数年的工作已经结束，中国科幻小说家
刘启新的三部曲
“纪念地球的过去”的最后一部分-
死亡的永生已被翻译
我只参与了一点翻译，编辑了几章，之后，很遗憾，我很清楚地知道，以这样的速度，我无法将工作，个人生活和翻译工作结合起来。 从事这本书工作的团队是：翻译家sonate10，N先生； 编辑先生 雨，Linnea，Natalia M； mila_usha_shak的封面。
注释：
自世界末日战役以来已经过去了半个世纪。 威吓策略束缚了Trisolarian入侵者的手，并阻止了他们攻击太阳系。
两者之间的平衡是不稳定的，但是Trisolarians的知识和技术使人类走向了前所未有的繁荣。 地球科学发展迅速，Trisolaris继承了地球文化的成就； 一切都表明，两个文明可以平等地共存，而没有完全相互歼灭的巨大威胁。 但是人类在这种情况下难道变得太粗心了吗？
自21世纪以来，航空航天工程师程欣就从冬眠中脱颖而出，并将有关自Trisolarian危机以来长期以来被人们遗忘的计划的信息带入了新世界。 这种情况会破坏两个世界之间的微妙平衡。
宇宙是黑暗和危险的；在其中没有怜悯和情感的地方。 人类会飞向星星，还是在摇篮中灭亡？
我只读了本书的一半，但是对此有一些看法：
这本书很混杂。
在第一本书中，有真实的人物，人物令人难忘。 中国有许多现代史，对平民百姓的生活也有有趣的描述。 在后者中，有很多纯粹的叙述，例如：“雅各布生了约翰，然后约翰生了这个，然后是这个，然后是这个。” 该书的内容是：“过去了一百年，然后是爆炸，然后又是一百年，又是一集繁荣时期，再过了一千年”，依此类推。 活人几乎从书中消失了，只剩下没有字符的名字。 我不能说我不喜欢它，有一些有趣的观点，但是阅读时没有热情，更多是靠惯性。 作者有一些不错的新鲜想法，但是有很多想法，他正试图填补不受欢迎的问题，因此，这样的叙述被撕裂了。 一些情节作为整本书的情节而读。 实际上，第三本书可以分为6至8本书，但同时要很好地与英雄们一起使用，而不用一茶匙。 他咬了很多东西，但是很难咀嚼。
尽管如此，读一本书还是很有趣的，作者能够惊讶并不断支持读者的兴趣：“他们如何摆脱困境？” 我不是中国文学的杰出专家，但在我看来，这种叙事风格相当受东方传统的支配，而第一本书是西方传统的精心编写，因此阅读起来更容易，主人翁也更加活泼。
但是-我建议大家判断这本书的质量：传统上是指向Flisland的链接，但是我们都知道可以在哪里找到文件以及如何下载它们。
死亡永恒生命[无插图] 2.5 Mb或
死亡永恒生命[完整版本。 有插图] 10 Mb有关第一卷
翻译的文章 ：
刘慈欣的《三体问题》译本关于三部曲的第二卷的文章：
来自“过去的记忆”系列的第二本书“黑暗的森林”的翻译已经完成。 享受阅读免责声明，关于编写本书的团队的匿名性。
根据现代立法，无论听起来多么荒谬，这种翻译都是非法的，如果有人在昵称上搜索谷歌信息（我对此毫无疑问），我请您不要在评论中提出这个话题，以免再次挑逗鹅。请写下有关PM中的错误和错别字的信息。