转向阿姆斯特朗或第一次登月的广播故事


当有5.3亿人紧紧抓住电视屏幕观看第一个人降落在月球上时,除了当时的阿姆斯特朗和奥尔德林时代的英雄们外,还有成千上万不起眼的亚特兰蒂斯人在他们的肩膀上进行电视直播。如果有些人表现出最高的专业素养,那么其他人就会变得愚蠢,现在看起来很有趣。由于一个这样的错误,例如,在最初的30秒内,图像颠倒了。从月球表面进行的第一场直播的历史即使稍加潜水,也能为我们提供一系列令人惊叹的故事。

一点材料


在Apollo 11着陆器上,有一台缓慢扫描的电视摄像机,该摄像机捕获的图像高度为320行,频率为每秒10帧。



重要说明:摄像机倒置安装,只是因为其顶部是唯一的平面。在对面,您可以看到手柄,您可以将其握在手中或将其安装在三脚架上。按下手柄,它将已经显示正确的图像,而不是倒置的图像。

相机站在登月舱的一条腿上的舱口和楼梯的左侧(来自模拟器的照片):



相机通过S波段天线发出的信号直接(不通过命令模块中继)直接到达地球。



在地球上,有四个电台接收它-加利福尼亚州的戈德斯通,天线直径为64米,澳大利亚同名城镇附近的公园,天线相同,澳大利亚堪培拉附近的金银花溪跟踪站,天线直径为24米,西班牙的马德里从34仪表天线。


公园站

宇航员到达月球表面时,马德里在地球的另一侧,戈德斯通准备完成工作,公园和Hanisacle Creek即将开始工作。



地面天线接收到的信号被馈送到特殊设备-扫描转换器。信号显示在另一台NTSC格式相机拍摄的显像管上,其标准分辨率为525行和每秒30帧。然后,信号通过休斯顿到达电视公司。


扫描转换器

. —


在阿波罗11号(Apollo 11)飞行之前的几周,Scan Parks站转换器发生了爆炸。原因很简单。美国制造的扫描转换器需要三相电流。按照美国的标准,黑线是相位,绿色是地线。但是公园天文台位于澳大利亚,电线的黑色表示中性。尽管设备正确组装并进行了多次培训,但一个晚上,一名技术人员以澳大利亚的方式重新布置了电线,而下次打开电源时,根本就没有到达应有的位置。大量设备被烧毁,必须在悉尼紧急购买替换设备。除了摄像头,监视器和记录设备外,所有逻辑电路都烧毁了,技术人员不得不焊接一百多个烧毁的晶体管,当阿波罗11号已经登上月球之时。但是人们做到了。


从左到右:扫描转换器背景上的Ted Knotts,Richard Hall(导演)和Elmer Fredd

第二个故事。穿越风暴


从月球上确实可以看到下一个问题。根据卑鄙定律,整个飞行期间天气都很好,但是在降落当天,出现了旋风,接近澳大利亚。




那天唯一的照片

Parks天线的风阻很大,因此禁止在强风条件下使用。更糟糕的是,月亮没有高出地平线,而且盘应该旋转到最大垂直位置且最大风阻。一阵狂风以110 km / h的速度吹了两次风,撞倒了天线,威胁要弄坏驱动器的齿轮,或者在最坏的情况下,将天线从安装架上拆下来。听到警告信号后,工作人员检查了墙壁中的拉力传感器,以查看塔是否在天线下方坍塌。在超出计算出的风荷载十倍的条件下工作,工作人员阻止了风中的天线晃动,并手动将其对准阿波罗11号登陆区。天线操作员福克斯·梅森(Fox Mason)一秒钟不能下来,只能重复看到傍晚到月球表面的出口。


福克斯·梅森

第三个故事。广播节目


当在Apollo 11上打开电视信号保险丝时,从Goldstone电台打开了原始信号。他倒过来了!工作人员只是忘记了登月舱上的摄像头是倒置的,他们需要打开特殊的逆变器。在三十秒钟内,休斯敦的操作员等了戈德斯通想出如何切换一个拨动开关,但不等下来,他们已经将图像翻转了。



除了这个问题,来自戈德斯通的信号也太过反差了。后来发现,可能有两个原因。在阿波罗11号(Apollo 11)飞行之前不久,戈德斯通(Goldstone)站安装了滤波器,以改善信号。但是它们的带宽比来自月球的信号低大约一半,这减小了图像的动态范围,并使其成为没有半色调的黑白图像。第二种版本是扫描转换器中黑电平的错误调整。结果,当休斯敦的操作员使用24米长的天线切换到Hanisacle Creek时,图像效果优于64米长的Goldstone天线。

四分钟后,休斯顿的操作员将照片从Hanisacle Creek切换回Goldstone,希望他们解决了问题。但是在Goldstone中,他们切换了错误的拨动开关,而不是翻转图像,而是用黑色而不是白色显示了反转的颜色!我们必须回到Hanisacle Creek。

那拥有64米长天线的公园又如何呢?但是他仍然无法转弯-月亮太低了。但是,当功率较低的接收器不在天线的聚焦范围内时,天线会产生偏移馈电。



福克斯·梅森(Fox Mason)高度专业地握住天线,以使偏置接收器上升,而主接收器处于最低水平,以便快速接收信号:



但是信号仍然很差。来自偏移接收器的图像跳变,然后出现,然后消失。最终,月亮升得足够高,而Parks到达了主要接收器。但是休斯顿的运营商并不急于转换!理查德·霍尔(Richard Hall)甚至不得不开始诅咒信号采集操作员,以引起派克斯的注意。直到第九分钟,休斯顿才最终切换到最佳信号。

这是转播到观众电视上的视频,显然是在CBS上。



在上面可以看到:
2 : 26-倒转广播的开始。
2:54-图像向后翻转。
4 :06-图像变亮,切换到Hanisacle Creek。
7:17-切换至Goldstone的负像。
11:30-图像增强,Parks终于打开了。

最近,该映像已还原,并且改进的版本没有这些伪像。



但是,可惜的是,这种恢复情况比预期的要糟。还记得NASA失落电影的故事吗?这是指以慢速扫描的电视格式的原始信号的磁性膜。这些胶卷没有存放在单独的特殊存储器中,并且很可能某些新数据被覆盖了。但是徒劳。那些拍摄原始信号经过的屏幕的人清楚地看到,扫描转换器使图像变得更糟。



但是,这种悲伤不是很大。除摄像机外,登月舱上还有另外16毫米摄像机,可以用更好的质量拍摄相同颜色的事件。您可以从两个或什至三个(+宇航员摄像头)角度查看相同事件。



关于公园中的事件,还有一部精彩的电影《碟子》(“碟子”)

主要来源是鹰的翅膀。帕克斯天文台对阿波罗11号任务的支持»

Source: https://habr.com/ru/post/zh-CN396189/


All Articles