艺术家阿列克谢·列昂诺夫的小秘密

图片半真是白手起家的真理。俞M 纳吉宾

我为什么在谈论?近年来,我喜欢阅读回忆录,其中大部分是关于太空的主题。在阅读了一定数量的书籍后,就会积累足够的信息,以便通过不同的人的眼睛看到相同的事件。然后突然不仅揭示了有趣的其他细节,而且还揭示了一些回忆录中的事实,这些事实与其他回忆录中的事实以及苏联媒体上的官方出版物相矛盾。或被现代媒体大大扭曲的事实。例如,在鲍里斯·切尔托克(Boris Chertok)着名的《导弹与人》中,也有一段文字与其他回忆录相比引起了疑问。最近,我读了美国作家《无穷大召唤:通过内部太阳系的冒险,1969-1989年》的书,我发现了一些“错误”,这些错误并没有影响这本书的质量,从俄罗斯人的角度来看,这是好奇心,因为原来是从俄语到英语的翻译错误,我设法找到了一个聪明的人,找到另一位从俄语错误翻译的美国作家的书。

/** 
  .     , --.
 -  .
 */

谁犯了一个错误,谁引用了-不是重点。作者信任其他作者的书,当时的媒体报道,事件参与者的记忆,并且通常无法验证所陈述事实的准确性。鲍里斯·切尔托克(Boris Chertok)在他的书中包括同事的回忆录和他们书中的名言,例如,《 O.G。》书中的文字部分。伊万诺夫斯基“明天9点开始”是因为切尔托克本人未参加这些活动。

尽管如此,在文档,照片和电影材料的支持下,对事件的真实参与者的回忆是有价值的,并且通常是对某些事件的唯一回忆,这些事件在历史规模上“微不足道”,但对于历史爱好者而言同样如此。在这里,我再说一遍-不要盲目相信苏联的新闻纪录片和苏联时代的照片。我将在回忆录中的照片中演示:



这张照片与辛菲罗波尔的月球控制中心无关-通过从其他角度查找照片和视频可以很容易地检查到,背面的装置是地球化学与分析化学研究所的接收压力室 V.I. Vernadsky科学院由Luna-16 AS从丰盛海提供月球土壤。之后拍摄了令人难忘的照片。

测试航天历史知识
? . ( )


图片材料和审查制度的保密性引起了许多好奇,其中最著名的可能是Cosmos-186和Cosmos-188自动对接图像,由两名工程师在几个小时内紧急“绘制”以在媒体上发表。 1961年4月18日至26日通过金星的放射定位 澄清了天文单位的价值时,苏联官员认为,天文单位的显着价值是国家机密,并歪曲了实验的已发表结果。美国天文学家嘲笑隐藏含义的笨拙尝试
我们应该祝贺我们的俄罗斯同事发现了一个新星球。当然不是维纳斯!
(我们必须祝贺我们的俄罗斯同事发现了一个新星球。它肯定不是金星!)

苏联太空研究的紧密性在西方引起了很多神话,在西方,这个话题继续供养历史学家。例如,去年夏天在Spacefest VII上的Anatoly Zack的快照。他的演讲主题是关于俄罗斯太空计划的神话和误解


脸书 艾米莉·卡尼照片

我对回忆录的兴趣使我意外地与两名参加那些遥远事件的参与者接触,其中一位(确切地说是她)与Korolev和Babakin一起工作,并告诉了我许多有关AMC如何工作以及如何因第一个金星和死亡而有趣的细节。 “火星”和最后的火卫一。我与第二个人交谈了很长时间,没有怀疑他的传记,只是偶尔惊叹于他对苏联航天技术史上鲜为人知的事实的知识,而突然间,话题变成了话题。最后,他谈到了他在70年代至80年代的工作,他曾经签署过一份不公开国家机密的工作。这件事发生在2016年4月12日,当时为纪念节日,他展示了几件幸存的文物并讲了几则故事,其中一个主题是该出版物的标题。

我想请您考虑一下,这仅仅是几张以前从未出版过的照片的出版,并且随着“照片中的内容”的明确说明,它已经增长了。纸尿症的发作。对不起)

