X射线帮助找到了一个隐藏的中世纪图书馆

有关中世纪书籍博客的读者可能知道,近代早期的书籍装订通常隐藏着宝藏-从中世纪手稿切下的碎片,从小块到整页。将碎片放在装订夹内部,以加强书本和支撑装订夹的封面。这种重复使用的过程-剪切和混合-在印刷术发明后,随处可见,就像手写书籍一样过时。在16和17世纪印刷书籍的五个装订之一中,可以找到中世纪的页面碎片。尽管这些票价躲避者对我们来说是隐藏的,但有时如果绑定受到破坏,我们还是设法与他们会面。



但是,如何处理隐藏在活页夹中的一千个高质量保存的碎片呢?这个问题促使人们开发了一种研究片段而不破坏和去除结合物的方法。这种方法结合了中世纪的书籍历史和宏观X射线荧光光谱法(Macro X射线荧光光谱法,MA-XRF)(由代夫特理工大学的Joris Dik开发)。在这篇文章中,我将具体告诉您我们如何使用数字技术来切换不可见的页面并获得对隐藏库的访问权限。

计划





2014年春季,我被要求写一篇简短的文章,介绍即使这些想法和方法尚未成为现实,也可以改变科学学科。我写了一篇文章,如果找到了隐藏在活页夹中的一千个手稿片段的方法,我们将如何获得一个隐藏的中世纪“图书馆”。我开玩笑说,您需要拿走包含这些碎片的书,这些书的装订要以费用为重,然后在机场的行李扫描仪磁带上骑乘。让我们给他们X射线的一部分。

然后我想起了我投资计划的合伙人“ 年轻学院“,乔里斯·迪克(Joris Dick)开发了一种X射线技术,使研究人员可以浏览图片并查找构图的先前版本。乔里斯和我从青年学院项目中获得了资助,将扫描仪运送到莱顿大学图书馆,该图书馆支持不寻常的研究,例如我们计划将其称为“隐藏图书馆”,并于2015年10月4日开始将X射线发送到近代早期的书籍装订中。

理论


?w = 525&h = 310
伦勃朗的照片“隐藏着胡子的老人”和一张自画像隐藏在其中

,MA-XRF技术是由代夫特理工大学的Joris Dick及其团队,工业界,学术界和博物馆合作伙伴共同开发的。该设备的排列方式使其可以通过几个抽屉运送到博物馆。在这里,它可以用来显示伦勃朗和其他古代大师在绘画中隐藏的油漆层。例如,与安特卫普的合作伙伴合作,乔里斯·迪克(Joris Dick)成功地展示了伦勃朗未完成的自画像,隐藏在一个老人的肖像下-这是一个最近的发现与伦勃朗有关。细的X射线束用于扫描物体并建立表面下各种元素的存在的图片。从理论上讲,即使覆盖了羊皮纸,纸张或皮革,这种技术也应显示出中世纪的墨迹-最常见的材料是向我们隐藏了中世纪书籍的碎片。但是会显示吗?

练习



MA-XRF-scanner

打开设备后,几乎立即收到问题答案:是的,它会的。但是,在各种科学的交汇处进行的研究通常会伴随并发症。我们看到了文字,但看不懂。该小组进行了几次实验。我们发现关键的作用在于发出光线的头部与绑定中的片段之间的距离。内置的设备允许您以0.5毫米的精度调整头部和碎片之间的距离。



必须控制的另一个参数是扫描片段所需的时间。头部在扫描仪的前面向前/向后移动,但是以什么速度执行此操作更好?扫描仪在继续进行下一块扫描之前应该工作多长时间?文字在什么时候变得足够可读?所有这些问题都已解决,我们可以通过绑定看到碎片。我们甚至可以以这样一种方式来做到这一点,即案文清晰,易读且易于约会。以下示例显示了此类文本。





我们扫描了大约二十本旧书。这似乎是一个很小的数目,但是该项目的主要目标是确定我们是否可以对装订进行X射线检查并查看其中的中世纪书籍碎片。从这个意义上说,该项目是成功的。

未来的挑战


在开始梦想扫描成千上万个新碎片之前,您需要从天堂回到尘世。首先,第二个参数-扫描绑定物以发现隐藏的宝藏需要多长时间-仍然是科学与发现尚未系统研究的中世纪资源之间的实际障碍。显示的示例文本是通过扫描24小时以上获得的。短暂扫描使文本可见但不可读,如下图所示-这是同一示例的图像,显​​示在三张照片的第一张中,但是曝光时间短得多。



另一个问题是区分片段正面和背面的文字。取决于油墨的成分,可以分开纸张的两个侧面。例如,如果是铁,它将在纸的两面都可见,这将导致产生奇怪的图像,如下一张照片所示。



有必要寻找在板最靠近光束的一面发现的那些元素,在我们的情况下,结果是钙。结果,当仅显示钙时,最好看到该片段。

因此,新技术当然是惊人的,它向我们展示了我们永远不会看到的中世纪文本片段,因为它们被隐藏在羊皮纸或纸层下。但是该方法尚未完善,它有一些需要解决的问题,主要是长时间暴露。在类比框架内,尽管虚拟中世纪图书馆的门是用扫描仪打开的,但我们需要找到一种在常规图书馆中尽可能快速高效地进入和环顾四周的方法。

Source: https://habr.com/ru/post/zh-CN396425/


All Articles