que eu entendo. Hipocrisia marciana comum, deve ser demonstrado que a vida de bydlokodera comum os excita de alguma forma. Vai, na melhor das hipóteses, tentar qualquer coisa.

- Bem, pelo menos, a reputação de uma pessoa que tenta discutir discretamente qualquer coisa com os chefes do conselho de administração já vale muito.

"E como você planeja ter uma conversa casual?"

- É uma maneira óbvia, fornecida pelo programa da noite. Os marcianos adoram roupas originais.

- Você acha que sua roupa é muito legal?

Bem, ele é de um jogo de computador antigo.

"Uau, essa é uma ótima maneira de chupar eles." Sua escolha de roupa é clara. Embora no contexto da miséria circundante, mesmo meu orc vermelho não fosse tão ruim.

- Sim, em vão, o controle de rosto no aplicativo não foi reduzido, ou pelo menos a proibição de imagens padrão. De todas as batidas, apenas o dinossauro afirma ser algum tipo de originalidade.

- Este é Dimon do SB. Ele simplesmente não tem nada para fazer lá. Eles se sentam integralmente cuspidos no teto, supostamente observando a segurança. Hey Dimon! - Boris chamou o dinossauro de pelúcia alegre. - Você tem um terno legal!

Dimon saudou com um copo de papel e uma marcha instável, agarrando os corrimãos ósseos, se aproximou deles.

- Ele costurou por uma semana.

Shil? - surpreendeu Max.

- Sim, você pode tocar.

- Você quer dizer que tem um terno real, não digital?

- Produto natural, mas o que? Ninguém tem esse terno.

- E é realmente original, embora sem explicação ninguém descubra, eu acho. E você quer dizer trabalhar no Conselho de Segurança?

- O operador, então não se preocupe, eu não coleciono nenhuma evidência comprometida. Você pode até ficar de pé, até vomitar debaixo da mesa.

Conheço um cara do seu Conselho de Segurança que me aconselhou a esconder completamente minha privacidade, o nome de Ruslan.

- E de que departamento é, temos muitas pessoas lá? Espero que não desde o início, com esses caras geralmente relutam em se cruzar?

"Não sei, de algum departamento estranho, parece-me." Enfim, ele não é um tipo muito agradável ...

- E você, a propósito, ninguém sabe como desativar o bot? E então eu já estava enojada com um lembrete de que não troquei de roupa.

- Hmm, esquecemos de prover a função de uma fantasia real. Agora vou tentar. Qualquer crachá pode acrescentar que o traje é real?

- adicione. E você digita admin?

"Max, nós temos o desenvolvedor principal do aplicativo", Boris entrou novamente. - E ele confundiu ...

- Boryan, já chega de carregar esse absurdo sobre Laura.

- E quem é esse?

- Bem, o que você é ?! - Boris teatralmente indignado. - A loira é assim com grandes amortecedores do serviço de imprensa.

- E essa Laura ... se iluda!

- Aqui está um figo para você. A propósito, Max prometeu apresentar todos os seus amigos a ela. Ela vai ser hoje?

- Não, ela disse que ficou pasma com os ansiosos programadores de gado, então ela sai com diretores e outros VIPs em uma cobertura separada.

- Quais são os detalhes, no entanto. Não preste atenção, Max está brincando.

"Tudo bem, então eu bati com você", alegrou Dimon. - Bem, também vou tentar colocar a cobra no local, somos répteis, temos muito em comum ... como. E se isso não funcionar, então com Laura.

O que há com a Laura? - balançou a cabeça Max. - Lidei com o seu bot.

"Eu sugiro que ela toque no meu terno", Dimon latiu. "Não é em vão que tanto poder foi esmagado por ele." Borya, onde está sua mochila? Me engane, por favor.

Max percebeu que não havia para onde fugir da diversão neste navio. Portanto, quando zarparam, Styx não parecia mais tão sombrio e um monte de espíritos malignos impuros, tão banais. Ele achava que, no entanto, a equipe responsável pela viagem não finalizava muito: o barco que corria a uma velocidade frenética pelas águas escuras, como as multidões de espíritos e demônios da água que manobravam de maneira natural, se assemelhavam claramente aos protótipos de estrada. Por outro lado, isso incomodava alguém, exceto alguns conhecedores exigentes. "E o que vai dar alguns bônus pelos melhores desenvolvimentos na festa corporativa?" - perguntou Max. - Não, nenhum dos grandes chefes prometeu reunir todos e dizer que aqui está Max - o designer do melhor e mais elaborado primeiro plano de Baator.E após aplausos tempestuosos e prolongados, ela não oferecerá transferir urgentemente para minhas mãos o desenvolvimento de um novo supercomputador. Todo mundo vai esquecer essas fotos no dia seguinte.

- Max, por que você está tropeçando de novo ?! - Boris perguntou em uma língua ligeiramente tecelagem. - Vale a pena se afastar por um minuto e você tropeça imediatamente. Vamos relaxar!

- Então, estou pensando em um mistério fundamental do mundo digital.

Um enigma? - Boris perguntou novamente, claramente não ouvindo nada na porcaria ao redor. - Você também inventou um enigma? Você é um campeão direto na participação no entretenimento marciano esfarrapado.

- E eu também inventei um enigma. Eu acho que você deveria adivinhar ela.

Vamos ouvir.

- Se eu vir o que me deu nascimento, desaparecerei. Quem sou eu

- Bem, eu não sei ... Você é filho de Taras Bulba?

Ha!A linha de pensamento é certamente interessante, mas não. Isso se refere ao desaparecimento físico e à observação formal de condições, em vez de uma interpretação literal. Pense de novo.

- Sim, me deixe em paz! Meu cérebro já foi mudado para o modo "martelo em tudo e saia", não há nada para carregá-lo.

"Ok, a resposta correta é uma sombra." Se eu vir o sol, desaparecerei.

- Ah, sério ... Dimon, foda-se, aqui resolvemos enigmas.

Boris tentou empurrar o camarada, que o escalou para pegar a última garrafa de Mars-Cola.

- Quais são os quebra-cabeças? Eu também posso adivinhar.

"Há mais um", Max deu de ombros. - É verdade, eu nem a deixei passar pela rede neural, suspeito que eu mesmo não saiba a resposta.

- Nós vamos resolver isso! - Dimon respondeu com entusiasmo.

- Existe alguma maneira de determinar que o mundo ao nosso redor não é um sonho marciano, tomando as seguintes premissas como verdade. O computador pode mostrar qualquer coisa, baseando-se em informações publicamente disponíveis, bem como nos resultados da verificação da memória, enquanto não comete erros de reconhecimento. E o contrato com o provedor do sonho marciano poderia ser celebrado sob quaisquer condições?

"Oooo ...", disse Dimon. - Fui enquadrar a cobra de você.

- Negro com pílulas multicoloridas - esse é o único caminho! Bateu Boris irritado. "Não, Max, agora vou fazer você ficar bêbado para esquecer a maldita Terra dos Sonhos, mesmo por uma noite." Ei bêbado, cadê minha mochila ?!

Exclamações indignadas foram ouvidas e Grieg foi empurrado para fora da multidão com uma sacola quase vazia.

- Que não resta absolutamente nada? - Boris estava chateado.

Aqui.

Grieg, com um olhar tão culpado como se ele tivesse consumido tudo, estendeu uma garrafa na qual os restos de tequila espirraram no fundo.

"Apenas para três." Vamos queimar a porra da Terra dos Sonhos no próximo ano.

"A propósito, este é um dos maiores clientes da Telecom", disse Grieg, pegando a garrafa e bebendo as sobras de uma só vez. - Claro, eles estão envolvidos em um negócio ruim, eu também não gosto deles.

- De onde vem o infa?

- Sim, eles constantemente me levam a mudar alguma coisa lá. Existem metade de nossas prateleiras. O mais burro, é claro, de trabalhar em armazenamento, especialmente um. Em geral, um pesadelo, como em algum tipo de necrotério.

"Ouvi, Max, o que Dreamland faz com as pessoas."

"Mantê-los em banhos biológicos, nada de especial."

- Bem, sim, não parece nada disso, mas a atmosfera é realmente tola, pressiona a psique. Talvez devido ao fato de que existem muitos deles? Se você visitar lá, você entenderá imediatamente.

- Max precisa ser levado em uma excursão para ficar realmente imbuído.

- Faça um pedido para ser enviado como um dever para me ajudar.

- Eu cozinho amanhã, ou depois de amanhã.

"Pare com isso", Max dispensou. - Bem, eu tropecei uma vez, com quem não acontece? Eu não quero ir lá em excursões.

- Fico feliz em ouvir. O principal é não tropeçar novamente.

O barco freou bastante. O bot murmurou algo sobre a necessidade de manter a ordem e a cautela quando as criaturas bêbadas do mal correram para a saída, sem desmantelar a estrada. Diretamente das margens do Styx começou uma ampla escadaria para o submundo em chamas. Várias pistas de dança do prestigiado Pit Club realmente entraram em uma enorme fenda natural. E assim as texturas infernais dos planos inferiores se sobrepunham perfeitamente à sua arquitetura real. Nos dois lados da escada, a descida começou com estátuas de criaturas antropomórficas assustadoras de dois metros de altura, com uma boca enorme que se abria a cento e oitenta graus, com paus e uma língua comprida e bifurcada. A pele das criaturas parecia completamente ausente e, em vez disso, o corpo foi trançado com cordas de tecido muscular. Alguns bigodes longos pendiam de um crânio angulare sobre os grandes olhos facetados mais algumas brechas se abriram como soquetes vazios. Fileiras de espinhos se projetavam de seu peito e costas, suas mãos estavam decoradas com garras poderosas e curtas. E as pernas terminavam em três garras muito longas, capazes de agarrar-se a qualquer superfície.

