人们如何“淹死”新奥尔良

新奥尔良和密西西比河的中心，前景是法国街区 ，背景是西岸 ，是一架无人驾驶飞机的照片。 作者：Lorenzo Serafini Boni /艾米丽·扬（Emily Jan.）

由于工程工作，新月市位于海平面以下。 现在，他的未来at可危。

“低于海平面。” 首先，这是有关新奥尔良的著名地形事实，其次，在2005年卡特里娜飓风袭击后，全球媒体经常以同样的方式令人恶心。 当地人通常会提到这个细节，将忧郁的笑容与对这座城市的关注相结合。

而且，这仅是一半。 好消息是，取决于精确地划定边界的位置， 新奥尔良都会区的百分之五十以上实际上位于海平面之上。 坏消息是，在工程师意外“淹没”整个城市一半之前，他们“超过”了100％。 这样做的意图当然是好的，并且相信可以用这种方法解决一个老问题。 las，作为回报，他们创造了一个新的更大的规模。

自那个春天以来，已经过去了三百年。当时，法国殖民者开始砍伐植被，以便在由密西西比河冲刷的微薄天然水坝上建立拉努维尔－奥尔良人 。 这片土地仅比水镜高出三到五米，几乎是该地区沼泽和沼泽中唯一的高地。 法国人将其描述为“两条狭窄的地带，一个步枪的宽度，周围是不可逾越的沼泽和甘蔗丛。”

新奥尔良于1718年成立后，这座城市发展了200年，除了发展这片微薄的海岸外别无选择-因此，在当地历史上，从城市和地理名称到建筑和基础设施，许多名称与周围的浮雕有共同之处。


1863年在新奥尔良及其周围地区。这座不断发展的城市孤独地紧贴着密西西比河的拐弯处。 资料来源：威尔斯，里奇韦，美德和公司。 /国会图书馆。

对于任何访问新月城的人来说，这似乎都是自相矛盾的。 什么是“救济”？ 我们处于该地区最平坦的地方之一，我们如何才能如此重视“丘陵”？ 但这实际上是本质：资源越少，其价值就越高。 在新奥尔良，与其他城市的海拔高度可以达到数十米的情况不同，仅一米的垂直距离就能将拿破仑时期的创作与爵士时代或太空时代隔壁的创作区分开。

为了了解景观的这些特征如何增长以及为什么它们后来被“淹没”，我们被迫追溯到冰河时代，冰川融化将沉积物沿密西西比河运到墨西哥湾。 大约7200年前，河口开始碾碎大海，使岩石掉落的速度超过了潮汐活动的速度，因此水流会侵蚀它。 沉积物堆积，下路易斯安那州逐渐出现在墨西哥湾沿岸。

沿河道和支流的区域被认为是尽可能高的，因为在那里沉积了最大数量的粗粒岩。 离河较远，主要是淤泥和黏土落下，因此这里的土壤仅上升到略高于瘟疫水平，随着时间的流逝变成沼泽。 最远的地区接受的建筑材料剂量很少，并且在咸淡潮中成为湿地或咸沼泽。 在自然条件下，整个河三角洲通常都位于海平面以上，从沿海几厘米到河弯处的几十米处都形成了天然大坝。 大自然在路易斯安那州的海拔较低的地方建造了建筑物，尽管部分建成，但并非永久有效。

原住民基本上适应了持续的洪水，在洪水期间加强了海岸或上坡。 但是不久之后，欧洲人到达了殖民这些土地的地方。 殖民化意味着不断的存在，而恒定则意味着工程工作以稳定这一柔软潮湿的景观：挡水坝，排水土壤的渠道，以及最终从防洪墙保护的渠道抽水的泵。

所有这些都将需要数十年的耕and，并需要花费数百年的时间才能想到。 在此之前，在法国和西班牙的殖民统治时期，以及路易斯安那州在1803年进入美国领地之前，新奥尔良别无选择，只能挤在这两片“狭窄的土地上”，小心地避免其余的“不可逾越的沼泽和灌木丛”甘蔗。” 人们讨厌沼泽的每一厘米，认为沼泽是腐烂烟雾的来源，疾病的根源和对繁荣的持续威胁。 在1850年，一位观察家这样描述：“这个冒泡的死亡喷泉是太阳照过的最钝，最令人沮丧和令人作呕的地方之一。 在热带高温下，所有这一切都发着毒药和疟疾……集中了七个埃及死刑的人……被黄绿色的可憎之物所掩盖。”

直到很久以后，人们才知道诸如黄热病之类的疾病不是由沼泽的沼泽引起的，而是由跨大西洋飞行引入的埃及伊蚊物种的蚊子叮咬引起的。 由于城市流域和卫生条件差而蚊子繁殖； 不管是从天空，密西西比河， 庞恰特雷恩湖或墨西哥湾倾泻而来，这个“沉闷而令人沮丧的”地区实际上都有助于将水储存了几个世纪。 没有什么“恶心的”，就是在那个日子里没有人住在沼泽里，因为没有排水技术。 最重要的是，这种“黄绿色可憎”高于海平面。

