意外的反应：红十字会要求从游戏“监狱建筑师”中删除其象征意义

看到红十字会的象征吗？他在那里

，任何软件的开发人员有时在产品推向市场时都会遇到意料之外的障碍。此外，障碍和问题可能是无法预测的。例如，游戏《监狱建筑师》的创建者马克·莫里斯（Mark Morris）和克里斯·迪斯（Chris Delay）知道，该游戏将引起争议，并可能引起各种组织或个人的投诉。但是没有人会想到，一个红色十字形，宽度为五个像素的标志将成为一个问题。

该标志印在游戏中的急救箱和医疗袋上。值得再次阅读-十字架的宽度只有五个像素。这五个像素与红十字会发生冲突。天主教圣诞节前几天，开发人员收到了英国红十字会代表的电子邮件。


报告说：“我写信给您的原因是希望引起您的注意，即您的Prison Architect'游戏在汽车上带有红色十字标志。”它还声称，《日内瓦公约》禁止使用该标志。这直接违反了1957年《日内瓦公约》。

事实证明，这两个开发人员多年来都在违反法律的情况下没有怀疑它。 “我们甚至认为有人试图欺骗我们，这种情况不可能是真实的。”但是，事实证明，她不仅仅是真实的。

造成这种情况的原因是，大多数人实际上是用母乳吸收了红十字会的象征意义。在许多人的心中，红十字会是急救包以及与药物有关的所有事物的通用符号，甚至包括视频游戏中的药物。 “我确信20年前发布的《毁灭战士》药箱上有一个红叉，” Delay说。

“红十字会”的代表远远没有对下一场比赛的发布做出反应，在这场比赛中，该组织的标志被标记在角色的急救装置上。但是，这种象征意义不在公共领域。它的权利属于红十字国际委员会。该委员会是一个基于中立和公正原则在世界范围内运作的人道主义组织。它为武装冲突和内部动荡的受害者提供保护和援助，是国际红十字与红新月运动的组成部分。

至于《日内瓦公约》，这里暗含了《关于战时保护平民的日内瓦公约》，也称为《日内瓦第四公约》。 1949年8月12日通过。于1950年10月21日生效。像以前的日内瓦公约一样，它在红十字国际委员会的主持下运作。对于普通人来说，这与签署最后文件的国家（196个国家）承担的人道待遇，不侵犯人权等义务有关。

但是还有一点。即，将红十字标志识别为武装冲突期间的国际保护标志。此符号应保护需要帮助的人，保护中立的组织并挽救普通人的生命。除所列目的外，将红十字标志用于任何其他目的均违反国际法。在2008年，记录了明显的违规行为，当时在哥伦比亚，许多人被该组织的符号覆盖，并出于自己的利益使用该符号。

但是，有一件事是故意的虚假陈述，另一件事是来自“监狱建筑师”游戏世界的微型汽车上的五像素红叉。但是，开发者发送的消息的作者指出：“红叉标志和类似符号不是医生或医疗保健部门代表使用的符号。而且，此符号不得在商业产品中使用，包括广告活动或其他产品。”

然而，暂时所有的人都使用红叉形式的符号。有证据吗是的，值得在Google搜索图片中输入短语“健康包”，我们在搜索结果中会得到数十个结果。例如，这些是来自Doom，Halo和其他网站的屏幕截图，其中使用了该符号，好像什么也没发生，并且没有人向开发人员发送有关此操作不可接受的警告消息。此外，红十字会经常出现在漫画，书籍插图，电影插图中。


许多游戏以前都使用红叉来表示急救包。现在可以对其进行修改（例如，制成绿色），或者完全删除

上面讨论的游戏开发人员惊讶于他们的产品成为绊脚石。毕竟，还有很多其他游戏使用红十字会没有任何问题，只是那个不能使用的标志。但是有人在游戏中看到汽车引擎盖上有一个5像素的十字架，并决定把东西整理好。 “监狱建筑师中的红叉是五个像素的小字符，” Delay说。 “其中一个十字架用于卡车的引擎盖，另一个十字架用于急救箱。他们很小。在我看来这很可笑。我们不在军区放置巨大的红十字会。这是一个像素化的符号，很难看到。”

但是，该游戏的开发商并不是第一个吸引红十字会注意的人。 2006年，该组织加拿大分部的David Pratt致信一家律师事务所，该律师代表了几位游戏开发商的利益。在信中，普拉特要求禁止在游戏中使用红十字会符号。据他说，该组织的代表不能玩所有发行的游戏来检查此类游戏中是否存在红十字。问题还在于，符号本身早已为人们所熟悉，并被许多人认为属于公共领域，尽管事实并非如此。

根据红十字会的代表，他们决定提请注意该问题，以防止由于错误地将徽标放置在游戏中而对某人造成伤害。



开发人员的问题可能比违反《日内瓦公约》更深。事实是，联合王国于1957年在其立法中增加了该公约的几项规定。结果，可能证明游戏Prison Architect的创建者违反了自己国家的法律。通常，他们需要尽快解决问题，以免执行部门的飞轮启动。实际上，问题已经解决了-游戏中没有红十字会。相反，它们变成绿色。就是这样，现在没有问题了，红十字会没有正式的理由要抱怨。

一般开发人员不同意他们收到的信。鉴于红十字会本身不能为自己的利益使用的事实，他们完全不同意。两家开发商中的大多数人都感到不高兴，因为纳税人不得不为红十字会代表不断在许多项目中寻找其象征性这一事实付出代价。在某些游戏中，开发人员甚至必须在红十字会呼吁后推出其更新，修改十字的形状，材料和颜色。

“许多人捐赠金钱，相信他们的金钱会用来对待其他人。但事实证明，其中很大一部分资金流向了律师，他们写信要求从游戏中删除红十字会。莫里斯对发生的事情感到惊讶。同时，他试图了解在法庭审理此类案件时，红十字会每年花费多少钱。根据莫里斯（Morris）的说法，大多数美国纳税人都有信心，他们的捐款将捐献给善意而非诉讼。

如果有足够多的用户知道事情的真相，那么很可能会大大减少捐赠数量。 “为什么我们完全得到这个符号？”莫里斯说。他说，已经决定将游戏制作成一个广泛的目标受众，而红十字会是一个国际象征，它在世界上几乎任何国家，最偏远地区都得到认可。他还对事件如此重要感到惊讶（首先是关于公司本身-被告）。互联网活动家，记者兼作家科里·多克洛蒂（Corey Doctorow ）在信中写道：“在游戏中使用红十字会隔离游戏中的医疗包装会造成什至是微乎其微的瞬时伤害吗？” 到目前为止，他对这个问题的回答是“红十字会没有回答。



最有趣的是，莫里斯不断地向“红十字会”捐款，并相信他们确实为实现美好目标而奋斗。现在一切都变成了这样。该项目的一位作者说：“我不想说我会停止工作或捐钱。”延迟认为，这个问题应该停止对其他游戏开发者的密切关注，这些游戏可能与之有关。既然Prison Architect中的十字架已经变成绿色，事情已经平静了一些。

总的来说，开发商并不太担心这种情况。没错，他们说她留下了令人不快的回味-毕竟，没有人会违反法律，尤其是因为十字架的体积已经很小了，只有真正愿意的时候，您才能看到那里的红十字会标志。但是，既然出现了问题，就必须解决它，而且一切都没有经过诉讼就很好了，在这种情况下通常就是这种情况。

Source: https://habr.com/ru/post/zh-CN400835/