Max parou interessado nas esculturas de pesadelo e, desligando a visão "demoníaca" por um segundo, estava convencido de que faltavam melhorias digitais. Aparentemente, eles foram feitos usando impressão 3D de alta qualidade em bronze escuro, para que cada tendão e artéria parecessem claros e em relevo. Parecia que as criaturas estavam prestes a sair de seus pedestais diretamente na multidão para organizar um massacre sangrento entre os pretensos demônios das pessoas.

- Aparelhos estranhos, quando eu fazia o aplicativo, não encontrei nada sobre eles? Até os funcionários ficam calados, como partidários.

"Apenas o fruto da imaginação doentia de alguém", Boris deu de ombros. - Ouvi dizer que, há muito tempo, algum funcionário do clube sem nome os comprou em um leilão, eles se espanaram em um armário por anos e depois acidentalmente tropeçaram neles durante a limpeza geral e se arriscaram a colocá-los como decoração. E agora, há vários anos, eles desempenham o papel de espantalho local.

- De qualquer forma, eles são meio estranhos.

- Claro, estranho, tão estranho quanto aqueles que escolheram o desenho infernal para a véspera de Ano Novo.

- Sim, não sou estranho nesse sentido. Eles são de alguma forma ecléticos ou algo assim. São obviamente mangueiras ou tubos, mas os conectores estão obviamente próximos ...

- Pense, demônios ciborgues comuns, vamos já.

O primeiro plano inferior os encontrou com arranjos sinfônicos de música rock e o gemido de uma enorme multidão, cambaleando aleatoriamente ao longo de uma planície árida e iluminada pela luz do céu vermelho. Às vezes, fogos de Bengala e outros produtos pirotécnicos brilhavam no céu, que o programa transformou em cometas de fogo. Grandes fragmentos de obsidiana estavam espalhados pela planície, uma abordagem que assustou a possibilidade de aparar duas partes salientes do corpo do contato com as bordas afiadas. No entanto, na realidade, essa negligência não ameaçou nada, porque otomanos suaves para o resto dos demônios cansados ​​estavam escondidos atrás das texturas dos fragmentos. O que educadamente relatou foram as almas dos pecadores aprisionadas em fragmentos. Correntes de sangue corriam em alguns lugares por causa dos quais Max quase brigou com a gerência do clube.Com muito barulho, o clube concordou em organizar pequenos sulcos com água de verdade e recusou-se a estragar sua propriedade com rios cheios de sangue. Lêmures feios corriam apressadamente pela planície, parecendo pedaços de protoplasma disforme. Eles mal tiveram tempo de entregar bebidas e lanches.

- Fu, que coisa desagradável! Boris chutou delicadamente o lêmure mais próximo, e ele, sendo roubado de todos os direitos civis pela robótica, obedientemente rolou na direção oposta, não esquecendo de pedir desculpas apropriado com uma voz sintetizada. "Eu esperava que pudéssemos ser servidos por súcubos bonitos e animados ou por alguém assim, não por hardware barato".

- Bem, desculpe, todas as perguntas para a Telecom, por que ele não escolheu o belo súcubo.

- Bem, você me diz como o principal desenvolvedor: onde é o melhor swill derramado?

- Cada plano tem suas próprias fichas. Aqui, principalmente coquetéis "sangrentos", vinho tinto e tudo o que é servido. Você pode ir ao bar central se os lêmures não estiverem felizes.

"Esses arbustos estão no centro?" Eles geralmente não estão na minha opinião no assunto. Sua falha?

- Não, é tudo sobre o cenário. Estes são os jardins do esquecimento - um paraíso estranho no meio do inferno infernal. Lá, nas árvores, crescem deliciosas frutas suculentas, embora se você se apoiar demais nelas, poderá esquecer-se com um sono mágico e desaparecer para sempre deste mundo.

- Então vamos buscá-lo.

- Borya, você não interferiria em tudo. Nesse ritmo, não chegaremos ao nono plano.

"Não se preocupe comigo." Se necessário, rastejo até pelo menos o vigésimo. Grieg, você está conosco ou contra nós?

Depois de Grieg, Katyuka novamente entrou em contato, com quem ele já estava conversando sem sinais visíveis de vergonha e até tentou retratar o prazer da diversão que acontecia ao redor. Ele a ajudou galantemente a atravessar os riachos sangrentos. Eles também se juntaram a um Sanya tipo dragão com algum tipo de bruxa esquerda.

No centro do salão, um pequeno bosque de árvores animadas cercava uma fonte borbulhante. Cachos de várias frutas pendiam das árvores. Boris pegou uma toranja e a entregou a Max.

- Bem, o que fazer com esse lixo?

- Insira o tubo e beba. Provavelmente, isso é vodka com suco de toranja. O tipo de fruta corresponde aproximadamente ao conteúdo. Vou fazer um coquetel normal de namuchu.

Max foi para o centro do bosque, onde, ao redor da fonte, havia máquinas de bar, disfarçadas de flores predatórias. Com suas hastes de caça, eles pegaram o vidro certo e misturaram os componentes com movimentos perfeitamente calculados. Ao lado de uma das metralhadoras havia uma figura sombria de uma gárgula negra com olhos amarelos ardentes e grandes asas de couro.

Ruslan? Perguntou Max surpreso.

Ah, ótimo. Como é a vida, como são os sucessos na carreira?

- no processo. Aqui, eu esperava hoje ter conhecidos úteis. Ele chegou a criar um enigma.

- Muito bem. A festa não está em lugar nenhum e você quer divulgá-la ainda mais.

Mesmo assim, inteligente, Max pensou irritado. "Eles apenas criticam, se não pudemos fazer nada sozinhos".

- Então eu sugeriria o meu tema.

- sugeri: Chicago dos anos trinta.

Ah, a máfia, a proibição e todas as coisas. Qual é a diferença fundamental?

- Pelo menos não um jardim de infância com fantasias de orcs e gnomos.

- Warcraft é outro cenário, pop e hackneyed. E aqui está um mundo interessante e referências a um brinquedo vintage. Aqui está o meu personagem, por exemplo ...

- Sim, deixe-me em paz, Max, ainda não entendo isso. Eu entendo que os girinos assim, então eles escolheram este tópico.

- Este tópico obteve os resultados de uma votação honesta entre todos os funcionários.

- Sim, honesto, honesto.

- Não, Ruslan, você é incorrigível! Claro, os marcianos torceram a seu favor, porque eles não têm nada para fazer.

- Esqueça, por que você está nervoso? Deixe-me ser honesto, é que esses truques nerds não me impressionaram.

- Na verdade, propus este tópico e também projetei o primeiro plano ... Bem, oitenta por cento.

"Legal ... Não é sério, legal", assegurou Ruslan, notando a expressão cética no rosto de Max. "Você está fazendo um ótimo trabalho, um cabeça-de-cabeça tão lembrada."

"Quer dizer que sou o campeão de lamber marcianos?"

- Não, você tem no máximo o terceiro jovem. Você sabe que tipo de mestres existem para lamber idiotas marcianos. Onde você está com eles! Em suma, não quero dobrar, esqueça uma grande carreira.

- Não, deixe o mundo ceder melhor para nós.

- Para subir, dobrando o resto sob você, você deve ser uma pessoa diferente. Não é como você ... Ok, novamente, eu digo, estou te irritando. Vamos procurar melhor dvizhuha.

- Sim, estou aqui com amigos, talvez voltemos mais tarde.

- E lá estão seus amigos - Ruslan acenou com a cabeça para Boris e o luxuoso Dimon, que pararam confusos na árvore mais próxima. - Você, desde o chefe deste tópico, diz: onde está o motor normal aqui?

- Bem, no fundo deve haver algo como uma festa cheia de espuma, na sétima discoteca no estilo do techno, delírio e assim por diante. Não sei mais, sou especial pela primeira vez.

- Nós vamos descobrir! - Ruslan inclinou-se para Max e mudou para tons mais baixos. Lembre-se de que você definitivamente não fará carreira com essas amizades. Ok, vamos lá!

Ele deu um tapa no ombro de Max e, com uma marcha de salto confiante, foi conquistar as pistas de dança dos planos inferiores.

"Você o conhece?" - com uma mistura de surpresa e parece uma ligeira inveja em sua voz, perguntou Dimon.

- Este é Ruslan, aquele cara estranho do Conselho de Segurança de que falei.

- Nitsche você tem amigos! Lembre-se, eu disse que não quero cruzar com o primeiro departamento. Então, com o "departamento" deles, quero cruzar ainda menos.

"O que eles estão fazendo?"

- eu não sei, eu não sei! - Dimon balançou a cabeça, agora ele parecia realmente assustado. - Droga, eu tenho uma folga verde! Caramba, pessoal, eu não disse isso, ok. Inferno

"Sim, você não disse nada." Eu mesmo vou perguntar.

- Você é tolo, não! Só não me mencione, ok?

Sim, qual é o problema?

"Max, deixe o homem em paz", interrompeu as conversas sediciosas de Boris. - Você fez um coquetel? Aqui sente-se beber! Um cubo-libra com a Mars-Cola. Ele ordenou a planta.

- Pegou uma cobra? Max decidiu distrair Dimon sobrecarregado de tópicos proibidos.

- Não, ela até se recusou a tocar no meu terno.

"Talvez ela não devesse ter sugerido tocar em algo?" Pelo menos não imediatamente.

Sim, provavelmente. Eu também cube-libra. O que você prometeu sobre Laura?

"Eu não prometi nada sobre Laura." Amarre já com essas fantasias.

- Brincadeira. Para onde vamos a seguir?

"Em princípio, só há uma maneira", Max deu de ombros. - Acho que vale a pena ir até o fundo, e depois veremos.

- Avante, para o abismo de Baator! - Boris o apoiou com entusiasmo.

