
浅川千惠子(Chieko Asakawa)是IBM Research的科学家。 她从事残疾人援助领域的发展。 在大多数情况下,我们谈论的是那些完全或部分失去视力的人。 对于Asakawa来说,她的工作不仅仅是专业兴趣。 事实是她自己在14岁时就完全失去了视线。
在那之后,这个女孩没有放弃,而是开始尝试为自己找到一个新世界。 她必须在多卷百科全书中学习“盲人字体”,因为 没有个人计算机,没有智能手机,没有简单的盲文学习设备。 “我记得当我需要找到以“ s”开头的英语单词时,我不得不翻阅盲文的英日词典的几卷。 尝试想像一下,”浅川说。
过去更加复杂,因为盲人只能从别人那里得到帮助。 1984年,当Asakawa进入IBM Research的一个学习计划并成为研究生时,一切开始发生变化。 1985年,她正式加入IBM,并成为IBM Research的雇员。 她从事将英语文本翻译成英语盲文文本的系统的开发。 很快,她和她的同事创建了一个计算机系统,该系统不需要纸盲文字典。 当然,即使是现在,许多盲人仍在处理纸张,但是计算机技术简化了空间阅读和定向的任务。 在1997年,浅川还开发了一种浏览器,该浏览器可以显示网页内容,称为Home Reader。
今天,情况发生了根本变化。 智能手机允许随时访问网络资源。 现在,浅川正在为盲人开发数字助理。 几年来,作为卡耐基梅洛纳大学团队的一员,他一直在完善使用IBM认知技术的程序。
那个女孩说:“我的梦想是创建一个认知助手,该助手能够识别我周围的所有事物,让我知道谁进入了房间,谁想与我见面,以及在我前进的路上看到了什么障碍。” 这样的助手的工作已经进行了很长时间了。 几年前,浅川与卡内基梅隆大学的同事一起创建了一个类似程序的原型,命名为NavCog应用程序。 它可以帮助盲人在陌生的区域中导航。 没错,这需要特殊的无线标签,这些标签使用无线电信号显示运动方向。
自2015年
测试版发布以来,NavCog有了很多新功能,因此有了明显的改进。 以前,该应用程序使用IBM的手机传感器和认知技术熟练地仅向用户告知其位置。 通过连接到手机的设备的扬声器或耳机来窃窃私语。
现在,该数字助理已经可以警告用户有关谁进入房间或在街上走动的心情以及表情。 这有助于盲人更充分地参与社会的社会生活。 浅川说:“计算机可以最大程度地帮助人们生活和工作。” “技术帮助我实现了一些梦想,包括自己读书或上网。” 认知技术对我来说是一大进步。”

不久,开发人员计划添加许多新功能,这将使该应用程序更加通用。 您可以在其
Facebook页面上关注该项目的发展。