照片可以自由分发。可以这么说,这样就不会丢失俄罗斯历史的历史文物。大约为同一目的的“数字考古”是一个我的文章。
随后的研究,“我从他身上拍摄了什么”,导致了有趣的发现,我将向您介绍这些发现。起点是这样的报价:
即使在俄罗斯,一张类似的照片也没有受到如此的欢迎。尽管它是由1969年8月11日的苏联自动站Zond-7制造的。实际上,这是一种基于联盟号飞船的装置,其飞向月球是“月球竞赛”计划的一部分。但是比赛失败了,因此,显然,这项工作的结果并未得到特别的传播。小行星眼中的
Zelenyikot 地球

关于左边第一张照片(KDPV)的报价是正确的。Google对照片进行搜索会生成一系列图像副本,这些副本一次至少要发布几千个副本。也许pnetmon会找到更多。他还有它证明

照片来源
. .. , .. , .. . ., «», 1971. 15 000 .
: , «-7» 8 1969 70 .

«», 1971, №01-12. 41000 .
: ; : . «-7» . . . . . . « ») . 66.

8 1969 . 8 . 52 ., 70 000 . , . , , - - (. 1 . ), , , --, , , -, . -. , , . , , . , , , . — , , . , , ,— .
( ) .

. . . , 1975. 7000 .
. .
, 8 1969 . 70 000 «-7». — . — - - . , .

C , .. «» — Frontiers of Space (The Pocket encyclopaedia of spaceflight in colour) Hardcover – London, August, 1969 by Phil Bono, Kenneth W. Gatland.
.

:

1967 – 1970 .
, 1971 4800

«», 22 1969 . : «-7»




., « », 1973
.
, — «».

上帝知道还可以印刷多少本-袖珍日历,杂志,报纸,但它们并没有在数字时代保存下来,我们也不知道。我设法找到了另一种复制这张照片的情况。这种情况的特殊之处在于,该副本仅制作一次,但是成千上万的人看到了它。这是文章标题的秘密,我想讨论和展示。接近这种情况,谷歌搜索提出了一个简单的示例,并显示了在哪里可以找到此类照片:

图片

看起来有些东西吗?那么呢?

图片

对于完整的收藏:



我们不是事件的见证者,而是承诺通过至今仍然存在的辅助材料来评判我们的祖先。我们不生活在那个时代,所以我们要做出判断,没有以我们时代的尺度来完整地了解世界,绝对不了解我们祖先的情感,原因和行动。注意他们认为不重要和不重要的细节,并完全忽略对他们而言重要的事情。因此,在事件本身中询问参与者的观点很有趣,尽管这是可能的。

/** 
   ,    .
 */

我想分享同一个容易变得像22sobaki 由月亮测量lozga 胎面未来空间沉默,与临时名称为“被遗忘的替代能源”,这将是独一无二的照片苏联对象。鲜为人知,但几乎全部保留下来,但不再履行那些功能,我设法偶然访问了这些功能,并与曾经在此工作的退休工程师聊天。

公告公告
image

但是这个照片故事必须无限期地推迟。因为4月12日,我突然收到了我最喜欢的主题的无价礼物。然后我切换到该图片,稍后再发布带有该故事的对象的照片,如果那时在GT的评论中我不同意关于某些神学问题的意见,那么业力就已经消散了。对于某些人来说,这个话题可能变成了“宗教政治”。 )

回到主题。我讲故事的人的名字叫谢尔盖·帕夫洛维奇(Sergey Pavlovich)(以下简称为S.P.),一旦他确保从两个远程空间通信中心(CDCS)(媒体中的NIP-10和NIP-16)传输中央电视台的报告, MCC,然后是中心-根据具体情况而定,在任何情况下都不允许提供有关其实际位置的信息)。这是关于在奥贡约克(Ogonyok)的Lunokhod的文章的示例片段,其中记者报道了有关真实位置的未分类信息:
...在远程空间通信中心。尽管伸向地平线的枯燥裸露的草原几乎只有白雪覆盖,但新年树却越来越多地出现。是的,通常这些不是圣诞树,而是小松树。

关于附近的“我的客户中心”,记者报道了以下内容:
巨大的八角形接收天线在颤抖,轻轻抬起碗。在中心宽敞的大厅里,它变得安静了,似乎在无数的屏幕上谈论着脉动信号的蓝绿色的蛇,现在已经引起了操作员的注意。气象站的创建者们在数字的图形和列上倾斜,用特殊显示器上显示的数据检查其计算结果。如今,只有轻率的鸟鸣鸣叫与通过扬声器电话线传来的稀有短信混合在一起,并集中到该中心的场所中,遥远的金星今天在这里占据统治地位。

图片

去年夏天,这座建筑看起来像这样(我特别计划打电话到这里,看看发生在昨天庆祝周年的活动之后那里发生了什么变化。外部,该领土上出现了新天线):


— .
— -, -,— , - . . . .
-, -. , . 78 . 4 20 … ! !
, , . . , , . , . « , —7 58 44 ,— .— —8 02 ».
! . . . . , . , . , . , , .