Ao lado das escadas para o próximo nível, em uma grande pilha de ouro, há um dragão com cinco cabeças de todas as cores do arco-íris. Periodicamente, emitia um rugido terrível e lançava no céu colunas de fogo, gelo, raios e outros truques sujos de bruxaria. Claro, ninguém tinha medo dele, já que a criatura era completamente virtual. E do outro lado da descida havia uma grande coluna, composta pelas cabeças arrancadas de vários robôs. As cabeças brigavam constantemente entre si, algumas se escondendo nas profundezas, outras rastejando para a superfície. As texturas foram puxadas sobre uma coluna real e conectadas ao mecanismo de pesquisa interno da Telecom, para que, teoricamente, elas pudessem responder a qualquer pergunta se o questionador tivesse a devida autorização.

- Chur me! - Boris se cruzou teatralmente ao ver a coluna. - Isso é em vez da árvore de Natal?

"Não, é claro, esta é uma coluna de caveiras do cenário", respondeu Max. "Você sabe que os marcianos não gostam de símbolos religiosos." No original, existem cabeças mortas podres, mas decidimos que seria muito duro.

- Vamos lá, o que está aí! Eles penduravam brinquedos de Natal e um anjo de cima em cabeças decadentes, então seria difícil.

- Em resumo, esses são os restos de robôs ou andróides que, assim, violaram as três leis da robótica. Existem os chefes dos Terminators, Roy Batti, da lâmina, Megatron e outros robôs "ruins". É verdade que, no final, todos a empurram seguidamente ...

- E o que você me ordena que faça com ela?

- Você pode fazer qualquer pergunta, ela está conectada ao mecanismo de pesquisa interno da Telecom.

"Basta pensar que, com o mesmo sucesso, também posso pedir um neurogoglogl", resmungou Boris.

- Este é um carro interno. Por exemplo, se você concorda com os chefes, eles podem fornecer, por exemplo, informações pessoais sobre algum funcionário ...

- Então, vamos tentar agora - Dimon foi até a coluna sem cerimônia. - Arquivo pessoal de Polina Tsvetkova.

Quem é esse? - surpreendeu Max.

"Aparentemente aquela cobra", Boris deu de ombros.

Da confusão, um pedaço de ferro apareceu na cabeça de Bender de Futurama.

"Beije minha bunda de metal brilhante!"

"Ei, você cabeça, você não tem bunda nenhuma", Dimon ficou ofendido.

"E você nem tem uma novilha, um pedaço de carne patético!"

Max! Por que diabos seu programa é rude comigo? Dimon ficou indignado.

- Este não é o meu programa, estou dizendo que, no final, qualquer um poderia empurrar qualquer coisa. Alguém aparentemente preso.

"Bem, e se a sua coluna de algum chefe marciano enviar três cartas?"

- Não faço ideia, eles procurarão quem comprometeu a cabeça de Bender.

- Glória aos robôs, morte a todas as pessoas! - continuou a transmitir a cabeça.

- Ah, bem você, nafig! - acenou com a mão Dimon. - Se estou esperando no fundo.

- Se você vai visitar a cidade da dor, vou lhe contar um segredo: não há absolutamente nada a fazer lá.

A última frase foi pronunciada pelo tom arrogante de um especialista em todos os tipos de entretenimento botânico e hipster, que sem dúvida foi o principal programador Gordon Murphy. Gordon era um amante alto, magro e rígido de criar todo tipo de conversa pseudo-intelectual sobre as mais recentes conquistas da ciência e da tecnologia marciana. Ele substituía parte de seu cabelo avermelhado por vários filamentos de LED e, geralmente, dirigia pelo escritório da Telecom em uma poltrona monowheel ou robótica. E, como se estivesse tentando confirmar as teses de alguns oficiais da SB, ele tentou imitar um verdadeiro marciano até a perda total de um senso de proporção e decência. Na festa corporativa, ele apareceu na imagem de um ilitido - um comedor de cérebros, aparentemente dando a entender que não abriria mão da oportunidade de fazer uma lavagem cerebral nos funcionários do setor de otimização, mesmo nos feriados.Além de tentáculos viscosos saindo aleatoriamente de baixo do manto antiestático, dois drones pessoais circulando ao redor do illitídeo circulavam na forma de água-viva venenosa.

"Você aprendeu algo útil com suas cabeças?" - indagou sarcasticamente Gordon.

"Aprendemos que em todo lugar há um divórcio completo". Apanha-se, em suma.

Frustrado, Dimon virou-se e cavou na direção do fracasso ardente para o próximo avião.

- Ele pensou que seria revelado todos os segredos corporativos. Simples como um cara! Gordon riu.

"A tentativa não é tortura", Max deu de ombros.

- Eu tenho um pequeno insider que as respostas corretas para vários quebra-cabeças consecutivos da cabeça realmente abrem o acesso à base interna.

- Existem apenas aqueles quebra-cabeças que não passaram no teste. A maioria deles não tem a resposta correta.

"Você não pode ser enganado!" Ah, sim, você codificou algo para o aplicativo.

"Então, as pequenas coisas", Max fez uma careta.

- Escute, você é um cara inteligente, vamos praticar com você com o meu enigma.

- Vamos lá.

"Você inventou alguma coisa?"

- inventado. Se eu vejo o que me deu a luz ...

- Sim, eu apenas perguntei. Em resumo, ouça a minha: o que pode mudar a natureza do homem?

Por alguns segundos, Max observou seu interlocutor com um olhar muito cético, até se convencer de que não estava brincando.

- Neurotecnologia. Ele encolheu os ombros.

Do pilar de fogo diante deles, o diabo baatezu se materializou com pergaminho dobrado em um tubo. "O selo do mestre em primeiro plano", ele explodiu, entregando o pergaminho a Max. - Colete os selos de todos os planos para obter o selo do senhor supremo. Nenhum outro contrato foi especificado. Não se esqueça de apostar antes do jogo. " E o diabo desapareceu usando os mesmos efeitos especiais de fogo.

"Eu esqueci de desligar a porra do aplicativo", amaldiçoou Gordon. "Eu já falei com alguém sobre o meu enigma?"

"Dado que essa é uma piada bem conhecida no fórum de fãs de um jogo antigo, que tem algo a ver com esta noite, dificilmente será um problema para você", explicou Max com um tom sarcástico.

- Na verdade, eu mesmo inventei.

Essa afirmação foi recebida com um sorriso não apenas de Max, mas também de um gitzeray próximo: um humanóide careca e fino, com pele esverdeada, orelhas longas e afiadas e um bigode trançado abaixo do queixo. Sua imagem era estragada apenas por uma cabeça desproporcionalmente grande e olhos igualmente grandes e levemente esbugalhados.

- Claro, aconteceu por coincidência, eu entendo.

Gordon franziu arrogantemente os lábios e retirou-se em inglês, junto com a água-viva voadora e outros atributos. Quando se afastou, Max virou-se para Boris.

- Certamente ele queria se aproximar dos marcianos novamente, eles são os principais xamãs da neurotecnologia.

"Você é em vão, Max." Na verdade, você disse que ele era um loshara e roubou uma charada. É bom que eu não tenha dito nada sobre os marcianos.

"Isso é verdade."

- Fodendo você político e carreirista. Gordon não vai esquecer isso, você entende o quão vingativo o bastardo ele é. E de acordo com a lei da maldade, certamente fará parte de alguma comissão considerando sua promoção.

"Bem, merda, sim", Max concordou, percebendo seu erro. "Sabe, talvez você não precise cutucar enigmas da Internet".

- Você claramente não precisa esfregar. Certo, esqueça esse Gordon. Se Deus quiser, você não vai se zangar com ele.

Espero que sim.

"Ruslan provavelmente está certo", pensou Max, sombrio. - O sistema não dá a mínima para todos os meus esforços criativos. E não posso fazer uma carreira política, porque minhas habilidades de intriga e brincadeira estão muito abaixo do rodapé. Sim, e eu não tenho nenhum desejo de desenvolvê-los e constantemente flutuar sobre o que e quem pode ser dito e o que não pode. De uma maneira boa, existe uma chance apenas em algum lugar longe de corporações monstruosas como a Telecom, mas sem a Telecom provavelmente serei imediatamente expulso de Marte. Eh, para continuar estupidamente bêbado com Boryan ... - Parado quieto

ao lado da coluna de Gitzer e com um sorriso voltado para Max. E Max o reconheceu como gerente de pessoal, Martian Arthur Smith.

- A maioria das palavras são apenas palavras, são mais leves que o vento, nós as esquecemos assim que pronunciamos. Mas há palavras especiais ditas por acaso que podem decidir o destino de uma pessoa e amarrar com mais segurança do que qualquer outra corrente. - Arthur cedeu em um tom misterioso e encarou Max curiosamente com os olhos esbugalhados.

"Eu disse as palavras que me ligavam?"

"Somente se você acreditar nela."

- Qual é a diferença no que eu acredito?

"Em um mundo de caos, nada é mais importante que a fé." E o mundo da realidade virtual é um plano de puro caos - disse Arthur com o mesmo sorriso. "Você mesmo criou toda a cidade com o poder do pensamento." - ele olhou ao redor do espaço circundante.

"Somente o poder do pensamento é suficiente para criar cidades a partir do caos?"

"As grandes cidades dos gitzerai foram criadas a partir do caos pela vontade de nosso povo, mas sabem que a mente compartilhada com sua lâmina é fraca demais para proteger suas fortalezas." A mente e sua lâmina devem estar unidas.

Arthur puxou uma lâmina de caos da bainha e mostrou a Max, segurando-a nos braços estendidos. Ele era algo amorfo e nublado, como um gelo cinza da primavera, se espalhando sob os raios do sol. E um segundo depois, subitamente se esticou em uma cimitarra azul e preta fosca com uma lâmina não mais grossa que um cabelo humano.

