讲英语的人说，您可以听懂说话的人的口音。 是的，有时候很困难。 英语在语音和国际语言方面与俄语有显着差异。 总是会立即听到使用任何其他语言的说话者：元音不是那样发音的，语调不是那么结实，单词中没有必要或不必要的声音。 我们将立即预订：没有口音，您甚至不会说俄语。 但是，通过学习一门外语，您可以学会很好地模仿承运人，并以最小的，不刺耳的口音说话。 同时，让我们研究俄罗斯学生学习英语的最常见错误。
1.元音缺乏经度和短度
有一个事实可以解释，俄语没有这样的概念。 如果俄罗斯学生仍然可以听到
坏声和
床声之间的区别，那么
拍子和
声响之间的区别就不再是。 即使他听到了，讲话中他也不会总是复制。 请记住，经度和简洁可以改变单词的含义。 从上下文来看，您的意思当然很清楚，但是保留可能很荒谬而且很有趣（
这是教科书
中最多的例子）。
如何解决：在反对者的帮助下-区分一对声音的一对单词。 例如，
这是您可以自己阅读或尝试与老师一起练习的最小长/短元音对的列表。 您可以将
交互式声音表与示例结合使用，并聆听特定声音的发音。 在记录器上记录自己，并检查结果是否可靠。
通常，在语音记录器上记录自己的建议适用于任何发音练习。 即使您正在与老师一起学习，您也不会从外面听到自己的声音，有时您似乎觉得自己受到不正当的纠正，并且您在说正确的话。 录音将显示您发音，单词和句子的正确程度。
还有一件事：您应该注意“双”字，例如“
不要”，“老”，“冷” 。 由于某些原因，学生常常会忘记，这些单词中的声音与否中的单词相同。
2.响亮的声音[ə]
简单地说，Epenteza插入了不必要的声音。 英文单词没有这种声音，但是您很难发音出辅音，并且插入不必要的元音来简化您的工作。 例如，在不幸的词中，
衣服 [kloʊðz]。 陌生的声音[ðz]很难发音，因此学生通常会说[kloʊðəz]。 另外，有时候中性声音听起来太清晰。 是的，在转录
蔬菜中 [-vedétəbəlz]中存在。 只有重音落在第一个音节上，因此其余声音会很快发声。 对于俄罗斯人来说，结果是“ vegetzhabels”，因为学生试图发音每个元音，即使没有重音也是如此。
如何解决：重复多次直到解决。 您以某种方式学会了“你好”一词。 顺便说一下，我们可以向您保证：您并不孤单。 例如，如果西班牙人没有得到纠正，他们会说“学生”和“谢谢”，因为他们通常不会以“ st”和“ cn”的声音组合来开头一个单词。
3.令人惊叹的最终语音辅音
这不是一个致命的错误，但它也会影响含义：为庆祝圣帕特里克节，您仍然去
酒吧 （pub），而不去
小狗 （puppy）。 该问题的出现是由于俄语中子音的最终呼叫被打晕了。 我们不是说“橡木”或“尖叫声”，而是说“ dup”和“ temple”。
如何计算：以与元音的经度和简洁度相同的方式-最小成对并用于在录音机上录音。 该技能不是马上就产生的，而是随着实践而产生的，因为要摆脱2到3年形成的习惯非常困难。 您可以安慰自己，因为学习俄语的外国人会因发音和拼写之间的差异而灰白。 他们似乎说“ malaco”，并写“ milk”。 “太阳”，但“太阳”。 奇怪的俄罗斯人！
4.不能
根据英国教科书学习的任何俄国人的秘密敌人。 好吧，在快速讲话中我们不会听到很深的胸腔长声[ɑ]。 说出自己喜欢的话，而无需实践，也不需要花很长时间就英国标准口音做长时间的工作，俄语更容易说简短的[ʌ]，并获得“磨边”。 那只是这个诅咒。 因此，美国人经常嘲笑立即宣布“爱康德”的俄罗斯人。
如何避免：即使您学习了英国标准，并且该单词无法正确发音，也要注意与美国对应的单词。 最好说“肯特”，而不要成为著名的骗子。
5.组合–ough-，-augh-，-igh-
