我建议自己处理“世界政府”的报告，同时帮助翻译出处。3.6.1生态城市：循环资源流
1.7节描述了人口稳定增长的问题以及城市化的一些环境问题。 但它也提到了重要的事实，即城市化有助于稳定人口。
按照合著者赫比·吉拉德（Herbie Girardet）的逻辑，城市必须远离目前基本上是线性的新陈代谢，使资源流过城市系统，而不必过多担心其来源或废物目的地。 入口和出口仍然被认为是未连接的。 这是城市化的弊端之一，尽管如此，它却具有出生率迅速下降的意想不到但非常受欢迎的效果，同时又使家庭更加幸福，更加繁荣。
当然，城市需要朝着新陈代谢的方向发展，将植物养分-氮，磷和钾-返还给农田，保留土壤和森林中的碳，复兴都市农业，通过可再生能源有效地管理定居点这些措施将城市与地区连接起来，是创造可行的新型城市经济的基础。
我们这个时代的挑战是将高度不稳定的当今城市模式转变为赫比·吉拉德（HerbieGirardé）所说的“生态之都”，即恢复中的城市。 作为我们主要家园的城市必须遵守生态学的基本规律。
Ecopolis模型与本报告的合著者Agni Vlavianos Arvanitis非常相似，之前曾提到Biopolis，这是一个环境可持续，零污染的城市，人与自然人口和谐相处。 它强调了一种新的城市生活形式的伦理学意义，它恢复了城市的本质和文化：由于人们负有集体责任，因此他们将对委托给后代的损害和问题承担道德责任。
绘图。 3.8生态城，一个恢复中的城市，将许多典型的农村活动吸引回城市地区，例如市场园艺，混合农业以及最重要的是可再生能源。 从而大大减少了对化石燃料的依赖和运输强度（来源：Girardet 2014）WBGU（全球环境变化科学理事会）最近的一份出版物详细介绍了这些问题。 作为对人居三（联合国住房和城市可持续发展大会）的贡献而撰写的一份关于“城市的转型力量”的2016年报告指出，城市化不仅在造成当地的可持续性问题，而且在全球范围内都产生问题。 问题不仅在于城市经常在该国生产力最高的农田上生长，这使它们变得贫瘠，而且它们还对广泛的全球资源提出了巨大的要求：其中包括燃料，食品，木材和金属。
WBGU提出的问题首先在美国城市主义者亚伯·沃尔曼（Abel Wolman）的1965年《城市新陈代谢》中得到了概念性的论述。 他开发了一个模型，用于量化人口为100万的假设美国城市的资源流入和流出。 现在，这种方法的好处已广为人知。 它们使您可以清楚地了解城市“系统”的边界，这有助于解释城市与自然世界的相互作用。 通过整合生物物理和社会科学，沃尔曼帮助阐明了政策和技术选择。
该论文由赫比·吉拉德（Herbie Girardet）进一步提出。 它描述了如上所述的基本线性代谢。 生产农作物时，会从农田中除去养分和碳，然后进行加工和消费。 由此产生的废水，无论经过或不经过处理，都会流入定居点以下的河流和沿海水域，其中所含的植物养分通常不会返回农田。 世界各地的河流和沿海水域都被城市废水和有毒废水混合污染。 当然，这必须改变。 植物养分-氮，磷和钾-必须返回到在土壤和森林中储存碳的农业土地饲养城市（请参阅第3.1节），使城市农业焕发活力，利用可再生能源有效利用定居点，重新连接城市他们的区域生态系统。 但是，鉴于当今世界范围内城市化的规模，人与自然的前景仍然鲜为人知，甚至得到了更多的应用。
3.6.2恢复城市
重建城市的概念旨在解决此问题。 这不仅涉及绿化城市环境和保护自然免受物理城市化的影响（无论这些倡议多么重要），还关乎公民为建立可持续的城市生产，消费，运输和建筑系统所采取的积极步骤。 人类必须找到方法来发起：
- 加强城市与城市所依赖的自然系统之间的环境和恢复联系；
- 为世界各地的社区更新高效的可再生能源系统；
- 一种新的生活方式和经济机会，将刺激人们参与这一转型过程。