充分认识到城市化与三角洲的自然行为并不完全兼容，他们从新奥尔良成立之初就挖了排水渠并浇筑了水坝。 1722年，一位殖民者说，定居者被控“在该地点留下一块甚至三英尺宽的土地，该地应挖沟以排干土壤”。 为了使排水加速回到沼泽，人们制造了分流渠道，在下一个种植园中，它们被挖开以控制土壤的盐碱化或将水分流到工厂。

这些工程结构的主要驱动力当然是重力，但是在1800年代初期，蒸汽能进入了市场。 1835年，新奥尔良排水公司开始挖掘城市排水沟的网络， 圣约翰使用蒸汽泵将废水排回到管道中 ，甚至取得了部分成功。 1850年代后期建造了类似的泵系统，但内战中断了该计划的制定。 1871年，在破产之前，密西西比州和墨西哥湾船舶运河公司挖出了约50公里的排水管，包括三个中央排水管。

显然，最好由公共​​费用来排干新奥尔良。 1800年代后期，国家工程师将鹅卵石和鹅卵石绑在一起，增加了几个蒸汽泵，因此能够将约40毫米的日降水量转移回周围的水域。

当然，这不足以排干沼泽，但足以逐渐抬高新奥尔良的地表。 我们之所以知道这一点，是因为1893年，当这座城市最终决定认真对待并聘请专业工程师解决问题时，创建了一个从未绘制过的高度图。 由此产生的新奥尔良地形图（1895年）可以使人们了解后来成为世界一流系统的起源。


新奥尔良市轮廓图，创建于1895年，是该市解决排水问题的工作之一。 资料来源：新奥尔良公共图书馆提供

1895年的地图也显示出一些奇怪的地方：有些郊区的偏远地区第一次沉入海平面以下。 后来这样的缩水并不顺利。

于是，人为地降下了土壤-由于人类的作用，土壤“淹没”在地下。 当洪水停止并且人造水坝限制了河流的溢流时，地下水位下降，土壤干dried，植被开始枯萎。 此后，在土壤的厚度中形成了气穴，粘土，沙子和盐分的颗粒逐渐下陷，挤压并拉低了这座城市。

新的排水系统的建设始于1896年，到1899年已经全面展开，因为一致通过了新的财产税（注：两厂物业税-按财产市场价值每千美元征收2美元）。例如，如果该物业的价值为4,000美元，那么两工厂的财产税将为8美元）以创建新奥尔良下水道和水务局公司。 1905年，他们挖了约60公里的新运河和天沟，铺设了数百公里的管道，并建造了六个泵站，其泵水能力约为每秒150立方米。 1913年，当年轻的工程师Albert Baldwin Woods开发出可以更快地抽水的大型叶轮泵时，该系统的效率得到了根本的改善。 1915年安装了11台伍兹螺杆泵，其中大多数仍在工作。 到1926年，由于将近一千公里的管道和沟渠每秒能够分流约370立方米的水，大约120平方公里的土壤被排干了。 新奥尔良终于击败了沼泽。

城市地理发生了巨大变化。 在过去大约十年的沼泽里，出现了一个郊区。 房地产价格飞涨，其次是税收，城市沿着庞恰特雷恩湖向下游扩散。 当地历史学家约翰·马吉尔（John Magill）写道：“所有城市组织”庆祝了对自然的胜利。 “开发商鼓励扩建，报业者称赞，发展计划委员会向她赞美颂歌，城市建造了有轨电车进行维护，银行与保险公司一起在河边倒钱。” 白人“中产阶级”渴望离开破旧的旧郊区，大规模地搬迁到“湖岸上”的新地区，不允许黑人家庭通过歧视性的盟约定居在那里。


这些地方已经被重建，而不是在地面上的高跷上，而是在石头基础上重建的，废弃了两个世纪的当地建筑传统。 如果技术解决了这个问题，为什么还要烦恼洪水呢？


伍兹螺杆泵图纸。 资料来源： 美国专利1,345,655

地形变化很小但连续。 整个城市在1800年都处于海平面之上，然后在1895年仅达到95％，到1935年，只有70％保持在“高于”水平。

地形的减少继续加剧，越多的人流向下游。 1900年，大约300,000居民生活在海平面以上，而到1960年人口增长到627525时，仅“ 48％”仍留在“之上”。 到那时，大约321,000名居民生活在前沼泽中，该沼泽已变成一群海拔低于一米或两米的“碗”。

对那些年的新奥尔良普通人来说，这似乎是当地的“特色”。 而且，到那时，许多人仍然不清楚这种情况是在不久前发生的，完全是由于人为行动造成的，其中存在着相当大的危险。 但是，人行道不断翘曲，建筑物也在开裂。 1965年，在贝齐飓风过后，大坝冲破并淹没了四个市区，“功能”开始看起来更像是一场“灾难”。