从词源上讲，它们仍然以书面形式出现，给学习英语的任何人带来困难。 怎么了 是的，只要是因为相同的
–ough至少有四个发音规则。 但是有个好消息：这些组合中的单词并不多，可以学习。
学习方法：多次阅读和听
“ Ough故事” -一个故事，其中所有单词都使用此组合。 在上下文中，它们更容易记住。 组合的学习很简单，因为它总是发音为[ai]。 不规则动词中的
-augh-组合的发音长[o]，而单词
笑的发音为[af]。 其余的，不太常用的单词可以在
列表中找到。
6. th和臭名昭著的齿间[θ]和[ð]的组合
不可以，将它们替换为“ c”和“ z”将不起作用。 您将必须学习发音，因为
事物和
唱歌 ，
思想和
沉沦 ，
信念和
面孔 ，
沐浴和
低音这两个词具有不同的含义。 一些学生认为他们看起来很愚蠢，伸出舌头并夹在牙齿之间。 徒劳的：如果您说流利，通常很难察觉到齿间声音的再现。
工作方式：您可能已经猜到了。 最小对和录音机。 绕口令会有所帮助，一些最著名的可以在
这里找到。
7.声音[ŋ]
多数情况下，俄罗斯学生说他们无法说出这种声音，因此所有不幸运的动词和分词最终都会得到最终的声音“ k”。 可以说“ duink”的是几种英国方言，但是这与规则背道而驰，应该掌握鼻音[ŋ]。 带有分词的动词会立即听起来，并且某些词最终会开始有所不同，例如，
罪恶和
唱歌 。
工作方式： 与Rachel一起观看
视频，并尝试模仿她说的话。 并且，当然，要尽可能多地阅读和书写自己，并尽量避免在单词的末尾出现不必要的“ k”。
8. ch的组合
这种组合至少具有三种不同的英语解释。 换句话说，
ch会听起来[tʃ]：
椅子，铃声，更改，选择 。 在某些情况下，法语单词部分保留其发音，而
ch则以法语方式发音，例如[ʃ]：
枝形吊灯，乳蛋饼 。 但是在希腊借贷中，这就是声音[k]，在这里，俄罗斯人通常会立即误认为是“ x”。 在诸如
技术，机械师，胃，化学之类的词中， ch 的组合发音为[k]，而不是[h]。
工作方式：了解更多。 很难一次记住所有借贷，但凭经验可以记住最频繁的借贷。
9.声音[w]
它不是俄语，所以学生经常用熟悉的声音[v]代替它，英语发音与俄语相同。 请勿这样做，因为您可能会扭曲含义。 例如，
疲倦和
非常是两个不同的词。 以及
为什么和
竞争 。
工作方式：您可以在
此视频中看到最少的对并进行计算。 而且，当然，
绕口令会为您提供帮助。
对了！ 在
答案一词中
，声音[w]不发音-[ˈ [nsə]或[ˈænsə]。
10. Kn-，ps-，pn-，-mb，-mn
单词开头的kn-组合告诉我们，声音
k不会发音：
知道 -[nəʊ]，
刀 -[naɪf]。 但是，这并不能阻止声音
k出现在相同的组合中，但是不会出现在单词的开头：
确认 -[əkˈnɔlɪʤ]。 开头带有
ps-和
pn-的所有单词都是在医学中经常发现的借词。 在这里，您只需要忽略声音p：
心理学 -[saɪˈkɔləʤɪ]，
肺炎 -[njuːˈməʊnjə]。
通过
–mb和
–mn组合，单词结束。 规则很简单：只发音
m ，忽略最后一个字母。 例如，
爬 -[klaim]，
柱 -[ˈkɔləm]。
如何解决：您会很快记住最常见的单词，随着时间的推移会出现更复杂的单词。 不需要故意记住它们，通常，它们会落入您的上下文，并且记住它们非常容易。
如果您想全面提高英语水平，请来找我们
我们为博客的读者提供了
500卢布的
优惠券，供您购买订阅，其中包括8种培训以及有关英语语法和词汇的每周时事通讯-维生素和面包。
对于无限和永久访问该网站的所有功能，需要执行
“全包”费率 （此折扣无效）。