"A lâmina é feita para destruição?"

"A lâmina é apenas uma metáfora." Criação e destruição são dois pólos do mesmo fenômeno, tanto frio quanto quente. Somente quem é capaz de entender o fenômeno em si, e não seu estado, vê o mundo sem fim.

O rosto de Max se esticou de surpresa.

"Por que você disse isso?"

- O que exatamente você disse?

- Sobre o mundo sem fim?

"Isso parece mais interessante", Arthur encolheu os ombros. - Estou tentando recuperar meu personagem como esperado, e não como todos os outros.

"Você está retratando uma gitzerai em particular?"

"Dak'kona do jogo que você conhece." E o que há de especial nas minhas palavras?

"Um bot muito estranho disse isso ... ou melhor, eu mesmo disse isso em circunstâncias muito estranhas." E ele não esperava que eu ouvisse algo semelhante de outra pessoa.

- Apesar de toda a teoria da probabilidade, até as coisas mais incríveis acontecem duas vezes. Além disso, o primeiro a dizer algo semelhante foi um poeta inglês não menos estranho. Ele era mais estranho do que todos os bots estranhos combinados e via o mundo sem fim, sem muletas químicas que expandissem a consciência.

- Quem abriu a porta vê o mundo sem fim. Aquele a quem as portas foram abertas vê mundos sem fim.

- Bem dito! Meu personagem também serviria, mas prometo respeitar seus direitos autorais.

- Você, ao que parece, conheceu com sucesso, caramba! - Boris não aguentou. "Por que os nobres donos não matam o cérebro um do outro no caminho para o próximo avião?"

"Boryan, você vai, eu ainda vou ficar pensando em enigmas que não precisam ser cutucados da Internet", respondeu Max.

Arthur em tom lhe disse:

- Existem muitos quebra-cabeças que não precisam ser resolvidos.

- Quebra-cabeças da coluna?

- É claro que, entre eles, há reviravoltas muito mais interessantes da consciência descomplicada do que a maioria das reivindicações de inteligência aprovadas oficialmente.

- Na minha opinião, esta coluna é mais como uma lata de lixo intelectual. Que quebra-cabeças interessantes podem existir?

- Bem, por exemplo, uma pergunta sobre o sonho marciano. Existe alguma maneira de determinar que o mundo ao nosso redor não é um sonho marciano ...

- Eu sei. Mas não há resposta para isso, porque é impossível refutar o solipsismo puro de que o mundo ao seu redor é uma invenção de sua própria imaginação ou uma matriz artificial.

- Na verdade, a questão envolve um fenômeno socioeconômico muito específico. Durante uma caminhada nos planos de Baator, até duas respostas me ocorreram.

- até dois?

- A primeira resposta é bastante uma inconsistência lógica na própria formulação da questão. No sonho marciano não deveria haver um sonho marciano, essas dúvidas são uma característica distintiva do mundo real. Por que precisamos de um sonho marciano no qual quero fugir para o sonho marciano? Você pode reformulá-lo da seguinte forma: o próprio fato de fazer essa pergunta prova que você está no mundo real.

Bem, suponha que eu esteja em um sonho marciano e que esteja feliz com tudo, só quero verificar se o mundo real está por aí. E os desenvolvedores criaram o mesmo Dreamland para maior realismo de sua miragem.

Porque? Para os clientes sofrerem e duvidarem. Com base no que sei sobre essas organizações, o software deles afeta a psique dos clientes, para que eles não façam perguntas desnecessárias.

"Bem ... acho que você acabou de dizer como uma pessoa está convencida da realidade do mundo ao seu redor." E você dá os argumentos apropriados com base em sua fé.

"Por que eu deveria procurar argumentos para provar que o mundo não é real?" Um desperdício de tempo e esforço.

- Então você é contra o sonho marciano?

"Eu também sou contra as drogas, mas o que isso muda?"

- E a segunda resposta?

- A segunda resposta, mais complexa e mais correta na minha opinião. No sonho marciano, o mundo não parece ... infinito. Não contém fenômenos contraditórios. Nele você pode derrotar sem perder nada, ou pode ser feliz o tempo todo, ou, por exemplo, enganar a todos e sempre. Este é um mundo prisional, não é equilibrado e quem quiser poderá ver isso, não importa o quão bem o programa o engane.

- Você precisa procurar as sementes da derrota em suas próprias vitórias? Eu acho que a grande maioria das pessoas no mundo real não fará essas perguntas. E já clientes do sonho marciano e mais ainda.

Eu concordo. Mas a pergunta parecia: "Existe uma maneira"? Então, sugiro uma maneira. É claro que qualquer um que possa usá-lo é improvável, em princípio, acabar em uma prisão assim.

"Nosso mundo não é uma prisão?"

- No sentido gnóstico? Este é um mundo em que a dor e o sofrimento são inevitáveis, portanto, não pode ser uma prisão ideal. O mundo real é cruel, portanto é o mundo real.

"Ora, esta é uma prisão especial em que os presos têm a oportunidade de serem libertados."

- Então isso não é uma prisão por definição, mas um local de reeducação. Mas o mundo que faz uma pessoa mudar constantemente é real. Essa deve ser sua propriedade característica. E se o desenvolvimento repousava sobre um certo teto absoluto, então o mundo é obrigado a passar para o próximo estado ou a entrar em colapso e iniciar o ciclo novamente. Chamar essa ordem de coisas de prisão não faz sentido.

- Bem, esta é uma prisão que criamos para nós mesmos.

Como?

- As pessoas são escravas de seus vícios e paixões.

- Portanto, o cálculo de erros mais cedo ou mais tarde chega a todos.

- E como o acerto de contas chega aos clientes do sonho marciano? Eles vivem muito e morrem felizes.

- Não sei, não pensei nisso. Se eu estivesse envolvido em um negócio desses, faria o possível para esconder os efeitos colaterais. Talvez no final do contrato, os demônios da realidade virtual venham para as almas dos clientes, os rasgem em pedaços e os tragem para o inferno.

Max imaginou uma foto e estremeceu.

- As almas daqueles que gostaram desse cenário recaem sobre os planos de Baator. Talvez você e eu já estamos mortos? Arthur sorriu de novo.

"Talvez para a morte, a vida se pareça com a morte."

Talvez o menino seja uma garota, exatamente o oposto. Receio que não reconheçamos a sabedoria do círculo inextricável de Zertimon com essa abordagem.

- Sim, hoje você definitivamente não sabe. Eu teria que conversar com meus amigos, você não quer participar?

- Se eles pretendem escapar para outros planos através do uso de fluidos neurotóxicos, então não. A lógica dessa realidade, mal posso suportar.

"Receio que eles estejam indo." Eu digo que somos os escravos dos nossos vícios.

"Saiba que ouvi suas palavras, homem em chamas." Quando você quiser conhecer a sabedoria de Zertimon novamente, venha.

Gitserai deu um ligeiro arco de samurai e virou-se para a coluna, aparentemente tentando encontrar outros quebra-cabeças que não precisavam ser resolvidos.

Deixando o incomum marciano, Max se aprofundou no próximo plano. Ele tentou passar rapidamente a planície de ferro sob o céu verde, mas ao lado de um conjunto de mesas e sofás praticamente em brasa, Arsen o pegou com uma companhia desconhecida de colegas, cujos nomes Max só podia extrair do diretório, mas não da memória. Ele teve que passar pelo próximo lote de piadas vulgares sobre suas aventuras supostamente amorosas com Laura e várias ofertas persistentes para jogar alguma coisa. No final, Max cedeu e deu algumas tragadas em um cachimbo de água especial da Baator com nanopartículas. A fumaça tinha um sabor agradável de algumas frutas e não irritava os órgãos respiratórios de um organismo bêbado. Aparentemente, algumas nanopartículas úteis estavam realmente presentes lá.

Boris enviou uma mensagem de que eles já haviam passado pelo plano do pântano com uma discoteca espumosa e que tentariam queimar o absinto no quarto plano no reino do fogo. Portanto, Max corre o risco de encontrar amigos em uma onda completamente diferente se ele continuar a desacelerar.

O terceiro plano foi recebido com uma ensurdecedora troca de discotecas, uma multidão gritando e fontes de espuma, fervendo periodicamente numa lama do pântano lamacento ou desmoronando do céu baixo de chumbo. Aqui e ali, sobre um pântano, em correntes que se estendiam nos céus de chumbo, várias plataformas estavam penduradas com dançarinos que esquentavam a multidão. E na maior plataforma do centro, há um DJ demoníaco por trás de um console igualmente demoníaco.

Max decidiu superar cuidadosamente a diversão agitada em plataformas especialmente arranjadas. “Baator é um plano de ordem, não um caos. Mas um marciano incomum que não acredita em realidade virtual disse que era um mundo de puro caos, e ele estava certo, pensou ele, olhando ao redor da multidão de pessoas galopando aleatoriamente. - Quem são todas essas pessoas, que se alegram sinceramente na vida, ou vice-versa, afogando seus sofrimentos em trovões e álcool? São partículas do caos primordial, do qual tudo pode nascer, dependendo de qual fio puxar. Vejo imagens pálidas e translúcidas do futuro que podem aparecer ou desaparecer devido à colisão acidental dessas partículas. As variantes do universo nascem e morrem aos milhares a cada segundo neste caos. ”

De repente, o próprio Max imaginou que ele era um fantasma do caos que estava pulando através das nuvens de espuma. Corre um pouco, pula e voa ... Que sensação maravilhosa de euforia e fuga ... Mais uma vez, pula e voa, de nuvem em nuvem .... Max provou a espuma e se viu bem no meio da multidão dançando. "Aqui está você, as nanopartículas insidiosas", ele pensou com irritação, tentando lidar com o desejo insistente de voar e girar, no meio dessa loucura espumosa, como um elefante Dumbo apedrejado. - Que ótima cobertura. Precisamos sair o mais rápido possível e beber um pouco de água.