土地沉降在1970年代造成了可怕的后果，当时至少有八栋没有维护问题的建筑物在没有警告的情况下起飞。 《新奥尔良时报》的《皮卡尤尼》写道：“大多数Metari居民都非常好奇，他们在上帝身上住了多久，才知道发条上有多少枚炸弹。” 该地区本来就很低，主要位于以前的泥炭地上，但实际上十年前就已经干drain了。 大量的“湿海绵”干dried，结果土壤“萎缩”并破坏了地基。 在某些情况下，煤气管道被打断，气体缓慢地泄漏到地窖中，之后只有一小块火花。

借助法规要求，在供应管线中必须使用桩基和柔性接头，以消除紧急情况。 但是更大的问题只会恶化，因为花园，街道和公园继续下陷，与周围水体相邻的那些街区需要配备新的分支渠和防洪墙。 这些系统中的大多数，包括联邦系统，都尚未完工，资金不足且不受信任，其中太多系统无法承受2005年8月29日的卡特里娜飓风的打击。 当大海冲破障碍并用咸水淹没杯形区域时，所有这些“地形历史”的结果令人遗憾，有时可达四米深。 大规模死亡和灾难性破坏-这是新奥尔良位于“海平面以下”这一事实的结果。


LIDAR的新奥尔良海拔高度模型以红色显示海平面以上的区域（不超过3或5米，不包括人工坝），而以黄色为基调的区域从蓝色到蓝色（主要从-0.3到蓝色） -3米）。 资料来源：Richard Campanella / FEMA

怎么办 沉没的城市发展将无法扭转。 如果已经建造了建筑物并且有人居住，工程师和规划人员就无法“膨胀”压实的土壤。 但是它们可以通过减缓整个城市的排水速度来减少甚至阻止地形的“淹没”，以便在表面上节省尽可能多的水，从而为地下水提供燃料并填充气穴。

例如，在由本地建筑师David Waggonner与来自荷兰和路易斯安那州的同事合作提出的“新奥尔良大城市水计划”中提出了这种方案的工作原理。 但是，即使这些措施已完全实施，也仍然不可能再次提高那些已经沉没的部分。 因此，新奥尔良城市群以及该国其他人口应分配资金用于维护和改善防止水进入“碗”的弹幕结构。

在某种程度上，卡特里娜飓风之后的资源已经到位，当时美国陆军工程兵团迅速开发并建造了飓风和风暴损害降低风险系统（HSDRRS）系统。 这座复杂的建筑于2011年完工，耗资超过145亿美元，绵延数公里之遥，其创建目的是保护居民甚至抵御这种风暴的洪水，而这种风暴的出现几率不再高在任意选择的年份中，只有1％-即使考虑到这种安全级别过高的事实，该系统仍在改进中。

然而，从历史上我们知道，“墙”（即水坝，堤防，防洪墙和其他坚固的障碍物）正是新奥尔良发生救济问题的原因，尽管事实上它们对此很重要。密西西比河三角洲有300年历史的城市实验。 这个城市不能仅仅依靠这些措施。 确保该区域和平未来的最重要和重要方向似乎是结合非结构性方法来支持结构性变化。

自1930年代以来，路易斯安那州海岸已被侵蚀超过5,000平方公里，这主要是由于在密西西比河上修建了水坝，以及为石油和天然气管道以及航运渠道挖了沟渠-更不用说海平面上升和咸水入侵了水。 减少损失的原因可能是密西西比河的相同属性，从而构成了这一景观。 如果我们转移淡水并将其运输的沉积物转移到沿海平原，那么我们可以挤压即将来临的盐水并以比海洋快的速度增强湿地的强度。

恢复的湿地将阻止飓风引起的海浪，在其到达围墙之前将其减弱并减小，从而降低碗破裂和浸水的风险。该计划由海岸保护和恢复局（CPRA）提供，并得到州政府在州一级的支持，已得到完全批准和接受​​，并且一些项目已经在进行中。但是更大的工作量可以媲美登月，因为成本至少可以达到500亿美元，而且成本很可能翻倍。同时，仅指示数量的一小部分可用。

同时，居民将不得不将住房提高到基本洪灾水平以上（这是获得联邦洪灾保险的必要条件）。如果资金允许，那么，当然，他们最好搬到仍在海平面以上的那一半大都市。团结起来，居民们应该注意促进支持沿海地区恢复的城市水计划，并了解全球海平面上升的原因。

然而，他们应该决定不继续排干任何其他湿地以发展城市。必须让沼泽和沼泽变成绿色的草，并充满蓝色的水，成为大雨的吸收剂和暴风雨的缓冲剂-使它们的高度至少略高一些，但要高于海平面。毕竟，当生物碰巧像“新奥尔良”那样位于“海平面以下”时，除了适应之外没有太多选择。