似乎需要一种新的综合性城市规划和管理科学。 传统的城市科学，技术和规划主要集中在庞大的基础设施投资的前景，对企业的有前景的合同收益以及对市政当局的光荣职业。 缺乏对城市与周围世界之间关系的理解。
近年来，在工业化国家的残破城市中，已经进行了大量的城市修复项目。 他们极大地帮助了人们。 但是，重建城市的概念更进一步：它着重于城市人口与自然之间，城市系统与生态系统之间的联系。
在人居三（2016年第三次联合国住房与可持续发展大会，厄瓜多尔基多）期间，朝着正确的方向迈出了一步，该会议通过了《新城市议程》。 它由国际社会通过的一份文件中草拟的关于可持续城市发展的广泛主题。 市政当局首次正式被公认为可持续发展的主要参与者。
迄今为止，旨在有效利用资源，恢复城市发展的举措首先集中在欧洲和美国城市的生态区域。 例子包括德国弗莱堡的Solarsiedlung； 位于伦敦南部萨顿的贝丁顿零能源开发公司； 法国南锡的生态区； 斯德哥尔摩的HammarbySjöstad； 和波特兰生态倡议。 在大多数情况下，通过相关的国家立法使之成为可能。
3.6.3城市与自然灾害
另一个重要问题是，城市作为人口可能非常容易遭受地震，海啸，潮汐和洪水等自然灾害的影响。 越来越严重的气候后果迫在眉睫，尤其是在河谷和沿海地区。
通常，世界上最昂贵的房地产位于沿海地区。 例如，在美国25个人口最多的县中，有23个位于沿海地区。 纽约，阿姆斯特丹，伦敦，汉堡，哥本哈根，威尼斯，东京，上海，加尔各答，尼罗河三角洲，达卡，曼谷，雅加达和马尼拉等世界各地的大城市都容易受到海平面上升1米的影响，到本世纪末，气候学家对此进行了广泛的预测。 为了解决这个存在的问题，首先，它被认为是一个局部问题：在未来的几十年中，应该在保护海洋和水坝方面投入巨额投资，以应对海平面上升以及特别是长距离降雨和洪水的加剧从沿海沿河内陆。
合著者Hayoshi Yoshitsugu强调指出，有必要避免在未来可能发生与气候有关的灾难的地区建房。 在规划基础设施以预防自然灾害时，例如海上或河流上的水坝，人们应该清楚地了解确保最大的“可持续性”所必需的高度，即：防止灾难性洪水和有意撤退定居点，为洪水留出更多的空间。 16世纪的日本和今天的荷兰采用的“三角洲规范”概念是此类措施的极好的先例。
各国还应采取积极措施，遏制城市扩张。 在规划道路和铁路基础设施时，他们应着眼于优化性能，以便利前往工作地点，商店，医院或自然公园，同时将基础设施维护成本和CO2排放量降至最低。 为了减少和改善交通基础设施，必须认真提高所有城市的土地使用和交通系统的效率。
后代必须花更多的钱来维持必要的城市基础设施，同时要降低预算，这很可能是人口老龄化所致。 我们这一代人必须规划城市基础设施，避免子孙后代承担难以承受的成本。
3.6.4阿德莱德
在世纪之交，南阿德莱德的居民担心墨累河的供水量下降。 南澳大利亚州劳工首相迈克·朗恩（Mike Runn）决定，现在是时候探索这个130万城市地区中更广泛的可持续性问题。 2003年，赫比·吉拉尔代（Herbie Girardet）被邀请作为“社区思想家”到阿德莱德，开始讨论将环境可持续性与新工作创造计划相结合的选择方案。
在为期10周的数百个研讨会和讲座中，阿德莱德各行各业的人们聚集在一起，研究了许多相互关联的问题。 逗留结束后，吉拉尔迪特制定了32点计划，以帮助改变南澳大利亚州的环境绩效。 在迈克·兰恩（Mike Rann）担任8年总理的那年和之后的5年中，其中的大部分成就是：
现在，南澳大利亚州百分之四十五的电力由风能和太阳能技术提供； 能源和水效率已成为强制性要求； 所有有机废物都被回收利用，并返回城市花园和城市郊区的土地，这些土地也用回收的废水进行灌溉； 种植了三百万棵树，以抗击侵蚀和空气污染； Lochiel Park Solar Village是作为开发模型而建的； 成千上万的人在这座城市工作，寻求新的绿色经济
