破解马贝尔的青少年和黑客的不为人知的故事
当计算机大而树木小时，对于所有这些智能手机，iPad和平板电脑，到互联网或个人计算机时代，一群技术爱好者，青少年，嬉皮士和犯罪分子想出了如何破解世界上最大的机器：电话系统。
以下是菲尔·拉普斯利（Phil Lapsley）所著《爆炸的电话》一书摘录的译文，该书讲述了“电话怪胎”的故事。
在标题照片中：Bob Gudgel，Jay Dee Pritchard和John“ Capnch Crunch” Draper带有一个蓝框，用于诱骗电话系统在华盛顿州杜瓦尔旅行时免费拨打电话。1971年，Bob Gudgel。
爆破手机
杰克·洛克（Jake Locke，当然是杰克·洛克（Jake Locke）的别名）放下杯子，稳定地注视着广告。 那是1967年下午在剑桥的晴朗春天。 哈佛大学的学生Locke刚起床。
他从南部Caliphony移植过来，不太适合哈佛的保守文化。 一位学生告诉他，他戴着黑色眼镜，金色的头发，又高又苗条，看上去像是一个“愤怒的加利福尼亚冲浪者”。
现在，在第二年中，洛克发现自己花了很多时间睡得更长一些，减少了上课时间，读了报纸以寻找有趣的东西。 实际上，任何事情似乎都比上课更好。
这是一个缓慢的新闻日。 哈佛学生报纸《绯红色》中没有有趣的文章，因此洛克再次发现自己在早餐时阅读广告。 他成了这些诗词的鉴赏家-人们卖车寻找室友，甚至是随机的个人广告，这可能是情人之间的一个玩笑-所有这些用大约十二个字来表达。
但是这个宣布是不同的。 他跑了它，但是过了一会儿，它开始惹恼了他。
想要的麻省理工学院美术系 13笔记本。 （121页）和40页的回复KK＆CR加2,800; 电池 总统先生，总统夫人 B.David Box 11595 St. 路易斯，密苏里州63105。
洛克看到了学生的类似公告，这些学生失去了某门课程的笔记，并在通过考试前感到恐慌。 经常在深红色发布损失的公告，希望有人能找到并归还它们。 美术13是哈佛的早期美术课程，因此与之匹配。
但是此广告中的其他所有内容都没有意义。
麻省理工学院未教授Fine Arts 13。
这又是什么鬼话？
2800？ 电瓶 MF，KK，CR？ 西班牙人怎么了？
为什么密苏里州圣路易斯市的某人在马萨诸塞州剑桥市发布广告，寻找哈佛课程的大纲？
洛克看着过去几周中每天都有广告出现。
无论他们是谁，无论是什么，他们显然都想要这款笔记本。 他们为什么这么执着？
有一种找出答案的方法。
洛克找了一张纸和一支笔。 他写道： “亲爱的大卫。我有一个笔记本。 说吧 杰克，问候。” 他寄了一封信，前往哈佛广场，寻找有趣的东西。
一周后，密苏里州一个带有圣路易斯邮戳的信封出现在洛克的收件箱中。 洛克打开信封，读了一张纸。 相反，他试图阅读它。 这不是英语。 它似乎是由外星人涂鸦写的。 这很简短，只有一个段落左右。 这些信件看起来很熟悉，但不足以让他破译。
洛克向那天见过的所有人展示了这封信，但没人能读。 那天傍晚，当洛克坐在他宿舍的厨房桌子旁盯着那封信，试图拆开信时，他的一位室友回到了家。 室友震惊地发现洛克实际上可以做一些家庭作业，他的室友问他在做什么。 洛克把这封信穿过桌子，然后讨论了一下。
他的室友看了一眼那封信，说：“看起来像俄语。”
洛克说：“我也曾考虑过，但这些符号似乎并不正确。”
“是的。 他们不一样。 实际上是……”他的室友的声音减弱了片刻。 “这实际上是一个镜像字母。”
“什么？”
“你知道的，这是一封镜像信。 字母以相反顺序书写。 看到吗？
洛克看着。 当然：顺序相反。
洛克和他的室友上了镜子，写下了倒写的题字。 这些是西里尔文-俄语字母。 幸运的是，洛克的邻居学习了俄语。 他们坐在桌旁，翻译了信息。
“亲爱的杰克，”这封信说。 “非常感谢您的答复。 但是，我严重怀疑您是否需要我的东西。 我强烈建议您远离，不要干涉。 这是一项严肃的工作，您可能会遇到麻烦。” 签名，大卫。
洛克向后倾斜。 有人在报纸上放了一个秘密广告 。 他回答。 他们给他发了一封信。 在镜子里记录 。 俄语 1967年。 在冷战之中 。
间谍网！
洛克意识到事情变得越来越酷了。 有趣的。 太可怕了 而且比上课要酷得多。
洛克当天发送了他的答案-用英语，而不是用镜像记录。
“亲爱的B. David：实际上，我有一个笔记本，我想和你谈谈。 杰克，问候。”
过了四天，邮递员给洛克寄了一封奇怪的信，一张邀请卡对折，盖在上面。 折叠线打了孔，可以折成两半。 这次这封信是用英语写的。
“亲爱的杰克，如果您有必要的信息，那么您应该可以填写这张卡的后半部分，并将其寄回给我。 然后，我们将继续进行沟通。 此致，大卫。”
洛克看着明信片的另一半。 她有几个问题：
- 完成以下顺序：604、234、121，...
