1978年，
日本经济产业省建立了一种编码，以后称为JIS X0208。它仍然是所有日语编码的基础。 但是，在JIS标准发布后，人们注意到了一些奇怪的事情：某些添加的字符没有明显的来源。 没有人能说出它们的意思以及如何发音。 没有人知道它们来自哪里。 这些字符现在称为“幽灵”。
小心你写的东西。 通过NDL长期以来，幽灵符号仍然是一种莫名其妙，几乎被人们遗忘的好奇心，但是在1997年，人们开始研究它们的起源。 尽管必须为JIS标准中的所有字符指定来源，但是即使有这样的记录，也并不是很明确：通常仅注明字符来源的文档。
您可能会认为该名称将使查找字符的来源变得更加容易。 但是有必要澄清的是，鬼的最常见“来源”之一是“国土行政区画総”，它是所有日本地名的完整列表。 正如我最初建议的，您可以想象一种地图集，一本小书，有数百页。 但是，不，该手册的
最新版本是一本七卷的书，每本约有900页。 想象一下找到一个没有链接到页面的单个字符。
尽管困难重重，但对幽灵角色的调查仍然十分成功，其中大部分是寻找角色起源的。 研究人员采访了参与创建标准的编目人员，发现有些字符被意外地发明为编目过程中的错误。 例如，妛是尝试写“山在女上”时发生的错误。 该短语出现在某个地方的名称中，因此适合包含在JIS标准中，但是由于仍然无法打印整个复合符号，因此编目人员分别打印了山和女，将其剪下并停靠在一张纸上。 但是在复印时，两张小纸的连接处看起来像破折号-并且被错误地添加到符号中。 正确的字符（
）添加到JIS和Unicode之后很久了-在大多数网站上仍然没有出现。
基本的幽灵角色：ghost ghost ghost壥壥壥壥ghost结果，对于一个符号，他们没有找到确切的来源，也没有任何历史先例：这是符号彁。 最可能的解释是，它是由于对强符号的误读而创建的，但无法检测到单个特定事件。
在JIS标准的普遍采用之后，所有这些字符都归入Unicode，从CJK统一之时起，该字符就已经有了
自己的独立的假字符集 。
总结：1978年，由于一系列小错误，几个字符突然出现。 错误被注意到的时间已经足够长，以至于符号无法在标准中扎根，所以现在这些鬼影，至少在理论上已经渗透到地球上的每台计算机上，隐藏在符号表的黑暗角落中。
他们很可能会永远与人类共存。 Ψ
参考/链接：