这就是这种“邻近的MCC”实际上是从控制苏联飞船的地方看起来的样子((来自S.P.的描述),大厅的一部分,墙上有多个操作员的工作站,一个计算机终端(类似于Minsk-22)墙上有一个大型的数字显示屏(与现在所说的那些数码指示器相同)带有航天器的参数。工作完成后拍摄的照片。因此,照片中的所有内容均处于关闭状态,只有电视员工位于框架中的遥控器后面(可以看到麦克风,视频监视器)。这是我唯一知道的“中央大厅”照片。
1975 . 1977 «-6» ( № 5) . . . , , , , , , .

, , . . . 1974 — , , «». . 1986 , 1988 .

第一代管理人员将耶夫帕托里亚控制中心召回为迷失的天堂。黑海,数千米的野生沙滩,春天覆盖着红色罂粟花的廉价草原,廉价的干酒,葡萄,水果,抚摸着海风-所有这些克里米亚浪漫史已成为过去。
切尔托克(Chertok)火箭和人民。书IV。第19章人们在循环

SP 还回想起这次在MCC举行的当地人大量饮酒和...女性关注(通过审查制度纠正)的情况,如果我们将他关于闲暇时间出差的商人所做的事情简化成两个词的话。实际上,是去度假胜地的商务旅行。有时要几个月。

/** 
  ,   .     .
,    .  !
 */

神器S.P. -这些是至今仍保存下来的照片。其余的感到困惑,因为不太感激。

在MCC工作了好几个星期(在这种情况下,就是Yevpatoriya),经常与宇航员相交,当然还签名了。有趣的是,“ MCC中央电视台”从那里广播到中央电视台再到莫斯科,再到整个苏联:采访宇航员,专家,最新太空新闻等。那是一幢建筑物中的一间小房间。 S.P.以与著名的苏联电视记者尤里·福金Yuri Fokin)合作而感到自豪(现在谁还记得他?我第一次听到他的消息),认为他是一位出色而才华横溢的记者。关于他的有趣的事情,有一种传统被记住:到达后的第一件事就是买一瓶当地的Calvados,他真的很喜欢并在出差期间亲自喝了这瓶酒。他以中立的态度谈论其他电视记者,认为在1980年代班级陷入甚至泛黄(这是关于Zheleznyakov的观点,他认为他在这个主题上是随机的,他们之所以成为宇宙主题,只是出于快速职业的考虑,而不是“热爱艺术”) 。



宇航员阿列克谢·斯坦尼斯拉维维奇·埃利谢夫Alexise Stanislavovich Eliseev)当时负责轨道站的飞行。



这项工作的完成是通过在一个暗室里做出的“纪念品”(即“表达报告”)来标记的(首先想到的是Photoshop和照片打印机的发明使生活变得更加轻松):

表达“ Venus-9”的工作报告。



在互联网上还发现了另外一个-关于维纳斯9号和维纳斯10



号,有关Salyut-5和Soyuz-21轨道站的快速报道。



还有Soyuz-24。



在关于莫斯科MCC的苏联纪录片中,在15:36处,您可以看到一面带有这种摄影应用的墙。



后来,他在回忆录中偶然发现了较早的版本,该版本是用一种较为简单的技术制作的。 然后,在拍照之后,我浏览“展览目录”。 Alexey Arkhipovich Leonov,Andrey Konstantinovich Sokolov。绘画。图形。”出版社“苏联艺术家”,莫斯科,1984年。








一旦找到了专门介绍A. Sokolov和A. Leonov作品的网站,scifiart.narod.ru,我就花了几天时间。这些画的印象之一是地球表面的风景,艺术家们做得很好。他亲自指出,现在绘图变得更加容易-从Google Earth到ISS上的在线摄像头,都无需离开家。

一些带有说明的照片
image
. , .

image
.
, - . . . «» — «-6» — «» , .

image
« ». . , . . , 18 1965

image
., .. « ». 1984.

image
« ».
18 1965 . 11 34 … «-2» :
«! — ! ! !..»