除了这些举措外，阿德莱德还为改善该地区的生活条件做了很多工作。 步行和自行车道改变了城市的内部。 新建了电车线路； 在改建后的仓库和以前的工厂中提供了许多新住房。 位于市中心的阿德莱德是著名的公园，目前是世界上五个宜居城市之一。
大阿德莱德因此获得了重建城市的许多特质。 到2013年12月，阿德莱德已达到风力涡轮机发电量的45％，太阳能PV板在15万（60万间）房屋的PV屋顶上售出，而世界上第一辆太阳能公交车Tindo遍及大多数公共建筑，并将太阳能热水系统强制用于新建筑物。 此外，该市还种植了三千棵树木，占地2,000公顷，以吸收二氧化碳和生物多样性，并建造了拥有106个生态房屋的阳光明媚的洛奇尔公园村。 通过所有这些措施，自2003年以来，阿德莱德的大部分地区已将其二氧化碳排放量减少了20％。 在资源利用方面，阿德莱德基于雄心勃勃的回收激励措施，实施了零废物战略。 该城市每年从城市有机废物中收集18万吨堆肥，并使用回收的废水，该城市堆肥处理了城市附近2000公顷的土地。 因此，阿德莱德创造了数千个新的绿色工作岗位。
3.6.5哥本哈根
在最近的几十年中，哥本哈根在迈向宜居和可持续发展的城市方面取得了长足的进步，同时也朝着恢复迈进。
起点是将大多数市中心转变为步行区。 这导致了市场，咖啡馆和餐馆不断发展的“地中海风格”氛围的创造。 与大多数其他城市相比，在哥本哈根骑自行车的人更多。 能源效率，热能和可再生能源的倡议比世界上几乎任何地方都取得了更大的进步。 废物管理也是如此。
一切始于1960年代，当时哥本哈根市议会决定在其历史悠久的市中心周围建立一个没有汽车的巨大步行区。 步行区与自行车道的创建，公共交通计划，热电联产系统，可再生能源的开发和废物回收项目相结合。
扬·盖尔（Jan Gel）是促成这一变化的主要因素的人，其著作《城市为人民》已成为城市设计专业人士的重要读物。 他对到2025年哥本哈根希望成为世界上第一个碳中和之都的前景感到兴奋，该倡议结合了50种不同的倡议，包括综合运输，绿色建筑，区域供热，城市及其周围的风电场，电力运输，智能电网和高效的废物管理。
这些示例目前被用作其他城市的再生转型的模型。
待续...感谢您的翻译，乔纳斯·斯坦克维修斯（Jonas Stankevicius）。 如果您有兴趣，我邀请您加入“暴民”来翻译220页的报告。 写个人或邮件magisterludi2016@yandex.ru2018年罗马俱乐部报告的更多翻译
前言第1.1.1章“不同类型的危机和无助感”第1.1.2章：“融资”第1.1.3章：“空虚的世界反对完整的世界”第3.1章：“再生经济学”第3.3章：蓝色经济第3.4章：“分散式能源”第3.5章：“一些农业成功案例”第3.10章：“按位纳税”第3.11章：“金融部门改革”第3.12章：“经济体制改革”第3.13章：“慈善事业，投资，众包和区块链”第3.14章：“没有一个GDP……”第3.15章：“集体领导”第3.16章：“全球政府”第3.17章：“国家行动：中国和不丹”第3.18章：“面向未来的扫盲”“分析”
关于#philtech
#philtech（技术+慈善事业）是公开的，公开描述的技术，通过创建透明的平台进行交互以及访问数据和知识，从而使尽可能多的人的生活水平保持一致。 并满足filtech的原则：
1.开放和复制，非竞争性专有。
2.建立在自组织和横向互动的原则上。
3.可持续和以观点为导向，而不是追求本地利益。
4.建立在[开放]数据之上，而不是传统和信仰
5.非暴力和非操纵性。
6.具有包容性，不能为一群人工作而以其他人为代价。
PhilTech社会技术初创公司加速器是一项旨在密集开发早期项目的计划，旨在使获得信息，资源和机会的机会均等。 第二流：2018年3月– 6月。
在电报中聊天一群开发filtech项目或仅对社会部门的技术主题感兴趣的人。
#philtech新闻电报频道，其中包含有关#philtech意识形态项目的新闻，以及指向有用资料的链接。
订阅每周新闻