10多种面向语言学习者的英语新闻媒体

用英语阅读新闻是提高语言水平的最自然,最肯定的方法。 对于那些对特定出版物或网站感兴趣的人, Puzzle English已准备了一系列英美报纸来帮助您学习该语言。

图片

什么级别开始阅读?


通常建议教师从中级及以上水平开始阅读。 但是,阅读,写作,口语和听力技能经常会发展不平衡,因此您需要专注于自己的感受-您是否了解所阅读内容的本质,或者80%的单词和结构对您来说都是不可理解的?

如果您迫不及待想尽快开始阅读英语新闻,但您没有足够的知识,则可以在BBC学习英语的新闻部分中的新闻评论单词中进行训练,该文章提供带有简单设计的简短新闻注释和词典。 另一种选择是英国报纸《卫报》和onestopenglish.com的联合项目-从初级到高级的每个级别都重写文章,并且有现成的研究带有安全性问题供验证。 益智英语老师还开设了阅读报纸材料的大师班

在哪里寻找英文新闻


可以在Google新闻上找到各种出版物和媒体公司的英文新闻 (要切换为英文,请转到“语言和地区”部分,然后选择其中一种-英文/英国,美国,加拿大,爱尔兰等)或Yahoo News

1. BBC新闻


世界上最大的电视和广播公司之一。 BBC新闻新闻网站的主要内容是视频和音频产品,是国际新闻的绝佳来源。 通讯员遍布世界各地,因此,在BBC,您始终可以找到不仅在英国和欧洲,而且在其他国家/地区有关事件的详细信息和分析。

该新闻分为主题部分-世界,商业,体育,科技,科学,故事,娱乐和艺术,特别报道,解释者,现实检查以及特别部分,您可以说,读者可以在其中分享自己的观点,参与调查或向新闻记者投稿故事的主意。

图片

英国广播公司的新闻文本结构合理,用清晰的语言撰写。 文章不仅描述了活动的实质,还包含了来自该地区的直接参与者,专家和BBC记者的信息。 不仅为读者提供了简短的事实,还为读者提供了所发生事情的完整图片,尤其是涉及中心主题(热门故事)时。



绝对所有BBC内容都是免费的,包括播客,BBC新闻应用程序(文本和音频)和视频文件。 唯一的不利因素是缺乏播客解码功能,但这可以通过网站的多媒体功能来弥补-大多数主题一次以几种格式呈现-文本,视频和音频。

2.天空新闻


英国私人新闻频道。 该网站发布新闻注释和短片,包括字幕。 但是,《 天空新闻 》在材料的多样性和报道的深度方面不及BBC。



主要内容致力于英国正在发生的事情及其与世界的互动。 像大多数新闻媒体一样,“世界”部分涵盖了世界大事。 所有内容都是免费的。 减号-该频道的实时广播在俄罗斯不可用。

3. CNN福克斯新闻


这些美国媒体公司的大部分内容专门用于美国的全球和本地事件以及相关的国际问题。 有娱乐和国际活动的部分。

Fox News有一个很大的视频部分,您可以在其中观看实时广播,节目录制和选定的新闻项目。

除了“世界”,“商业”,“体育”的传统栏目外, CNN还设有“美国政治,金钱,旅行,健康,风格”主题子站点。 直播不可用,其中有一个包含视频剪辑的部分,包括字幕。

图片

两家电视公司的内容都是免费的,还有移动应用程序。

4.纽约时报


世界新闻业的旗舰。 仍然为世界各地的新闻工作者设定标准的出版物。 作为一家美国报纸, 《纽约时报》相当广泛地报道了美国和纽约发生的所有事情,并在其中专门列出了一部分。 人们对美国和国际政治给予了很多关注。

图片

演讲的语言,尤其是在大型文章或观点栏目中,比BBC或《天空新闻》更复杂。 但是有关一般主题的文章写得相当容易。 即使没有互联网,也可以通过该应用程序方便地阅读文章。



唯一的负面影响是付费报纸。 最低费用为每月9美元。 您每月最多可以免费阅读4篇文章。 但是,如果您下载该应用程序,则每天将发送2-3封以推送通知形式的免费文章。

5.华盛顿邮报


理查德·尼克松(Richard Nixon)曾一次辞职,这是美国新闻业的又一传奇故事,它也读者提供了各种优质而丰富的资料。 减号-付费订阅(4周内从6美元起)。 有一个应用程序。

