“英国幽默”-这个短语不仅为每个学习英语并且通常不太了解英国文化的人所熟知，而且原则上在不同国家也广为人知。
英国幽默背后隐藏着什么？在流行文化中有哪些特别有趣的例子？
在考虑在实践中直接应用英国幽默的案例之前，让我们了解其最重要的特征。 长期以来，英国幽默不仅是文化的组成部分，而且还是整个英国人日常生活的组成部分：不仅可以在任何受欢迎的电视节目中听到，而且可以在普通对话中听到。
英国幽默具有几个典型特征：讽刺，讽刺和故意低估。 当英国人对一个公开的愚蠢而明显的问题作出反应时，前两点尤其经常适用。 电影《纸城》上映后，扮演主角的卡鲁·迪瓦伊（Carou Delevingne）在美国电视台的一次采访中被问及在拍摄前她是否读过这本书，卡拉回答说：
” （“不，我从没看过书或剧本，所以我匆忙翻阅了它”）。
轻描淡写不仅是典型的英国幽默的重要组成部分，而且在英国人的日常讲话中也是如此：在一项研究中，发现英国人在谈话中特别经常使用
“相当”，“相当”，“有点”等词语。
，“实际上 。
” 并且，例如，
“一点”通常具有完全相反的含义：可以将其与
“让我们出去喝一品脱”一词进行比较
，这意味着跟着
一品脱，之后会大量饮酒。 作为英国基于轻描淡写的幽默的一个很好的例子，您可以引用喜剧演员
Monthy Python （Monty Python）中的Black Knight情节的摘录，当黑人骑士被砍掉，他大喊
“ Tis但从头开始” （“这只是从头开始”时） ）
英国古典幽默不能没有的另一个因素是：
自卑 。 尽管这个词的字面翻译听起来像是“自我屈辱”，但谈到英国幽默时，它却暗示了嘲笑自己的能力。 如此“嘲笑自己”的原因可能是年龄，体格，某些某些性格特征，甚至是个别的外在因素，例如头上没有头发。 因此，大卫·米切尔（David Mitchell）是英国最受欢迎的喜剧演员之一，以嘲笑自己的能力而闻名：例如，他曾经注意到他的胡须仅仅是
“个人卫生的失败” 。
嘲笑自己的能力对英国人而言确实很重要：即使在
像专业人士一样致力于公开演讲的英国人
说网站上，也有人提到可以嘲笑自己的人通常会获得整个观众的信任，同情和性情。
英国喜剧片不仅受到英国观众的欢迎，而且也受到外国观众的喜爱（尽管外国人并不总是完全理解英国的幽默）。 电视节目中关于英国幽默的最受欢迎话题是：
- 日常生活的荒谬和平庸（在今天已经提到的Monty Python系列中经常见到）；
- 社会交往中的各种尴尬-尤其是当主角不符合社会接受的任何“正常”标准时（我们所有人熟悉的比恩先生就是一个很好的例子）；
- 外国人（在英国情景喜剧中经常以一种或另一种方式嘲笑国家的陈规定型观念，习惯和某种语言方面，例如电视连续剧“ Allo！Allo！”中，专门针对英国和法国的定型观念）；
- 英国的阶级制度，通过一系列喜剧情境（如《 黑梯子》系列）来显示英雄的社会地位之间的差异。
我们收集了一些非常典型的同时有趣的英国幽默例子：
“我说，'这是一个严肃的医生，我已经在20个地方折断了手臂。'
他说：“那就别去那些地方了。””（汤米·库珀（Tommy Cooper）在他的节目中说：“我说：”这是一位认真的医生，我在二十个地方摔断了胳膊。”他回答“好吧，那就别再去那些受伤的地方了”）
“我的婚礼就像童话故事。 这不是魔术。 只是我有一个丑陋的姐姐。”（艾莉·泰勒（Ellie Taylor）：“我的婚礼就像童话般的婚礼。不是因为有魔力，我只有一个丑陋的姐姐”）；
“当我和我的妻子吵架时，我们就像一个乐队在音乐会上：我们从一些新事物开始，然后我们推出最畅销的歌曲。”（2014年爱丁堡艺穗节的弗兰克·斯金纳（Frank Skinner）：“当我和我的妻子吵架时，我们看起来像是参加音乐会的乐队：我们从新的作曲开始，然后回到最著名的流行歌曲”）；
“我需要一个八个字符长的密码，所以我选择了《白雪公主和七个小矮人》。”（尼克·赫尔姆：“我必须至少输入八个字符的密码，所以我选择了“白雪公主和七个小矮人”））；
“我的音乐知识太差了，我以为Kanye West是一个火车站，而Lana Del Rey是一个度假胜地。”（Miranda Hart在“我叫什么，我的现场表演”中说道：“我对音乐的了解很差，以至于我确定Cani West是火车站的名称，而Lana Del Ray是某个度假胜地或旅游胜地）；
“我妈妈是如此悲观，以至于如果因为悲观而举办奥运会……她就不会幻想机会。”（Nish Kumar：“我的母亲是一个真正的悲观主义者，即使奥运会是悲观主义者，她也不相信自己有赢的机会”）；
-英语中最长的单词是什么？
-“微笑”。 因为首字母和尾字母之间相距一英里！（“-英语中最长的单词是什么？-“微笑。”因为第一个字母和最后一个字母之间有一整英里！” Mile是从英语翻译为英里。）
许多人喜欢英国的幽默，尽管不能称其太露骨：通常，为了理解和充分理解它，必须具有一定的文化，历史和政治背景。 因此，如果您需要训练英国幽默感的技能，那就继续看英国情景喜剧吧！
如果您想讲英语，请来找我们
我们会为博客读者提供
700卢布的
优惠券，供您购买订阅，其中包括8种培训以及有关英语语法和词汇的每周时事通讯-维生素和面包。
对于无限和永久访问该网站的所有功能，需要执行
“全包”费率 （此折扣无效）。