Como amar as regras da língua russa
Oi Sou Vanya Solovyov , diretora de design do DocDoc (parte do grupo Sberbank). Hoje é o cabeçalho da palestra , no qual falamos de tudo e pouco a pouco.
Na equipe de design, gostamos de sistematizar conhecimentos e processos:
- introduzimos elementos repetidos nas diretrizes e descrevemos suas regras de construção quando projetamos a interface do produto;
- criamos modelos corporativos quando os gerentes costumam vir até nós e pedir "para arrumar as apresentações";
- Usando um livro de marca, explicamos como interagir com uma identidade corporativa e criamos ilustrações quando começamos a trabalhar em estreita colaboração com os contratados;
- Crie um designer de ilustração no Figma quando precisar desenhar várias ilustrações para o aplicativo.
Essa sistematização ajuda a eliminar tarefas repetitivas do fluxo de trabalho.
Tudo começou com um problema
No design de qualidade, gosto de tipografia bem estabelecida e de conformidade com as regras de ortografia e pontuação do idioma russo. A diferença entre as aspas da espinha de peixe e da pata ou a linha tênue entre o hífen e o traço do meio são os conhecimentos que ajudam a tornar a interface esteticamente elegante. Decidi implementar algumas das regras em nossos processos para designers, colegas e contratados.
As duas primeiras tentativas de sistematizar as regras básicas do idioma russo terminaram em fracasso.
A segunda versão da tipografia
A versão 1.0 consistia apenas de texto com regras, havia muitas e não era fácil dominar tudo, então os caras não liam. A segunda versão das regras foi reduzida e surgiram exemplos. Tornou-se mais claro, mas a porcentagem de "envolvidos" não cresceu muito - ainda era uma longa lista de regras sem uma estrutura clara.
Uma regra - um cartão
A terceira versão ficou mais fácil de aprender. O formato dos cartões foi tomado como base, também é Storis, e uma regra é feita em cada cartão. O número de regras diminuiu, restando apenas as básicas. Dividiu-os em quatro partes semânticas, cada uma com 8 a 10 regras, com exemplos e teclas de atalho.
A terceira versão da tipografia
Regras do idioma russo em cartões
Se os cartões o ajudaram a amar a tipografia, escreva sobre isso nos comentários. Teremos o maior prazer :)
Aspas, tipos de traços, moedas, números impressionantes e preposições suspensas.
Números de telefone, quantidades físicas, tempo, sinais e números.
Endereços, exibições de lista e abreviações.
Datas e seus intervalos - útil para tabelas.
Em vez de totais
O final da história permanece em aberto. Desde o lançamento da versão mais recente, apenas um mês se passou e é muito cedo para tirar conclusões. Até agora, vi duas apresentações de gerentes e um layout do designer, onde apareceram traços longos e as aspas corretas - a dinâmica é positiva.