Dando voltas e esquivando-se, ele subiu para um lugar alto, mais perto dos secadores, que por todos os lados foram soprados sobre os demônios encharcados com facas elásticas de ar quente. E periodicamente causavam porções de guinchos e guinchos de demonemias que se esqueciam de manter seus vestidos de férias praticamente não escondidos e não muito castos. Max ficou por um longo tempo sob os secadores e não conseguiu se recuperar. A cabeça estava vazia e leve, pensamentos incoerentes incharam como imensas bolhas de sabão e explodiram sem deixar vestígios.

Parece que Ruslan encostou-se na parede. Ele parecia satisfeito, como um gato bem alimentado, e se gabava de ter quase derrotado uma cadela demoníaca bêbada em toda essa bagunça espumosa. A verdade agora é encontrá-la novamente para terminar o trabalho, é quase impossível. Ruslan gritou que precisava recuar por cinco minutos, depois retornaria e eles sairiam de verdade.

Max perdeu a noção do tempo, mas parecia que mais de cinco minutos se passaram. Ruslan não apareceu, mas ele parecia estar começando a se soltar. “Estou amarrando drogas, especialmente produtos químicos. Bem, talvez um copo de absinto, bem, dois, mas não mais narguilés com nanopartículas. "

O salão alocado para o plano de fogo era relativamente pequeno e sua principal atração era uma grande barra redonda no centro, construída sob a boca de um vulcão com línguas brancas escapando por dentro. Vários fogos de artifício giratórios e uma cena com faquires reais complementaram a imagem. Idílio quase pacífico, comparado com o pântano louco anterior. Boris e Dimon encontraram Max no bar, engolindo uma água mineral completamente prosaica.

- Bem, onde você desaparece? - Boris ficou indignado. - Mais três absinto! Ele exigiu de um barman vivo, que melancólico limpou copos e pilhas de pedra à imagem de um demônio magro e ungulado com chifres de cabra. Dimon, que já estava claramente em prostração leve, empilhou pesadamente em uma cadeira alta e derrubou o absinto sem esperar pela ignição.

"Espere um minuto", Boris Max parou com um gesto, "vou sair um pouco agora."

- O que você vai deixar aí? Portanto, quase não havia hora para você, as pessoas normais têm tempo para ficar sóbrio e ficar bêbado novamente.

"Um viajante imprudente tem muitos perigos de acordo com seus planos, você sabe."

"Você já discutiu suas perspectivas de carreira com esse gerente?"

Ah sim! As perspectivas de carreira voaram completamente da minha cabeça.

- Maxim, que problema! Do que você está falando há tanto tempo?

- Basicamente sobre o meu enigma sobre o sonho marciano.

- Bem, você dá! Você definitivamente não é um carreirista - Boris balançou a cabeça.

"Sim, eu também acho que é hora de fazer uma carreira", de repente o barman entrou na conversa. Vocês são da Telecom?

"Por que mais alguém está andando aqui?" - bufou Boris.

- Bem, com essas festas de fim de ano ... então quem não andou. Você tem uma boa festa, é claro, eu vi a verdade e abruptamente.

- Foi aqui que você viu abruptamente? - sinceramente surpreso com tal insolência Max.

- Sim, Neurotek, por exemplo, aqui os caras andam assim. Em uma perna larga.

"Você costuma sair com eles?"

"Eles compraram toda a Golden Mile este ano", continuou o barman, alheio aos sorrisos. - É aqui que você precisa fazer uma carreira. Bem, em princípio, você também pode tentar na Telecom ...

"Nosso chefe principal está sentado lá", Boris deu um tapa em Dimon, que estava bicando o nariz. - Fale com ele sobre sua carreira, apenas não despeje mais, caso contrário você estará lavando a prateleira por um período experimental.

Surpreendentemente, um funcionário do serviço de alcoolismo, incapaz de calar a boca, realmente começou a esfregar algo fracamente reagindo a estímulos externos a Dimon.

- Ouça, Boryan, e você disse que conhece alguma história indecente sobre Arthur Smith.

"São apenas fofocas sujas." Você não deve contar a ela seguidamente.

"Isso significa tudo?" Não, hoje não vou deixar você para trás, facada.

- Ok, vamos bater e contar.

O próprio Boris apagou o açúcar queimado e acrescentou um pouco de suco.

- Para o próximo ano e para o sucesso em nossos negócios difíceis!

Max enrugou com amargura com um sabor de caramelo.

- Ugh, como posso beber! Conte já suas fofocas sujas.

- Aqui precisamos de um pouco de experiência. Você provavelmente não sabe por que a maioria dos marcianos é tão de madeira?

- em que sentido?

- De uma maneira tão maldita que o pai deles, Carlo, cortou os troncos ... Eles geralmente não têm mais emoções do que o próprio tronco. Eles sorriem apenas duas vezes por ano nos principais feriados.

- Durante todo o tempo em Marte, certa vez "conversei" por cinco minutos com nosso chefe, algumas vezes com Arthur. E com os outros, "olá" e "tchau". O chefe certamente me pressionou, mas Arthur é bastante normal, embora um pouco confuso.

"Arthur é normal demais para o marciano comum." Pelo que entendi, ele não é considerado seu verdadeiro marciano.

"Ele é um caroço importante no serviço de pessoal?"

- Sim, o inferno vai entender essa hierarquia deles. Mas parece não ser o último número, do lado técnico, com certeza. Ele lança um monte de atualizações lá em diretórios, planejadores de todos os tipos.

- Pelo que entendi, os marcianos de "alienígenas" não têm permissão para assuntos importantes.

- Max, não faça carpas. Você concorda que ele é muito estranho para um marciano?

- Até agora, tenho uma base ligeiramente representativa para comparação. Mas sim, ele concorda. Quase como uma pessoa normal, simplesmente não fica embaixo da árvore ...

- Então, por origem, ele é cem por cento marciano. Enquanto eles amadurecem em seus frascos, adicionam um monte de implantes diferentes. E então no processo de crescer também. E uma operação obrigatória é um chip de controle emocional. Não conheço os detalhes, mas o fato de todos os marcianos terem uma opção embutida para regular todos os tipos de hormônios e testosteronas por lá.

- Testosterona, parece estar se convertendo o mais rápido possível ...

- Não cutuque. Em geral, qualquer marciano mais sobrecarregado pode desligar qualquer negativo: uma depressão prolongada ou um infeliz "primeiro amor", simplesmente pressionando um botão virtual.

- Conveniente, nada a dizer.

- Conveniente, é claro. Mas algo deu errado com nosso Arthur na infância. Os aibolites marcianos devem ter feito isso, e ele não recebeu essa atualização útil. Portanto, todas as emoções e hormônios o martelam, assim como o codificador comum. Viver com esse vício não é fácil de ver, os marcianos "normais" olham para ele como uma pessoa com deficiência ...

- Borya, você obviamente examinou seu prontuário médico.

- Eu não olhei, pessoas bem informadas dizem isso.

"Pessoas conhecedoras ... sim."

- Então, Max, não quer, não ouça! E deixe seu pensamento crítico para alguns debates científicos.

- Entendi, cale a boca. Toda a sujeira ainda está por vir?

- Sim, essa foi a introdução. E as fofocas são as seguintes. Devido ao fato de que nosso Arthur sofreu uma lesão tão grave na infância, ele não se sente muito atraído pelos marcianos de madeira. Mais para as senhoras "humanas". Mas, por sorte, ele não brilha na aparência, mesmo para um marciano, e você não pode encontrar mulheres comuns com conversas confusas. Parece haver algum tipo de situação, mas nada de especial ... Max! Eu meio que avisei.

Max não conseguiu lidar com um sorriso cético no rosto.

- Bem, Boryan, não se ofenda. Como se você acreditasse em tudo isso.

- Saber que as pessoas não mentem. Por quem estou crucificando aqui, não entendo! Em resumo, Arthur ficou obcecado por um longo tempo com alguma garota de simplicidade do serviço de pessoal. E ela não o notou e nem o cumprimentou. Bem, e em um belo momento, quando todos foram para casa, e apenas Arthur e o objeto de seus suspiros permaneceram em todo o quarteirão, ele decidiu pegar o touro pelos chifres e pressioná-lo no local de trabalho. Mas ela não gostou do impulso e quebrou o nariz e o coração ao mesmo tempo.

- A dama da guerra foi pega. Então, o que vem a seguir?

- A senhora foi demitida, mas ele ainda é marciano, embora com defeitos.

- E qual é o nome dessa heroína, que sofreu assédio sujo no local de trabalho?

- Infelizmente, a história é silenciosa sobre isso.

- Desculpe, é claro, mas sem nome, fofocas de avós em um banco.

- A história é verdadeira para tudo, bem, noventa por cento de certeza. E com o nome, me desculpe também, mas eu o vendia para as primeiras páginas por alguns milhares de creeps e bebia coquetéis em Bali agora, em vez de estar aqui com você ...

- Você está certo: alguns milhares ... Se você substituir um marciano por um chip defeituoso algum chefe vermelho humano, então a história será a mais banal. Não há sequer detalhes de como ele a molestou.

- Bem, eu não segurei uma vela. Bem, talvez sim, nosso Arthur foi vítima das intrigas e provocações insidiosas de alguém. A propósito, até onde eu sei, ele de alguma forma se apegou ao nosso chefe Albert.

- É improvável que isso nos ajude com qualquer coisa. Inferno Onde fica Dimon?

Max começou a olhar em volta, preocupado, em busca de um dinossauro de pelúcia insano.

- Borya, você tem amigos com ele? Você pode encontrá-lo no rastreador?

