一种非标准方式来控制HD44780控制器上的显示，以使用任何自己的显示代码表来呈现俄语字体。
这种控制的想法源自对具有基于HD44780控制器的自定义显示器的设备进行金属化的任务。 考虑过可以用类似的拉丁字符替换俄语字符的选择之后，我决定不打扰它，因为它看起来不适合市场销售，并且该设备是商用的。
与基于Winstar WS0010驱动程序的OLED显示器不同，HD44780驱动程序上的显示器或其等效物没有图形操作模式。 但是它们具有所谓的CGRAM存储器，您可以在其中以图形表示形式写入最多8个字符。
该算法本身非常简单：
- 我们以可接受的处理器负载中断频率启动渲染计时器。
- 在计时器中断中：
- 擦除（用空格填充）显示屏上的所有内容；
- 将所需的图形信息加载到控制器的CGRAM存储器的前8个熟悉度中；
- 我们以给定的偏移量在显示屏上显示这些字符，然后退出中断。
在这种情况下，正确配置显示控件并使用接近最小的交换时序，以及在可能的情况下使用与显示器的8位接口非常重要（尽管根据测试，4位不会过多地加载控制器）。 还必须使用从显示屏读取D7线上的BUSY信号，以减少其响应的等待时间。
在下面的视频中可以看到它在真实显示器上的外观：
第一行由快速重绘方法控制，并显示来自CGRAM的信息。 该行包含来自CP866代码表的图形绘制字符，其代码为0x80-0xFF，伪图形由国际象棋菱形代替。 最下面一行是显示器的内置字符生成器的符号，并位于其代码旁边。
该方法的缺点：
在低于25Hz的刷新率下，以一定角度观看时，屏幕上会出现明显的闪烁，而直接观看时，则在垂直方向上看不到。
同样，来自显示屏的图像对比度会略有下降，但这几乎不明显。