! — , . . , «» . . , . .

image
. . , . . . . . 1984

image
, 1985.
« — , „“ „-“. , .

:


另一方面,列昂诺夫在1965年和1975年只飞过两次。



该目录阐明了艺术家如何绘画的问题,因为任何艺术家都需要“自然”:

1957 .

1961 «» . . . 1965 , .

, , , , - . , «-6», «-7»: « », « », « », « ». , , . . « »: « (. — ..) . . ».

« » : « , , , . ». « ! . ». « ! , , , . ».

, , , .


( „“(1982) „-7“.)

.

! ! 200 .
- . . , . .
. . -7.

, : « », « », « « — », « ». , , . . «-2» «-19». . , -.

在专辑的结尾处,嵌入了一张彩色照片。最初,它用胶水粘在一张纸板上,但是多年来,一些边缘都没有被粘住。当然,这张照片立即引起了人们的注意。



为了出版,我“拉起”颜色,否则很难在这张照片中看到。 S.P.评论道:“接受调查。并在CDC的照片实验室中用柯达相纸打印。”

这是目录的传播。照片存储在这里是有原因的。



右边是A. Leonov的“ Inlighting Lightning-1”(在飞行中,闪电1)的图形,由于这个原因,在Internet上找不到高分辨率的图形: S.P.提请我注意图形的这一部分:







可以看出,“探棒”照片成为了艺术家的“自然”,其主要部分在图表上进行了描绘:小亚细亚,巴尔干,黑海与克里米亚,阿拉伯半岛和波斯湾,里海的一半以及仍然充满的咸海。您看不到仅位于埃及的巨点,可能是托什卡湖(Lake Toshka),但实际上是打印或存储照片时存在某种缺陷。

扫描这张照片:



和“来自互联网”的照片:

图片

结果:

回到本文开头的图片和引文,我们可以说,图片的确很受欢迎,但通常是另一张图片的一部分,因此隐藏了它。源自外行同时,学习艺术家如何创作以空间为主题的绘画也很有趣。

/** 
    , ....
 */

为此,我计划完成,但故事继续进行。看到我的钦佩 几天后,我发现并展示了另一件文物。 火山口的照片在月亮的另一边的。照片背面有专用铭文,照片名称和卸下火山口的设备。我在图像上粘贴了最后一个。不幸的是,照片暴露在水里,墨水模糊了,无法确切说出哪个设备去除了火山口。由于某种原因,我的第一个想法是,这张照片是未知的月球11号照片。无法在网络上找到照片-显然照片从未发布。但是在编辑图像级别后,背面的铭文显然包含字母“ Zones”。最重要的是,它看起来像“ Probe-8



”,拍摄于1970年的月亮。和S.P. 声称它是Probe 8。尽管在这种状态下很难区分“ 3”和“ 8”。我相信这个词。特别是现在,照片的来源最近已经由我的私人收藏的另一张照片“ Probe-8”向我确认。

图片

照片背面已满


18.03.1968 . 19.06.1989 . .. . , .
, .., «».

首先,它变得很有趣:“ Aitken Crater”是什么,它在哪里,为什么叫它,什么时候命名?

事实证明,这个艾特肯火山口与南极盆地-艾特肯间接相关。在英文维基百科中,有一篇文章专门介绍艾特肯火山口。陨石坑位于月球的另一侧(16.8°J 173.4°B),在巨大陨石坑的北侧。以美国天文学家罗伯特·艾特肯(1864-1951)的名字命名。火山口的直径为135公里。火山口是1972年由阿波罗17号船员拍摄的。该名称是经国际天文学联合会1970年。我记得,“探八”号于1970年10月飞行。我没有找到谁建议这样称呼它。也许这张照片是人类历史上第一张火山口的照片,当时还没有名字就被拍摄了。