- Não se preocupe, um adulto, e não o leste de Moscou.

"Melhor ter certeza."

Dimon foi encontrado no banheiro no mesmo nível, com a cabeça na pia sob uma corrente de água. Ele bufou como um selo e jogou toalhas de papel ao redor. A cabeça molhada de um dinossauro balançava sem vida nas costas. No entanto, depois de dois minutos, Dimon parecia bastante renovado e até começou a reclamar com seus camaradas.

- Você me largou com esta cabra? Ele não cala a boca por um segundo. E eu queria dar-lhe chifres.

"Desculpe, pensei que você seria o ouvinte perfeito", Boris deu de ombros.

"Eu perdi algo interessante?"

- Então, uma fofoca vulgar sobre o assédio marciano e sujo.

- E você, Max, adivinhou todos os enigmas?

- Antes, meu palpite.

- Eu tenho um enigma mais curto também. Vamos rolar e contar ... Sim, não me segure! Estou em plena ordem!

Dimona mal conseguiu convencê-lo a mudar para bebidas com baixo teor de álcool. Eles se acomodaram em sofás confortáveis ​​nas aberturas de um pequeno vulcão.

- Que tipo de idéia brilhante o deus do esquecimento alcoólico trouxe à sua cabeça? - perguntou Boris.

- Não é uma ideia, mas uma pergunta. Os marcianos fazem sexo? E se sim, como?

"Sim, o deus do álcool não poderia trazer nada mais brilhante", Max balançou a cabeça. - Que tipo de perguntas em geral? Eles também fazem isso com certeza.

"Assim como quem?"

- Como as pessoas são visíveis.

"Não, espere um minuto", Boris interveio. - Você apenas bravamente discute. Você viu, sabia? Você já conheceu marcianos pelo menos uma vez ao vivo?

Max pensou um pouco, tentando lembrar se havia conhecido mulheres marcianas durante seu tempo na Telecom.

"Eu vi, é claro", ele respondeu. - Intimamente não se comunicou, e daí?

"Ah, isto é, você mesmo não sabe, mas está fazendo declarações?"

- Bem, desculpe, sim, não tive chance com os marcianos. Por que os marcianos deveriam fazer isso de uma maneira especial? Você mesmo falou sobre o relacionamento romântico sem sucesso de um marciano. E ele disse que alguns marcianos "de madeira" não "completamente consertados" não são atraídos. Você contou tudo isso, com base em quais suposições sobre suas tradições amorosas?

"Você não me confunde." Minha história era sobre o que?

- que tal?

- Sobre assédio a mulheres comuns. Não se falou de marcianos por lá.

O discurso de Boris ficou deliberadamente lento; ele gesticulou exageradamente, obviamente tentando compensar a queda na capacidade de transmitir seus pensamentos por meios verbais.

"Então, vamos fazer uma pausa também", Max pegou um copo de Boris com rum e Mars-Cola, apesar de seus protestos. - Já é impossível conduzir uma discussão adequada com você. Você não se lembra do que disse dez minutos atrás.

"Eu lembro de tudo." É você quem se torna um cara sábio, Max. Você não sabe, eu não vi, mas você faz reivindicações sem apelação.

- Bem, desculpe-me, considerando o seu passado anão, aparentemente as mulheres marcianas são atrofiadas, barbadas e tão assustadoras que são mantidas nas cavernas mais profundas e nunca aparecem. Em geral, eles são, apenas por precaução, mas os marcianos se reproduzem brotando.

- Ah, que engraçado. Dimon realmente fez uma pergunta séria, já que ninguém sabe realmente como isso acontece.

"Porque ninguém está fazendo perguntas tão estúpidas." Agora, todos os tipos de usuários talentosos de redes sociais com novos modelos de chips podem fazer isso como quiserem, em qualquer posição e com qualquer conjunto de participantes.

"Na verdade, eu quis dizer sexo físico", disse Dimon prontamente. - Sobre redes sociais, então tudo está claro.

"Vocês dois podem não estar cientes, mas as capacidades técnicas dos marcianos há muito tempo permitem que eles se reproduzam sem contato físico."

- Então você diz que os marcianos não fazem isso ao vivo? - Boris perguntou de forma mais agressiva.

- Eu afirmo que eles fazem o que querem e com quem querem, isso é tudo.

- Não, Maxim, não fará isso. As regras da discussão de um cavalheiro sugerem que você deve ser responsável pelo bazar.

"Não é uma coisa maldita." Por que não sou responsável pelo bazar?

"Se você responder, vamos atrapalhar", Boris, tendo subido, estendeu a mão para o oponente. - Dimon, esmaga!

Max deu de ombros e estendeu a mão em resposta.

- Sim, não há problema, apenas com o que estamos entupindo e qual é o assunto da disputa?

— , ?

— , ?

— !

— , ? , , .

— , --…, — , . – , - …

— , , .

— , , , — . – .

— , ?

— .

— , . , .

:

— ?

— , — .

— ?

— … …

.

— , , - . , .

— , . - , - … … , .

— , .

— , !

— , — .

— , .

— , ? — .

— , , , .

— , - - ? – .

- não.

— -, , — . – ?

— , , .

— , , - , — , . – .

— ! – . – , !

— .

— , ?

— … , , , - . , .

— ? — . – -! , . , ?

— , .

— , , . - , — .

— . ?

— , . .

— , . , , ! . , .

, . - , . . . , , . , , , .

. , . , . . , , , , , . , - - . , - , . , , , . , «» , , , .

, . , , . . , , . . — , .

. , , - , , , .

— -, ! — .

— , , — , .

— , , . , — .

«, , — . — ? . ? , , , , ».

, , , .

— , ? , . - ?

— , — .

— . ?

— , — . — .

— , — . — .

— . , . .

— .

— ?

— , . «».

— , , .

— - .

- .

— , ? , ?

— .

, , .

— , .

«» .

— , ?

— , .

— …

— , , , .

— .

, . , , . « , — . — ? , , . , ...»

, , : «, , »? , , , , .

— , ? ?

— ? — . — ? , , .

— , , .

— . - . , , .

— …

— , - .

— , . ?

— , - . ?

— , ? - , .

— .

— .

— ? — .

, , , , .

— , ? ?

— , , . .

— ?

— , , — .

— , . .

— .

— .

— !

«, — . — , - ».

, - . .

— .

— ?

— , , — , .

. , . , , .

— ?

— , , , , . , — .

— - , , — , .

— - ?

— , - .

— , , ? . .

— -, ? — , .

— , . . , , .

— ?

— , .

.

— . .

— , , , , , — . -?

— , , , , — . , . .

— ? .

— .

— ? , .

— , .

— , .

, .

— , . , , .

, . - , , , . , , .

, . , , . , , .

— ?

— , .

— .

— - , — , .

— ? — .

— , … ?

— , , — , . — , : ?

— . .

— , , — .

— , — . — -?

— .

— , …

— . , .

— ? — . — .

— , . .

— ?

— . , , .

— , , — .

— , , , — .

— -, , , .

— . ?

— , ?

— ?

— , .

— … ?

— .

— ?

— . ?

— , . ?

— . …

— , ? , , , .

— . ?

— ? , ..., — , .

— , . , ? , … , .

— - , — , . — .

— , . ?

— , — .

, . - , , .

« , ? — . — , . , , ? , . , . ».

— ? — , .

— .

— . - , .

— , .

— , . ?

— . .

— … . .

— ?

— , , .

— .

— .

— … , — . — , . . - . , - ? ! …

— , ! .

— , . .

— ? , .

— , , .

— .

— - . , …

— !

— , . ?

— … , … .

, . . . , . , - . . - , .

, . , - . . . . . , , - .

, , , , . , . , , .

. , . , , . , . , . . - , .

, - . - , . , - . . , . . «» . .

. , . . «, , — . — . . ...»

— ! !

, .

— , .

— .

— , .

.

— ? — , .

— . - ?

— , — .

— ? Sério?

— . …

— , .

— , ?

— - , . .

— ?

— . : …

— . .

— , , — .

— , .

— , , …

, . , , . .

«, , — . — , . , ...»

.

— ? — , .

— .

— . .

, . - .

— . ? – .

— .

— , ?

— .

— ?! — .

— , — .

— ?! , ! .

.

— , , .

— ! , . , .

— .

— , . !

— , …

, .

— , .

— , — . – , . , .

— , . .

- . , , , , . , . , . - . . , . , . . , , . - . . .

— , — .

«» , - . , - , . .

. - , . , . . , , - , , . , . .

— . , . , .

— , ?

— . , , . , , . , , .

— , — . – .

— , . - . .

— ?

— , . .

— .

— …

— , .

, , , . , - .

— , , - . - .

— , , ? . , !

.

— , .

. , . , . .

— , , .

— ! - .

— , , , . - …

— .

— … .

. . -. - . . - , «» . . :

— … …

.

— , — . – , , - .

— , …

. , , . . , . , , . . - .

— , — .

— ? ?

— . , .

, - . . , .

— ? – .

— , - .

— , .

— , .

— , , …

— . - , - , .

— , — , . – .

— ?

, .

— , , .

— , — . – ?

— , , , . .

— , ? , .

— .

— . , – ? , , . , .

— . , .

— . . , . .

— , ? .

— . , ?

— ?

— , . , . - - . . , .

— .

— . Mas isso não é tudo. , , . . . , , . - , .

— ?

— , . : -, . .

— ?

— . , .

— ?

— . , , . , . .

— , . ?

— , . . , «» . , , . , , : , .

— , , , ?

— , . -, , . . , — . , . , . , «», .

— , ?

— . - . , , , , . - ? , , - . , - .

— ?

— . , . . , — . . .

— , , — . – , .

— ?

— , …

— . , – , , - . , . . , , - .

— .

