中国人通常是非常善良的人。 他们的问题在于他们的文化完全不同,对他们的了解也不多,这被认为是我们的常态。 反之亦然。 他们很乐于融入社会并彬彬有礼,但是对他们而言,主要的事情是了解社交方式。 它的工作原理是这样的:他们尝试做某事,并且如果没有人纠正他们或者没有人看着他们的要求,那么他们会认为这是允许的。 否则他们会重复大多数的工作。
我们决定帮助兄弟姐妹在俄罗斯安居乐业,并准备了一份备忘录。 根据
CC BY-SA许可。 您可以下载它,然后将其挂在酒店,商店中,将其添加到小册子或书籍中。
提醒一下:

现在进行解释。
欢迎来到俄罗斯!
我们为您准备了一些技巧,可以使您的旅途更加快乐。
在餐厅和咖啡馆,每人份
在俄罗斯,每个人都可以自己点菜,每个人都有自己的盘子,这是公认的。 通常,服务生会给每位客人一个菜单,而每位客人只为自己点菜。 但有时,菜单上有2至4人的特殊菜肴,它们会分开显示。
俄罗斯很冷,所以我们总是紧紧地系好
例如,餐厅被认为不雅暴露胃部。 是的,天气炎热时非常方便,但一年中大部分时间都是寒冷的,因此有一个古老的传统,就是吃紧纽扣的衣服。 另一方面,在俄罗斯,习惯上不穿外套走在房子周围或坐在咖啡馆里穿外套的习惯。
23:00之后-寂静的时间
在俄罗斯,良好的宁静睡眠非常受尊重,因为它可以延年益寿。 请在23:00之后尝试保持安静。 例如,我们不习惯在走廊里聊天,因为这可能会阻止某人在房间里入睡。
我们的交易有些不同
可以在旅游胜地随意讨价还价,但是请记住,如果您爬的距离比平常的路线还远,那么讨价还价的态度就会有所不同。 如果您发现一个人不开心,那么该停止了。 这通常发生在下面的第二或第三出价之后。
我们很友好,但是有点不同
您可能会惊讶于小商店里的人似乎并不高兴见到您。 不用担心,这是礼节的一部分:在俄罗斯,习惯对陌生人不礼貌,但对朋友则非常礼貌。 不要以为一个人的脸像石头,不笑,那就出问题了。 很有可能,一切都井井有条,这只是礼貌的一部分。
尽量不要碰任何人。
对于俄罗斯居民来说,在人群中甚至在地铁或市场中相互触摸是非常不寻常的。 如果您想去某个地方,但道路阻碍了您,最好说您需要去而不要碰别人。
如果您正在拍摄某人,请寻求许可
未经许可拍摄某人是不礼貌的。 只是问问,然后您将拥有完全不同的态度。
尊敬转
当人们排成一行时(例如,购票或购买)时,您需要为后者站起来。 还会有人站在您后面并耐心等待。 即使没有特殊的围栏,我们也遵循这样的原则:首先到达的人有权购买较早出售的商品。
这就是所有提示。 感谢您的阅读,旅途愉快!每个项目是什么意思?