据称“比赛失败了,因此显然没有特别传播这项工作的结果”(Zelenyikot这一事实,并不意味着这项工作变得越来越简单。


(“当您排名第9时,您会更加努力” –引用这家美国公司口号,该公司在其利基市场中排名第二:“我们努力是因为我们排名第二。”
//我们努力工作是因为我们是第
2名。在措辞上,它的意思是“如果您是第2名,则只需加倍努力”
//如果您是第二名,那么您将更加努力(努力)。)


所取得成果不亚于太空竞赛的竞争对手,而且在50年后您可以钦佩。但是这张照片提出了一个重要的问题- 这些结果现在在哪里?在Geektimes上有一篇很棒的文章“ 飞往金星和水星,或者我们对40年前的RAW进行排序和排序 ”。可以羡慕这种对他们的历史的看法。在许多方面,这是俄罗斯历史的梦想。

是否会发布国内照片?我对此表示怀疑,至少在未来几年中如此。 S.P.关于这个陨石坑的事,分享了他在那段日子里与专家进行的关于这些照片的对话的回忆-如果照片上有些东西无法解释,那么就对照片进行分类。严重暗示了美国可以秘密进行月球表面工作的可能性。图片的出版将使美国发现其物体对苏联可能不是那么秘密,并采取一些措施。

长期以来对任何人都不感兴趣的解密现在仍然是一个问题。更容易销毁。在回忆录中的这段引文中写得很好。
. , , .

. , , . .
, , , . . .

, « ». ( ).
.
, .
« . . 1970–1979 »

据我所知,自2009年以来,对政权的控制以及从档案馆,军工综合工厂的博物馆和2000年代的媒体半合法地获得的trick流再次枯竭。没有人愿意参与解密和发布材料的官方程序(实际上,这是自愿的,工作没有资金支持,并且要承担责任)。


(来自私人收藏的Luna-16的照片。前景是一个立体全景成像系统,其中包括两个E00系列早期着陆站和月球漫游车相同类型的全景扫描相机Z00x6000像素,位于下面的着陆装置上返回火箭与采样系统在同一侧,它们之间的距离为50厘米,覆盖30°的视野。)

自2000年代下半叶以来,由于Internet的广泛应用,大量的信息,记忆,历史照片和视频资料已经出现。然后关于Lunokhods主题的信息对我来说很有趣,如果到2000年代末,它只是报纸和电视故事中的一些值得注意的出版物,现在可以提供大量的文献资料,参与者访谈和不同年份的出版物。但是出版物中的某些细节并没有引起注意。例如,实际上没有关于遥控器和月球车本身的详细技术描述。通常,网络中第一颗卫星的发射器方案是最近出现的。显然是个大秘密。



我想知道maxgorbunov 是否发生什么
! , . , : , .

尽管国家不打算为出版历史文献提供资金,但感兴趣的人们正在“准备购买”。有时您可以正式购买一些东西-在人造卫星照相库(VisualRian)中,我发现了有关航天学和苏联技术历史的非常有趣的照片。唯一的问题是签名可能包含错误,并且照片本身也会被镜像。

私人的主动行动加剧了这种悲伤-历史爱好者们用他们的金钱和自由工作“提取”,存储和出版历史资料。例如,他们从电影资料库中收集钱用于对苏联太空电影进行数字化处理(例如,有这些同志在带有发行版的rutracker上)。资源所有者曾自费进行重要的工作来保存空间历史,epizodsspace.no-ip.org(http://epizodyspace.ru)和www.kik-sssr.ru。 Geektimes Shubinpavel有一个例子,我们 处理被遗忘的月球站中被遗忘的图像。大部分苏维埃太空照片,金星的全景照片通常都归功于数字形式,这要归功于他们的个人手段以及渴望获得一个人的这些照片。一位来自Redmond的前Microsoft程序员在2000年代初找到了联系人,并为将存储在空间研究所的苏联图像数字化(如果没有记错的话)进行了付费。在他的网站上写文章时使用图片。实际上,他的照片比出版的要多,带有“信用”及其处理过程的照片可以在科普书籍和各个主题网站中看到。


“无限招手:通过内部太阳系的冒险,1969-1989年”这本书的第382页。

不幸的是,这些并非全部都是正本,但通常不是第一版,而是纸质版。尽管肯定有数字原件。不幸的是,除了官僚障碍之外,可能还有技术障碍。

找出原因
8'' , - . « » .
:


- . . -1:



我将谈谈月球漫游者最喜欢的话题,我将再次从《圣彼得堡太空》杂志的Zelenyikot引用
“复活”控制台会很酷:更换监视器,将流动站/月球流动站的一些模拟器加载到其中,并为访问者提供控制传奇设备(尽管是虚拟设备)的机会。同时,您只需要依靠自己的想象力即可。

图片

使用此遥控器,可以仅控制月球车的定向天线。这对博物馆游客来说并不明显,因为展览的签名经Lunokhod-1控制面板的片段批准。这是在博物馆里,似乎他们应该更深入地了解展览的历史。

有些事情没有在任何地方描述,也许回忆录或研究的作者没有特别考虑一些细节。唯一能说明这一点的人是事件的活着的见证人。当然,除非向他们询问。我问S.P.因为他参与了Lunokhod控制中心对中央电视台的现场报道。因此,它寻找苏联媒体的观众和读者。



事实如此:



顺便说一句,拍摄的方向是由于在背景中没有任何秘密进入画面。



现代的外观lunodroma大致相同的位置,并在相同的方向:



在SP的话这是第一批用于户外拍摄的苏联相机之一。相机本身重约60公斤,大约是三脚架。摄像头通过一公里多的电缆与他们的移动电视演播室(PTS)连接,定向演播室通过该定向天线将信号传输到电信中心的天线,并将中继线传输到莫斯科。关于他如何将其拖到登机场上的记忆对他而言是新鲜的。

V. Dovgan在最近的一次采访中说,操纵杆原来被称为“操纵杆”(knüppel),这是军方某些专业人士和军工联合体的工程师所熟悉的单词,在本地个人计算机时代,作为本地竞争者,这些术语便被从“民用语言”传递为“民用语言”。游戏杆。他还谈到了如何进行控制-将操纵杆设置到所需位置,并在手柄末端按下按钮,以确认命令的发送。但是没有有关其余遥控器的信息。

我很长时间以来一直对几个问题感兴趣:视频监视器上的手柄,屏幕下方和左侧的圆形凹槽,指挥官所指的设备,驾驶员控制台左侧的扁平设备以及照片和胶卷框架中的许多其他小东西。



电视工作者与机组人员一起在月球车的控制点工作。感谢S.P.我在月球车遥控器的照片中解释了细节的目的。顺便说一下,电视人员不仅在那工作。 S.P.他说,荣耀和基因漫游车司机在乌克兰酒店(辛菲罗波尔)的房间非常方便,位于自助餐厅。通信长时间没有中断。)



在指挥官控制台的左侧面板上,只有一台设备,原来是时钟。扁平的设备带有粗电缆,该设备位于驾驶员控制台的左侧,可以指示电视架的数量。



我上面的其余点由俄罗斯宇航员 V.Dovgan Lunar Odyssey的月球车司机的书放置。从“梦想”到月球漫游。。特别是,事实证明,电视帧的数量和时间都印在了胶片上。这样的EXIF和存档电视帧。每个人都会对它们进行数字化吗?我想参考地形,例如Google Moon。

维亚切斯拉夫·多夫根(Vyacheslav Dovgan)实际上是月球漫游者记忆的唯一来源。他的采访和出版实际上是唯一可以找到的东西。他的书将许多分散的信息汇总并阐明为一张图片。否认黄压榨的猜测,描述了事件实际上是如何发生的。尽管Vyacheslav Dovgan的偏远地区和工作场所没有完全描述。这些问题上的白点删除简单的答案。

麦克风和电话下方带有扬声器插槽的盒子-扬声器。 Dovgan写道,起初他们尝试使用耳机-感觉很不舒服。




显示器上有两个手柄-事实证明,显示器是一个单独的设备,仅位于“托架”上。万一发生故障,他很快被两个把手提起,并用备用的把手代替。还有两支笔,因为 两个人举起了它-显示器重约30公斤,大约一半的重量落在电源变压器上。




最后,“笔放在视频监视器上,屏幕下方和左侧的圆形凹槽” –笔是通常的电视图像设置。而“圆形凹槽”-原来是另一个屏幕-示波器,显示信号的存在。因为 视频监视器屏幕上的图像很少更新,因此示波器可以立即了解发生了什么,而下一幅图像就不会发生。



仅此而已。

Source: https://habr.com/ru/post/zh-CN392863/


All Articles