电话和Skype对话的14个短语动词

随着技术的发展,使用程序和应用程序可以帮助与对话者建立音频和视频通信,即使您身处大海的对立面,也可以进行远程谈判。 秘书和私人助理经常仍需要致电外国办事处处理各种业务事务。 让我们看看短语动词将对这种远程通信有什么帮助。 定期对话的选择在这里

1.贯彻


当您需要询问与某人的联系时,该动词将从对话的第一秒开始派上用场。 这个动词也意味着连接连接

一个例子:
你能把我告诉玛丽·琼斯吗?

2.穿上


该动词将以许多与电话交谈完全无关的含义而为许多人所熟悉。 例如,它意味着穿。 但是在我们的上下文中,它的意思是“通过电话”。

一个例子:
我和简聊了一会儿,然后她戴上了莉莉。

3.回叫/回叫


含义相同的两个同义词-回叫。 请记住, “召回”一词并不意味着“回呼”! 这是一个多值单词,其含义之一是“记住”,“记住”。 而且,我们仅在短语动词或短语“我稍后再打给您”的帮助下回电。

一个例子:
-我可以和先生说话吗? 罗杰斯,好吗?
-恐怕他要去开会。
-好的,那我回电话。

4.通过


适用于电话和Skype的动词。 除其他外, “通行”是指通行。 在这里,他与他的其他意思“做些复杂的事情”,“摆脱某些事情”有一点共通之处。 此动词适用于长时间未回答,线路繁忙或连接不重要的情况。

一个例子:
我打不通,电话线接了。

5.回到


奇怪的是,甚至动词“ call back”也是同义词。 是的,它的含义略有不同。 本质上, “回到”也意味着回电。 但是通常,只有在您留下留言或已经谈话并且您的伴侣需要打扰的情况下,您才能“找人” 。 也就是说,无需事先沟通可以进行“回叫” ,但是要“返回”需要一些先决条件。

此外,与“ call back” (需要电话)不同,动词“ get back to”可以在不引用电话的情况下使用。 例如,您的同事为您带来了一份报告或文件,而您没有时间与他交谈并讨论所写内容。 在这种情况下,您要求您的同事稍后再回来。 然后将另一个(是,第三个!)介词“ on”添加到现有动词上,这意味着“ on” [某些主题](请参见示例2)。

范例:
没有人在那里,所以我在答录机上留言。 但是还没有人回到我身边。

您能在一天结束之前就这些数字再次与我联系吗?

6.切断(有时切断)


如果连接很差并且被打断,那么动词“ cut off”将派上用场。 这只是意味着“折腾”。 最主要的是不要忘记,在这种情况下,该动词用于被动语态,因为不是连接断开了某些东西,而是断开了它。

一个例子:
几分钟前我们在谈话,但是我们被切断了。

我无法联系到您,连接一直中断。

7.分手


这是关于连接质量较差的另一个动词。 他的意思是“打扰”。 如果您没有听到对话者的声音,可以这样说:
抱歉,您要分手,我听不太清楚。 请您再说一遍吗?

8.弄清楚


还有误解的第三个动词。 无论是不好的联系还是模糊的演讲,最好说“我 听不懂你 在说什么”,而不是“我不懂你” 。 在第二种情况下,您可能会觉得您不了解对话者的语言或重点。

9.等一下


这个动词为许多人所熟知:它广泛用于外国答录机的书籍,电影和录音中。 这意味着保持在线。 如果您是秘书或助理,则在通知员工或老板有关呼叫的信息时,可以随时要求呼叫者“保留” 。 顺便说一下,这个动词有一个非正式的版本“ hang on”

一个例子:
-是先生 利兹在办公室吗? 我需要和他谈谈。
-等一下,我看看他是否还在这里。

10.传递(一条消息)


如果您想询问对话者是否要留言,您会说“您想留言吗?” 。 而且,如果您想向某人保证或保证将其消息传递给收件人,则可以使用动词“ pass on”

一个例子:
别担心,他回来后,我会继续传递消息。

11.设置


在谈论组织会议时,我们已经遇到过这个动词。 该动词的意思是“组织(会议)”,与动词“计划”同义。 对于Skype呼叫,此动词的含义完全相同,外加通常的“配置”。 例如,您可以指示助手配置摄像机并检查麦克风,然后再调用Skype:
我们需要和小姐打个电话。 希门尼斯,您能检查一下这台笔记本电脑是否安装了Skype并可以运行吗?

12.拿起


这个动词具有十几种不同的含义,但是在电话环境中,它的意思是“接电话”或“接听”。

一个例子:
我整天都在打电话给他们,没人接。

13.挂断


动词“ pick up”的反义词是动词“ hang up” 。 但是,您需要小心。 只是“挂断”就意味着“挂断”,结束对话非常友好。 但是,如果您说“他挂了我的电话 ,则已经意味着该呼叫在另一端被切断。 简而言之,他们不听你的话就扔了电话。

范例:
说完之后,别忘了挂断电话。

我简直不敢相信她挂了我!

14.打电话/打电话


我们知道,以英语为母语的人有一个简单的规则:在交谈中,短语动词要比普通动词好得多。 因此,您可以听到动词“ call up ”和“ phone up ”具有完全相同的含义,而不是通常的“ call ”。 这并不意味着在这些句子中使用动词“ call ”会误解您。 只是短语动词会使您的讲话更加生动活泼。

一个例子:
尝试打电话给更多地方,我们确实需要预订一张桌子作为明天的午餐。

我打电话给他,告诉了他消息。

如果您想讲英语,请来找我们


我们为博客的读者提供了500卢布优惠券,供您购买订阅,其中包括8种培训以及有关英语语法和词汇的每周时事通讯-维生素和面包。 而今天,请参加行动以获得更多愉快的奖金。

对于无限和永久访问该网站的所有功能,需要执行“全包”费率 (此折扣无效)。

Source: https://habr.com/ru/post/zh-CN410835/


All Articles