关于餐厅。 在中国,大多数餐馆都按照“为每个人一次订购很大一部分”的模式运营。 人们来到一家公司,商定每个人都会吃的菜,然后做出一个一般的命令。 食物放在桌子的中央,每个人都可以在盘子上拿起一部分。 如果中国人想独自吃饭,就不用去餐馆,去快餐店或街头小贩:这里有面条,饺子甚至是肯德基的传统鸡肉。
在餐馆里,照片完全正常-松开按钮,露出腹部,将裤子卷起来,坐下来欣赏。 它在高温下确实非常健康(通常发生在这种传统的发源地),但是我们对此并不十分满意。
在中国的小城市,礼节打是礼节的一部分,但这在大城市中并不常见,因此我们不包括此项。
关于沉默。 在这里,我们试图通过他们拥有的最受尊敬的概念-长寿来解释为什么保持安静很重要。 能够延年益寿的一切都是独一无二的。 另一方面,中国人本身并不认为自己是高调的人:他们只是说话并表现那样。 从我们的角度来看,如果客人甚至是从乡下来的,他们也会大喊大叫,就好像宣布了一样,但这对他们来说是正常的。 总的来说,他们喜欢说话,这导致了一个事实,那就是在酒店的晚上,他们可以沿着走廊彼此长达两到三个晚上,安排咨询,换餐和讨论印象。
在符拉迪沃斯托克(Vladivostok),一位想在旅馆里睡觉的美丽女士并不那么喜欢,于是给接待处打电话并要求中国客人解释人们在那儿睡觉。 3分钟后,完全沉默。 早晨,她出去吃早餐时,中国人开始用手指指着她,仔细检查并轻声细语。
关于我们如何交易以及为什么我们对陌生人不是很友好。 第一部分纯属中国人,他们有血统。 通常,在东方,讨价还价不被认为是不好的事情。 没有关系“贪婪的混蛋,一分钱你会窒息而死”。 这有点运动。 讨价还价是正常且自然的-这是建立关系的一部分,例如我们彼此打招呼的方式。 这是绝对正常的。 当您出售推销员时,眼中已经流下了眼泪,转移资金后,他可以握您的手,说这很酷。 它在文化中。 相反。 我们已经不止一次地看到,当中国人与商店中的某人进行交易时,这很可怕。 “大脑不会堵塞! 两百就是两百!” 但与此同时,中国游客路线附近的商人已经掌握了。 在这一点上,我们只是在向他们解释,当他们坚持以较低的价格进行第五十次并等待某种反应时,他们可能会感到惊讶。
您还需要了解,对于陌生人来说,俄罗斯人的性格可能比普通中国人的性格更加鲜明。 中国人对微妙的状态和情感非常谨慎。 对于他们中的许多人而言,起初令人非常恐惧的是,“从街上走来走去的人们”彼此之间以及与他们的交往。 当来自天界帝国的游客来到莫斯科地区的一家小商店时,那里遇到了一位来自70年代卖家的好阿姨和类似的吠叫,好吧,为什么,儿子,你会带些东西,这是胡说八道。 他们的商店越小,卖方越有帮助和友好。 一切都会带来,一切都会展现。 我们那里有一个人,脸上有石头,这很吓人。 许多来自欧洲的外国人也是如此,他们最初依靠微笑和礼貌的减少来进行进一步的交流。 例如在中国,在北京文化中,习惯上要以一种精神来责骂朋友:“你好,你这个混蛋!” -在青年文化中,如果您足够有礼貌,则意味着您正在远离某个人。 我们有相同的芬兰人,例如,相反。 首先是敌意,然后是更好的态度。
关于触摸。 中国人和许多亚洲人的个人空间大大减少。 此外,如果您注意它们在机场的位置,您将会了解很多。 我们首先尝试以彼此最大的距离坐下,然后填写空座位(“小便池礼节”),在亚洲则相反:首先每个人都坐在一堆,然后占据边缘。 因为在堆里-力量!
因此,他们的个人空间很小,但我们的空间很大。 因此,对于中国人来说,用肘部在地铁或公共汽车上铺路并不可耻;他本人甚至不会注意到自己被大力推倒。 但是对我们来说,这是侮辱和明显的。
他们经常碰到一个事实,那就是未经允许就给别人照相(特别是她们有任何年龄的白发女人,这是美的理想之一)。 第三个普遍的错误是,他们经常因为别人的狗很可爱而爱他们的狗。 自然,无需询问所有者。
关于行。 经常在出国旅行之前教他们如何确定前方的事物,如何找到最后的事物,如何将一条线与三种不同的线区分开,等等。 即使他们忘记了一切,在一个小组中也不会有问题,他们会在多数之后重演,并成功地融入社会。 如果他们比出现之前的转折多,那么大多数人将不再知道该怎么做,他们将努力前进。 这让许多人感到沮丧。
在离开之前,他们还被告知必须在室内脱下外套(导游经常向没有集中供暖国家的团体说明这一点),他们需要携带护照(他们不带酒就卖酒),他们说你不能在街上吐痰和垃圾。 另一方面,他们指出,在我们的酒店里,没有拖鞋和牙膏并不总是可用,因此应随身携带拖鞋和卫生用品。 我们还看到了备忘录,他们在出游前教他们如何预防上厕所:如果在中国,这个问题在每个景点附近都得到解决,那么在我们没有小房子的情况下,这可能会造成痛苦并减少寿命。
您可以在
此处下载备忘录。
UPD:我们略微更改了中文版本的措词,以使命令变得更柔和,而不是命令。 区别在于用餐前洗手和用餐前请洗手。