图片

对于那些对探究美国生活现实感兴趣的人,国家报纸《今日美国》是合适的。

6.路透社


世界上最大的新闻社 。 与主要竞争对手不同, 美联社在公共领域出版了大量种类繁多的资料。 尽管她擅长经济学,但她还是发表有关某个共同主题的新闻和文章。 与大多数新闻媒体一样,它们按业务,世界,政治,科技,生活和视频进行分类。

图片

此外,还有一个免费的应用程序。

新闻结构严谨,新闻风格严谨。 对于语言学习者而言,这样的演示无需字典即可帮助理解事件的本质,并有助于学习许多有用的表达方式。

减号-有点枯燥的演示风格,面向业务。

对于那些对经济和商业感兴趣的人, 《华尔街日报》《金融时报》有关于俄罗斯的经济和金融专栏的文章, 彭博社《经济学人》都适合。 他们在网站上发布了一些内容,其余内容可以通过订阅获得。

7.守护者


《纽约时报》和《路透社》的绝佳替代品。 英国报纸 ,但涉及国际问题的报道足够广泛,在美国有专门的栏目。 文章非常生动,有趣,主题也多种多样-从高级美术到个人生活建议。 特别针对语言爱好者,已创建了“语言,英语和创意写作”部分。
表示样式可能很复杂,尤其是涉及专栏时,但在普通新闻报道中,它是一种相当容易理解的语言,尽管比BBC或小报更复杂。

图片

有付费订阅,但是即使免费提供的数量也足以跟上事件的发展。 您可以以每周精选的引人入胜的长篇小说的形式安装免费的应用程序,并添加一些不错的功能。

8.每日电讯报和独立报


英国最古老的出版物之一。 主要内容是关于英国正在发生的事情,但也有国际新闻部门。

您需要注册才能访问《电讯报》的文章,但是您可以通过社交网络进行此操作。

图片

“独立报”的特点是书写风格轻巧,令人兴奋的“生活风格”部分,所有材料免费提供,无需注册。

更少-文章针对居住在英国的读者。

两家报纸都提供应用程序,《独立报》甚至提供两种应用程序-每天和每周。

图片

9.每日邮件


流行的英国小报也称为家庭主妇阅读。

其中之一的口号-新闻,体育,名人和八卦-准确反映了这类报纸的本质。 您不应该在这里寻找有关艺术的重大新闻,分析和文章。

什么是一种轻松活泼的语言,其中包含许多用语表达的单位,甚至语,政治界和演艺界的丑闻细节,英国王室生活中的谣言。

图片

缺点-周期性地使来自印度村庄的犯罪受害者,可怕的疮或突变人口的弹出窗口令人震惊。

优点-清晰的演示文稿和完全免费的内容,包括应用程序。
《每日邮报》重点介绍了从政治到国际新闻(女性,健康,旅游,科学)的各个部分。 甚至还有关于俄罗斯的章节。

所有文章都充斥着大量的照片,视频和社交媒体小部件,但每篇文章之前都会发布简短且易于理解的短语列表,以描述材料的本质和最引人注目的事实。

图片

除了《每日邮报》,英国最著名的四个小报还包括《镜报》《每日快报》《太阳报》。

10.欧洲新闻


欧盟国家的事件可以在Euronews电视频道的网站上找到。 文章和视频按欧洲,世界,商业,体育,文化的传统新闻分类。 视频下面有成绩单。 有一个应用程序。

德国广播电台Deuche Welle有一个英文网站。 在这里,您既可以找到德国和欧盟的最新消息,也可以找到有关俄罗斯及其与德国和欧盟的关系的文章。 News.com.au是澳大利亚最大的新闻资源。

本地人”项目包括9个英语站点,每个站点涵盖相应欧洲国家/地区的活动。

图片

如果您对特定国家/地区感兴趣,则可以转到Wikipedia,找到该部分
媒体(国家),并从报纸和出版物列表中选择最喜欢的一种。 例如,对于爱尔兰,此页面如下所示

如果在阅读外国报纸时没有足够的关于俄罗斯的新闻,请查看俄文媒体的英语版本。 它们很少,但即使是非常多样化的-RTSputnikRBTHTASSMeduza

缺点是-大多数文章不是由母语人士撰写的,而是俄文的翻译。 但这并不意味着这样的文章对英语学习者来说并不有趣-有一些东西需要学习。

Puzzle English中,我们定期进行播客,新闻源和电视节目。 与我们一起学习英语,阅读英语报纸对您来说不是问题。

仅此而已。 下次,我们将讨论我们这个时代最现代,最创新的英语新闻资源。

Source: https://habr.com/ru/post/zh-CN413971/


All Articles