海德(Hyde):如何避免用书面英语犯傻错误

许多人认为只应该为了说而学习外语。 但是实际上,即使您学习旅行英语,迟早您也不得不碰到一封信。 例如,与您预订的酒店聊天。 如果您需要商务用语言,那么写简历和写有错误的商务信函通常是不可接受的。 当然,英语拼写仍然是一团糟,但是仍然可以避免一些常见的错误。



后缀–ful


用英语构词是一个非常有趣的话题。 但就后缀而言,与俄语没有区别。 我们扎根,加上后缀,我们得到了演讲的另一部分。 使用–ful后缀形成的形容词数量很多。 是的,这确实是“满 ”一词。 美丽-充满美丽,充满希望 -充满希望,充满伤害-充满伤害。 但是,如果单词“ full”用两个字母l书写,则后缀是一个字母。

它和它的


许多学生最喜欢的错误,即使经过了解释,有时也会在书信中保留很长时间。 它的简称,即完整的语法基础(主语和谓语)。 用英语来说,这是一个固定的单词顺序,因此,除非在风格上存在倒置,否则主语和谓语总是在叙述语句中排在首位。

反过来,它是代词。 它翻译为“他”或“她”,但用于无生命的物体,动物和偶尔的婴儿。 是的,是婴儿还是婴儿 。 但是胎儿的父母仍然被称为他/她 。 作为代词,它的名字会定义为: 这是一所房子,墙壁由砖砌而成 。 谁的墙? 他,在家。 在这种情况下,俄罗斯学生经常使用他/她的代词,侧重于他们的母语。 但是,正如您所看到的,在英语中,一切都有些不同。

那里/他们,你是/你的


稍后我们将看到的同音异义词很难听到。 尽管您之间甚至听起来有些不同,但即使是承运人,也都会在这些词中犯错。 但是您和我知道那里那里/那里的营业额会在句子的开头指示位置, 它们是代词“ their”,并且会出现在名词以及您的 “ your”,“ your”和您之前re的缩写, 一个完整的语法基础和一个句子的开头。

带IE的单词


它们很多,但是学生常常忘记添加e ,他们认为一个字母i足以发出长音[i:]。 例如,在单词belie ve,n ce,fie ld,pe,ce,ch f,ach ve等单词中。 有例外: w eird (它翻译为“奇怪”), 用于ei gner (它也获得部分发音)和recei ve

与sc的词


这些是从拉丁语借来的,因此,在较低的水平上,您不太可能会遇到这样的单词,但是它们会开始随处可见,并且使您感到困惑,因为它们是用sc组合编写的,可以将sc读作[s],以及如何发音[ʃ] ],甚至像[sk]。 示例包括“科学” ,“信任”,“ Adole”,“微点”等词。 这是一个列表 ,但是,在生活中,由于关注范围狭窄,因此所有这些词对您毫无用处。 好消息:通常,如果您按顺序拼写错误,则文本编辑器和自动更正功能可以立即位置重新排列字母sc

双辅音(例如开头,较小)


将最终辅音加倍有三个规则。

1.如果需要在词根中添加后缀,并且词根以辅音-元音-辅音组合结尾,则最终辅音将加倍。 通常,在形容词的比较度和最高级中会清楚地阐明该规则。 例如, big-bi gger -bi gg est这个词本身很短,它基于辅音-元音-辅音原理。 这个词由一个封闭的音节组成。 如果我们忘记将辅音加倍,则会得到一个开放的音节和一个错误的单词发音。

2.如果单词很长,由2个或多个音节组成,以元音和辅音结尾,并且最后一个音节被加重,则加倍。 例如, 伪造,同意,转让

3.最后的字母w,x,y不加倍。 也就是说,例如, 誓言将不会成为誓言

四十!


甚至对于承运人来说,为什么有四个,十四个四十 也是一个谜。 我要记住 顺便说一下,在数字之中,例外也是第五,十五,第三,十三,三十第九

好啦


如果按照发音的方式写这个词,就可以了 。 通常这个词是完整的,而不是两个字母。 最主要的是不要写okey 。 在非正式通信中,结合okey-dokey允许这样

哪个/女巫


注意: 哪个是“哪个”,“哪个”,但是女巫是“女巫”。 鞭子这个词根本不存在。

用字母A代替您


在这里,俄罗斯学生对发音感到困惑。 看来m u st的发音像[mʌst],我想写桅杆,但这是一个错误(通常是另一个词)。 同样的命运等待着b,crust,clütter和其他通常写有字母u的单词。 在英国标准中,字母a永远不会发出短音[ʌ],但美国人有时会打开太多短音[ɒ],然后变成[ʌ]。 因此,只有您的警惕会有所帮助。

好吧好吧


直到最近,英语的任何版本中都没有“ alright ”一词。 但是, 所有权利的组合遭受的命运与所有一切的组合一切准备就绪一样 。 因此,“ alright”一词已被认为是可行的。 但是,许多运营商仍然认为它是错误的,因此最好避免在官方信函中使用它。

当然,这不是完整的列表。 英语有很多借用,通常,它们会给写作带来最大的困难。 例如, 疲劳,餐厅,技术,食道 (英国版), 摄影等词 。 在研究拼写时,我们建议您选择一种语言选择。 美国人大大简化了拼写大量单词的规则,而英国人仍然保留了拉丁或法国的拼写。

另外,请记住,非常复杂的借用单词可能具有很高的专业性。 上面带有食道一词的示例旨在说明这一点。 您一生中经常使用“食道”一词吗? 关于那个和演讲。 而且,如果您是一位教授工作英语的医生,那么您无需从自己的领域学到很多术语,因为这些术语中的绝大部分是拉丁文,您已经知道。 如果您想知道还有哪些其他词会使承运人和外国人感到困惑,请查看最常出现错误的前100个词 (根据《牛津词典》)。

对于那些想要英语的人


我们为博客的读者提供了500卢布优惠券,供您购买订阅,其中包括8种培训以及有关英语语法和词汇的每周时事通讯-维生素和面包。

对于无限和永久访问该网站的所有功能,需要执行“全包”费率 (此折扣无效)。

Source: https://habr.com/ru/post/zh-CN409875/


All Articles