— , , — . – , , , .

— ?

— , . .

, :

— , . , ?

, . . , , - , , « » .

— ?

— . . , .

« ? — . – ».

— ?

— , . . , . - .

, . «» , , , , . , , «» , «» .

— , .

— ? – .

— , — . – , . - , .

— ? .

— . .

— ? , …

— , - , , , . - . , , , , , !

— , . : , ? , ? , … . , .

— . , -… , - . , .

— … ?

— . . . , : ? . , , .

— , - … , . , .

— , . , , .

— , .

— , , , .

— ?

— .

— . , , , . , .

— , ? – .

— , ? — . — , ? ?

— --… — , .

— : ?

— , — , .

— . , , , , — .

, , -.

. :

— ?

— , . .

— - .

— , .

— .

.

— . , . , , . .

— , , , .

— , ? .

— , . .

— - ? : , , , ?

— , . - . . . , , . , — . – , , , . .

— , - : . - .

— , . - .

— , , . .

— , , . . , . - ? , , . . , , . . , . . … . . , . …

— . , - ?

"Por que não?"

— , ?

— .

— . . , .

— , . , , .

— . , .

— ! – . — , . - .

— , , .

. , , , -. , .

, , , . . , - , , , . , , . , , , .

« , — . – ? ?» , , . « , », — .

— ?

— , — . – …

, . « ? — . – , , ». , , . , , , . - , , - , , . .

— ?!

— , . , .

— ? – .

— , … . , . , … .

« ! , , — . – , ! , ».

— --… , , — .

— . . . , , , . . .

— ? ?

— , , . : . , , - . …

« , — . – ». , .

— , , . , ? : , , , - ? ? , , , , .

— , ?

— . . . . , — . – , , , .

— .

— .

— .

— . , . , , , , . , .

— ?

— , .

— , ?

— . , - : « ». , , , .

, - . .

, , . , , . .

— , ?

— .

, . , , , .

— - ?

— , , , …

— . — . – , ?

- não. , , - …

— , ?

— . Quase. , , …

— , .

— , - , - … , , …

— , ?!

— , ?

— ? ?!

, , .

— , .

— , ? .

— , . , .

— , . ? . - .

— ? ?

— , .

— ?

— , — . – , .

, . « ? , . , ». - , , . , , , , , , . «, », — , .

.
, .
, .
.

. «! »?! – .



. . , , . . . , . , -: , .

, , . , . , , , . « ? ? — . — , . ». , , : « , »?

— ? — , . .

— -…

— , . , , , .

— , . .

— .

— .

— , -. .

— , .

— , .

— ?

— . , , …

— - .

— , . , , . , , . !

— , , — . — , . ! - ?

— , , - , .

— . .

. .

— , — , .

— , — , , «» .

— , — , . — ? .

— , — .

— ?

— .

— ?

— , , — . — . .

— ? , — .

— - , — .

, , , .

— - , — , — , .

— , , , — .

— ? .

— , .

— ? , ?

— , — .

, .

— . ?

, , .

— , , . , , , .

— ?

— .

— ?

— , , .

.

— …

— , , , — , — , .

— , ? - ?

— , , . , , . .

— , ?

— , , , , - , . , .

— . , ? . , - . , .

— , ? , , . .

— , , . ?

— – .

— , , - , ?

— , , . , , .

— . , , , , , ?

— , , .

— ? , , , ? , ?

— , , , , , , .

— , , .

— , . , , , — , .

— , …

, , . , , , . , , - .

. «, — , , — ». , . , .

, , , . . . « ?» — . , , , .

— ? — .

— ? ?

, .

— .

— , , ?

.

— , .

— , , , … , .

- .

— ?

— ? — , . , - . : , , .

— , , , ?

— .

— ?

— , .

— , — . — , - , . , , .

— , , — .

— , - , ?

. , , . , .

— … — . — , !? ? - .

— , , — .

— , . !

— , . , - ? , ?

, - .

— , , . .

— , — . — , , ? , ...?

— , , . . , . - , .

— , ? , . - .

— . , …

, . . , , , . , . , , , .

— , ! — , .

, , .

— , — . – , – , , .

— .

— , , , .

— , . , . .

— , , — . – , .

— , … ?

.

— , , .

— , — . – .

— .

— , , .

, , , - . .

. . «» , . , , . , , . .

— , ? – .

— , . . , , . , .

.

— , .

— ? ? – .

— , -, — . – , .

— , — , . – , .

— , , , — . – , , . - .

— .

, .

— , . . -, . , 312 .

.

— , . , . - , … … .

. , .

— ?

— --! – .

— , ! — . – , , , .

— , , , .

— , — .

— . , ? . , — . – , .

— ?

— , , . 503, .

, .

— , - . , , , , . . , , .

.

— , — , , .

, , . .

— , ! , !

— , , — .

— !

, .

— , -.

— ? !

— , , , . : ?

— , .

— .

— , ?!

— , , , — . – .

— ! . ? , , .

.

— , .

— ?

— , . , ? , . , . , , ? ? ?

— - . - , - .

— , . , , . .

— , .

— , , . , . , . ? , .

— , .

— ?

— , .

— .

— , . , -, , .

— , . ?

— . - .

— . , ?

— , , .

.

— , .

- . . -. . , . . , . , . , , , . , , .

, . .

— . , ? – .

— ? .

— . ?

— , . , .

— .

— .

, . -. « , , . , . , , — . – , - , . ? , , : . . , – , , ».

. , . . . , , . . , , , . . « , - . , , ». , . « ! . , , , ».

, , . , , . , . , . « , - ? »! — . « », — . «, , . ».

, , . , . , , , , , . . . , , . , : « »?! .

, . « , . , . ? ». . . , . , , . , , .

. , . . . , . , . « - . ». .

— ! – . – ?

— , .

. . , . .

— . .

. . « », — . - . «! »! , , , , .

— ?

— ? … — . – . , .

— ? . . . , .

— , ?

. .

— , , ? – .

— ?

— , . , .

— , .

— . . , -… ?

— . ?

— , - … , .

— ? !

— , - ? – . – . , .

« , », — .

— . , , . , ?

— , . , , ?

— ?

— …

.

— . .

, , .

— . , , . - - ? -, , .

, .

— 032 , .

— 032, , — .

. . , .

— , ? , ? , , ?

— -, , … .

, , , .

— , . …

— , .

— …

— , ? ?

— --, … . … . , … , …

— , , , .

«, ! », — . .

— , , ?

— …

— .

— … …

«, , , , , . ».

— , ?

— , …

— , , . , , .

. , .

— . . .

, .

— . .

Sim.

- , .

— .

, . , . . , , . , . . : . , , — . . , , . , , , . , . - , , , , -… , , . . , , « » 19 Doors : «Moonlight Drive», «Strange Days», «Soul Kitchen». . . , , .

. .

«, — , — , … ».

— , ! ? — .

.

— .

— ? Doors, . .

— , ?!

. , .

— - , . ? , . --, --. , - .

— , .

— . , , . .

— , .

— , . , , . , . , . . … , , . , . -.

, , . , . , . , - .

— : : , — . — -2 . .

— . . .

— , , — .

— , , ? . , …

.

— : .

— …

, . , , . , . . - , .

— , , — . – , , , --.

, .

— , , , , .

— : .

, , .

— , , — .

, .

— , . .

— , ! , , . … .

— : . : .

— . . ?

- não. : , . .

— . .

— , , . , , .

— , , - . : .

.

— , «» .

.

. , . « !? , , . , , . , ? , , , ».

- . . , . , , .



, . . , , , . , , .

, . , , , . .

— , . , .

, , , .

— . , , , , .

. , .

— , , , .

— ?

— . , , .

— … , , , .

— , , .

— : . , , .

— . , , : , ?

— - , .

— ?

— .

— . , , .

— . .

— . ?

— , , — .

— , . ?

— , , 19.00.

— , .

— ?

— , , , .

— ? , …

— , , , . , - .

17.30. , , .

— ?

— , — .

— ?

.

— .

— , , . . .

— ?

— , . ?

— « ».

. , , . , . . , , - , . , , - , .

, - , , . . , . , . , . .

, . , . - , .

— ? – .

— .

— , ?

— , .

— , , ? , - .

— , , ?

— , ? , .

— -, . - , .

— ? .

— .

— ? ?

— , . , .

— , , ! : ? . , . , - .

— , . . , ! .

— , . .

— ? ?

— , .

— ?

— , . .

— ?

— , , , , , … , . , . , , …

— !… … … – .

— . , ? , , . - ,

— , . .

— .

— ? ?

— .

?

— , …

— ?

— , – , . .

— , , …

— ! ?

— , .

« , », — .

. , . : - , . , , .

— ? – .

— , , . , .

— ?

— , . , «» . , . . , , . , . .

— ?

— . , , . , .

« » , , . , , , , -. , . , . , . .

, . , , , . , , .

— ? — .

— , . , — .

— . - ? .

.

, , , . . . , . , , , . , , . . . « », — . .

— ? – .

— , , — .

— ?

— , .

— ?

— … , .

— , , - , . , . .

, .

— ? – .

- não.

— ?

— .

— ?

— , ? – .

— ?

— .

— . ?

— ?

— Doors: «Moonlight Drive», «Strange Days», «Soul Kitchen». .

— - ? – .

— , .

— ? – . – ?

— , .

, . , -, , , .

— ?

— . .

— , . ?

— . « » .

— « »?

— , , . .

.

— ? – , . – - . .

— …

— ?

— .

- Vamos lá. .

- . , - , . , , . . , .

, . , , . , , . — , . - - . , . , - , . « », — .

- . , . , , . , , . , .

.

— ? — , .

, .

— , , , , .

— ? ?

— , . , -.

, , .

— , — , .

— . , . , ?

— , .