- MF是什么意思？
- 哈佛大学和麻省理工学院的学生使用什么设备？
?？
在接下来的几天里，洛克在每个醒来的时候都在处理明信片问题。 这些数字一遍又一遍地反复出现：
604、234、121 ...
604、234、121 ...
604、234、121 ...
604-234-1212。
电话号码
这不是订户的参考-洛克知道那将是555-1212，但是这个显然是正确的。 反正 他拿起电话，拨了号码。
第一次响起后，女人的商务声音响了。
她说：“纯净的净化。”
“对不起？”洛克说。
“纯净的内部清洁”，女人这次更加明显地重复。
洛克挂了。 他盯着电话。 纯洁？ 内部的？
区号604在哪里？
电话簿说是不列颠哥伦比亚省。 她在哪里？ 加拿大西部
洛克环顾了宿舍，发现了地图集，并打开了不列颠哥伦比亚省的页面。 他看着地图。 大城市有他认可的名字，例如温哥华和乔治王子城。 较小的城市没有那么熟悉的名字。 输入Kamloops，Squamish。 菲涅耳 奇兰科。
楔形坡跟（Kleena Kleene）。
那天晚上的晚餐中，莱克提到了他与另一位室友史蒂夫的电话。
史蒂夫说：“是的。 这很有趣。 我的朋友苏茜在里面。
“什么？ 里面是什么？” 洛克问。
“这是某种特殊的电话接线员。 您必须与她交谈，她可以帮助您了解它的含义。 她住在雷维尔。 叫她。”
洛克做到了。 Suzy解释说内部是操作员。 当接线员需要帮助时，她会呼叫目标城市的内部接线员。 然后，内部接线员将呼叫转到本地号码。
“那么，我怎么打内线？” 洛克问。
“你不能。 里面有特殊的电话号码，只有操作员才能拨打。 如果要致电纽约的内部接线员，则需要拨打212-049-121之类的电话。 其中121是内部入口，049是纽约内部的路由代码，而212是纽约的区号。 但是您不能用普通电话拨打号码，例如049或121。”
“好吧，”苏茜说，“你困惑我。 您一定不能这样做。 我不知道，也许您发现了一个小故障。 但是，您可以通过以下方法进行检查。 打电话给他们，并要求他们给某人打电话。 如果他们真的在里面，那么他们就可以毫无问题地做到这一点。”
“但是我在加拿大不认识任何人，”洛克说。
“这很正常。 如果进去，您可以在任何地方打电话。 而且，电话公司的我们有时会收到来自测试电话交换机的电话，然后拨打电话进行测试。
只需告诉他们您来自测试开关即可。 要对自己充满信心，就好像您知道自己在做什么一样，一切都会顺利进行。”
“很好。 我会尝试的。 嘿，你知道“ MF”是什么吗？”
苏西回答：“好吧，它可能是多频的。”
“多频。 这是什么？” 洛克问。
“这是运营商用来拨打电话的系统。 这类似于用于按键拨号的音调，但听起来有所不同。” 洛克的公用电话是一个磁盘（带有磁盘拨号器，大约是我的），但他知道按键式电话-几年前才推出。
“很好。 嘿，谢谢，苏茜。” 他们说再见。 他挂了。
洛克再次拿起电话，拨打了604-234-1212。 再次，一个女性商业声音回响。
“楔子，内部楔子。”
“你好，哇，是的，”洛克说。 “这是一个测试开关。 您可以将我与619-374-8491联系起来吗？”
“片刻。” 停了一下。 长距离嘶嘶声变得更大。 单击。 另一个停顿。 另一个嘶嘶声。 再次点击。 然后发出哔声。
“嗨？” 那是他在圣地亚哥的朋友戴夫。
洛克和他的朋友聊天了几分钟，然后挂断了电话。 在他看来，他在游泳。 看起来很神奇。 “表现得好像您知道自己在做什么，一切都会顺利进行。”
奏效了！
两个悬而未决的问题。 其中之一：“麻省理工学院的学生使用了什么设备？”。
再一次，另一个室友来到了洛克的身边-幸运的是，洛克住在一家旅馆里，有很多室友。 “我们在谈论电话和麻省理工学院的学生，对吗？ 我记得大约一年前在Crimson上的一篇文章，其中提到了一些麻省理工学院的学生在玩手机时遇到问题。 也许就是这个吗？”
