Olá pessoal!
Hoje, lidaremos com os resultados de uma pesquisa na sexta-feira passada sobre quais idiomas de interface você prefere. Como sempre, a pesquisa foi realizada simultaneamente em nosso
blog oficial em russo e em
Habré , e um total de 1.144 pessoas participaram. Abaixo estão os resultados para cada uma das pesquisas e o resultado combinado.
Pesquisa no blog oficial
- Russo: 88.2%
- Inglês: 5,9%
- Outros: 5,9%
Nenhuma surpresa especial foi revelada aqui - o público principal do blog em russo, é claro, prefere o idioma russo da interface. Os resultados no Habr são muito mais interessantes.
Enquete sobre Habré
- Inglês: 49,9%
- Russo: 46,4%
- Outros: 3,7%
Parece, à primeira vista, estranho, mas aqui é necessário levar em consideração as especificidades do público da Habr, que consiste principalmente de especialistas do setor de TI. O fato é que, no campo do software, o inglês se tornou o padrão padrão, e é usado como o idioma principal de todos os programas. Portanto, é bastante claro que, para manter um alto nível de comunicação com colegas de todo o mundo, é mais conveniente que especialistas russos trabalhem com interfaces em inglês.
A propósito, ao testar novas versões do navegador Vivaldi, também é necessário mudar para a interface em inglês para nomear corretamente as funções nas mensagens de erro - então os desenvolvedores poderão entender rapidamente com qual componente o problema está.
Em média, a imagem do uso de idiomas é a seguinte:
Dados combinados
Obrigado a todos pelas respostas, e este ano estamos aguardando outra pesquisa de sexta-feira, cujo tópico foi proposto pelos desenvolvedores do navegador.