, . , . , , . , , - , .

— . , . . . , . .

— , , ? ?

— . ! . , .

— , ?

— , . . , .

— ? ?

— , , ? , , . , , , , .

— - ? — . — .

— -, . , . !

, , , . . .

— , , .

, , . - , . , . .

— , !

, , . , , , - . , , .

, , . , , .

— . , .

— ? . - , ?

— , . .

, . . .

— - . , .

.

E o que?

— ? , . ?

— , , - .

- .

— , , -. , . , , ?

— , . , , , « » , - .

— ! , , ?

— ? ?

— , .

- .

— . , .

. . . - . , . , .

— ?

— - . .

— ?

, , .

— .

. :

— ?! ?

— . ! .

— ! — .

:

— , , , . , , !

— , — .

.

— , . .

, .

— ! — .

— !

. . - .

— , !

, .

— ! – .

. . — .

— ?!

— , .

— ?!

, . , . . , , , , . , , . , , , . . . .

— , , , ! , !

, . . , , , , . . , . . , - , , , .

. , , . . , , , . , .

— ! , .

, , . . .

. , . . , . , . , . , , . , , . , . , , , . .

— , ! !

, . , .

— !

, . , , , , .

, - . , . - .

— , . !

, . - . . , . , . - .

— ?

— , , — , . !

— , !

— , . ?

— … … …

— . , .

— ?

— ? , .

: , , .

. , . , .

«, »?

« , . , . , ».

« , »?

« , ».

«, ».

« … ».

« ? , , »?

« », — .

«, , . ».

— ! — , .

. . «, , . », — . . . . . , . . , , , . , . , .

« . , , . ».

« , ».

« »?

« . , ».

«, , . . , »?

« . . . , . , , ! ?.. , !»

« — », — .

« — , — ! — , … … !»

« — ! — !»

, . . .

— , ? , , ?!

.

« , 23. », — .

— , !

, .

«, ! ! , »!

« , ».

« , ».

« … ».

. , . . . . . , . , , :

— , !

, . . , , , . , . .

— , , — . , , . , , .

— , .

— , ! — . — ! !

, .

— , ! !

— ! !

.

— ?

— , .

. , . , . .

— , , ?

— ! — , . — , .

— ?! , ?

— , ?

— , — .

— . , .

, -.

— , , — .

.

— , . .

— .

. , , . , , . . , . . . - . :

— , , , .

.

— .

— . ?

— , .

— .

, , . , - . , . . - , . , , .

— , — . — .

— ? — , . — .

— , , . , . .

. , . .

— ?

— , — , — . , .

. , . , . - , . . , . , . , . , . . .

— . , . , .

, , . . . . , , , .

, , .

— ! — , , , .

— ? — .

— ! ?

— , , — .

, .

— , ? — .

— ?

— . , . . - .

— !

— , , . - , — , — … .

, . . , . , , . , , .

, . . , . , , . . , . , . .

. , - . . . , , . , , : «Have a last day in Delta». .

, . , , . , , . , , . , . .

. . c - . . , . , , .

, . , .

— , ?

— ?

— , !

- .

. . .

— , — .

, . , . , - . , .

— , — . — ?

— , — .

. . .

— ? ! — .

. :

— , .

— ?

— : , — .

. , .

— , , — .

— .

— , .

— , .

— , , — . — , .

— , , — .

, .

— ? .

. , , . , .

— . ! — .

, , , . .

— ! — . — !

« , — . — ». . . . , . . . , . . , , . , , . .

— , , — . — ? ?

— … … … … .

— , ? ?

. , , .

— … , — .

— , — . — .

. . , . , , . . .

, . . - . «, , — , — ». . - . , , . .

— , .

— ? — .

— .

— ? ?

— , , , . .

— , — . .

, . . , , . , . , . , .

— ! — - .

— ! — .

. .

— , — . — ?

, .

— , !

, . , , . - , . . , , . , . . , . , , , .

— , — . — ! !

, . , , .

— , , — .

, - . - . , , . . . , , , . , , , - , , . . - . . , . , .

, , . , , .

. , .

— , — .

— ! , .

E o que? - …

.

— , ! — .

.

— ! !

— .

— . . , , . — , .

— ?

— — . , …

- , . , :

— , !

, . , , , . , , , .

- , . : « », . , , . . - , , , .

. . . . .

— ? — . — .

— , . , … .

— ? .

— , .

— … ?

— , .

— … … , — , . — .

— , . . , , ? . , , . , , . ?

— , — .

.

— .

— ?

, .

— . , .

— , — .

— .

- . , - . .

— . , .

— ? ? , ! , ?

— , . , . , !

— , , , — .

, . , . . . . , , .

— . , . . , . , , . — . , , . , . , , . ? , .

.

— , : , . , !

, . , . . , , . , . , , . . . . . « », — . . , . - . .

— , — .

— , — . — - !

, . . .

— .

— , — . — , . , . .

. , , . .

— , , . , , . . , .

— ? — .

— . . , , . .

— , . . , , , .

.

— . , !

, . .

— .

- , - .

— .

. .

— ? — .

— .

.

— .

. . . - -. , , . , . . , .

.

— , , , .

— , . ?

— , , , - .

— ?

— ? , - . .

— , .

— , … … . , . .

— ?

— - , , . , . , , . — . , . ?

— . , …

— . , .

— , ?

— .

— , : , ? - ?

— , , . . . , , . , — . - … . , .

— , ?

— - . … . , , .

— ?

— . , , . , , . . Não? .

— , — . — , , . - ?

— . , , .

. : «25 , , , W103».



, . , , . , . . , , . . , , . . , .

— . , .

— ?

— , ? ?

— … ?

— , — . — . , , , , , .

"Sim, claro." , .

.

, , , . , . , . , .

. , . . , . , , , , . . , , . , , . , . .

, . . , .

. . . , , . . , .

« , , . , . . , , , , ».

« , . , , . . , ».

« , . . , . , . , , , ».

.

— , — , .

, .

, :

— , , , .

, , . , , , . , . , . , . : , , . , . , .

, , . « ! , . , . . , . , , , . ? , . , . , , , . . — . — . — . , . , ».

. . . . . , . - . , , - , .

, . . . - . , . , .

— , — .

— , — . — , ?

— , .

— ?

— , . , , .

— . ?

— . — .

— , . .

— .

— , ? — . — , ?

— .

— — , — !

.

— .

.

— , , — . — ?

— . ! .

. . .

— , . : ?

, . , : , , .

— . . , , — .

— .

— ?

— . . .

— .

, . .

— , ! — .

— , . ?

— ?

— . ?

— , , .

— . , ?

— ?

. .

— , — , , . , «» . .

— , .

— , . — , . , , , . .

— ?

— . . .

— . ? , … … ?

— . , .

.

— , . - , — .

— , ?

— , ? .

— . . !

, , .

— , , — .

— .

— , , .

— . .

— , .

— , …

— , . , , , , — . — - ?

— ?

— ? , . , ? , !

— , . , .

— ? ? , ?

— , , .

— , , .

— . , , , .

— , — . , , . — , .

— , . , , .

— !

.

— . . ? ?

.

— … …

— .

, .

— , , . . . . . . , , . , . . - , . , . . . , , . . , , . , . , , . 2122 .

— ? ?

— .

— ? ?

— , . , . , … ? - ?

— , … .

— ?

— , , — .

— , , .

— ?

— , , …

— ?

— … , ? ?

— , 2122 . . .

— , .

— . , ? .

— . , . , . . , , . . - , . , - , , . . , -2 , .

— ? .

— , . , - . : , , . , , , .

— - ?

— , , .

— , , . , ?

— , , , , , . . , , , , . .

— . …

— . … . , .

— ? ?

— , : ?

— ? , .

— , . ?

— , …

— ! ! !

— .

— ?!

— , , - . . -, - .

— ? — .

— , .

— , . , .

— .

— ? — .

, .

— , , . , , . . , , . , , . - , , , . , . , . , , - .

— , , — . — ?

— …

— ?!

— -2, , .

— , .

— , … .

— , … .

— .

— ..., — . — , .

— ?

.

— , — .

— , , .

, ,
.
.
, .
, .
.

— , , , .

.
.
.
.

— , .

. , .

— , . . . - , - . . . , . . . , , .

— , : ? ?

— .

— , , . , .

— , , , . . : , . , , - ? . , ?

— , , .

— , . … — . .

— , . . . , , . , . . , .

— … , , , , . , , , .

"Sim, claro." , - , . ?

— . .

, .

, . . .



, . .

. , , . , . , . , .

— , , — , .

— ? … . , . ?

— .

— .

— ? — .

— , ?

— , - . , …

— - ?

— .

— , .

, .

— , , — . — . ?

— , … — . — . , , — .

— .

— . , ?

— , , - , - .

— - . .

— , ?

— . . , ?

— , — . — .

— , .

— .

— ? — . — , .

— , , .

— , , , , — . — : . , , . , .

— . , — . — .

— , — .

— . — . — , . . , .

.

— , — .

— , . .

— , .

.

— ?

— …

— ?

— .

— , . : . , , .

— , . , .

— , , .

— , ?

— , , . , — , . , .

.

— , , , . .

— . , . , - . — . : — , - . - ?

— , .

— , , — . , .

— . ?

— . , - . . - . . , .

— , .

— . , , .

— .

— .

. . , , , . .

— , — . — - : ? , .

— - . , — . , , .

— , , - .

— , . , .

— , . ? .

— , .

- , . .

— ?

, .

— … ?

— -2, – .

— ?

— , . , , - .

— -… , — , . — , , , , . .

— ?

— , , . Qual é o problema?

— , - , , .

— ?

— , . - , , . , , .

— . ?

— , . - . , . .

— ?

— , . ? , . - , .

— , .

— .

.

— , .

. .