现在正式宣布:人们不了解他们使用的表情符号的含义。

图片

明尼苏达大学的语言学家在对300人进行了调查之后,明确确定在聊天室和社交网络中流行的表情符号并非总是由不同的人平等地解释。而且它们在不同平台上的不同显示使其用途令人怀疑。

同时,一些语言学家将表情符号与埃及象形文字进行了比较,并认为它们属于一种新兴语言。

表情符号在1990年代后期出现在日本,目的是促进使用计算机程序进行通信。日本人喜欢这种新颖性,因为用电脑键盘输入文字并不容易。但是欧洲人也很高兴接受这些图标-它们使您可以写更少的字符,这在带有屏幕键盘的智能手机上很方便。

但是表情符号的数量正在迅速增长(尽管最初的表情符号集已经有172个不同的字符,尽管其中有些字符仅在日本才是典型的),现在很难说出消息的作者是什么意思。

此外,在不同的平台上,许多表情符号的外观也大不相同:

图片

调查结果显示,在25%的情况下,人们甚至不同意特定图片所代表的情感。特别是在调查中,有必要以从-5(严格的负面情绪)到5(严格的积极情绪)的比例来描述表情符号。

图片

对于上述表情符号,结果显示出最大的差异-参与者观看同一幅图片时的平均差异为1.88分,而观看同一表情符号但在不同平台上显示的图片时的平均差异为2.04分。

图片

描绘大哭的表情符号也被模糊理解。

图片

但是表情与眼睛的表情几乎没有引起解释上的差异。

由于专家们认真地认为表情符号是一种新语言的使者,因此研究人们对这些字符的感知将有助于成功开发出一种新的语言技术方法。

Source: https://habr.com/ru/post/zh-CN393103/


All Articles