“也许吧，”洛克说。 “但是我如何找到深红色的旧版本呢？”
“图书馆？” -建议他的朋友。
这是一个测试。 洛克以前从未去过大学图书馆。
洛克惊讶地发现它离他的宿舍很近，其他学生似乎也能够将他引导到那里。 洛克很快翻了一页旧的深红色。 一个小时后，大约一年前的1966年，他发现了自己想要的东西。
译者的话，这是《 五个学生的心理响铃系统》的这篇文章，可拨打免费的长途电话 ：
五名本地学生，其中四名来自哈佛大学，另一名来自麻省理工学院，以贝尔系统的客人身份花费了八个月的时间进行长途和国际电话通话，然后才被发现。
电话公司毫不失望地收到了这个消息，只是没收了13121页的Fine Arts笔记本，其中包含有关这些“研究”的注释，并要求他们提交一份完整的报告，该报告由40页以双倍间距组成，因为它们完成。
在“研究”期间，学生们在卑诗省克莱纳（Kleena Kleene）发现了一名内部接线员，他们可以将他们重定向（并重定向）到美国的任何电话。
一个更有用的内部运营商是墨西哥城的运营商，该运营商将他们与包括墨西哥总统在内的世界各地的数字联系起来。 但是，在总统府，有人说没有总统。 那是凌晨2点
但是，学生们还发现，在美国打电话时，在内部和其他情况下，都不需要任何操作员。 他们只需拨出适当的代码以连接到中继线，就可以在电话发送器中发出正确频率的声音。
他们还发现，乐器甚至口哨声都可以激活设备。
洛克迷住了，读了这篇文章中的文字，各种想法浮现在脑海。
文章还描述了有可能创建一种电子设备来控制电话系统，“费用为50美元，来自常规电子组件”。 文章突然结束； 1963年4月，当他们从中收到信息的电话公司员工通过他们时，学生被捕。
洛克很高兴。 马赛克碎片落入适当的位置，现在他有足够的信息来回答戴维。 但是这篇文章的细节太小气了。 他需要了解更多。 他需要与哈佛大学和麻省理工学院的原始学生交谈。 洛克写下了文章作者的名字-哈佛的一名学生。
第二天，他填写了一张退货卡，并将其扔到了B. David的邮件中。 然后，他致电深红记者以获取更多详细信息。 但是记者并没有太大帮助。 他不知道哈佛大学或麻省理工学院的学生姓名，结果他从《波士顿先驱报》上的一篇文章中获得了大部分信息。 然后，他与《先驱报》记者交谈，以获取更多背景信息。
“先驱报记者不知道学生的名字吗？” 洛克问。
“哦，当然，但是他没有把它们给我。 我怀疑他是否会向您提供这些信息，“深红色”记者回答说。
回到图书馆，洛克从《先驱报》上挖了一篇文章。 它描述了哈佛大学和麻省理工学院的学生如何称呼墨西哥总统，并给了“蓝盒子”这个名字，这是一种电子设备，可以使他们闯入电话网络。 据说那里没有晚上睡觉，每周花费80个小时进行研究，在两到三天内拨打一万个电话以查找所需的信息。 它甚至说，学生受到联邦调查局特工的讯问，他们以为他们在窃取受保护的秘密。
洛克承认了报纸的电话号码。
“对自己有信心，并表现出自己知道自己在做什么。” 他深吸了一口气，拿起电话，拨了《先驱报》，并要求与写这篇文章的记者保持联系。
当记者回答时，洛克礼貌地解释了他是谁以及他需要什么。
“这是波士顿联邦调查局办公室的特工史蒂文森。 我们有报告说，几年前发生了一些与事件有关的新活动，当时哈佛和麻省理工学院的一些学生滥用电话系统。 我们正在尝试与他们联系以就此进行讨论，但是我们目前没有联系信息。 一年前左右，我看过您关于他们的文章。 您有电话号码吗？”
没问题，记者回答。 他很乐意提供帮助。
在洛克可以给其中一个学生打电话之前，他的电话响了。 是戴维（B. David），他想学习Fine Arts 13笔记本，哦，是的，这个笔记本：洛克实际上没有。 洛克竭尽全力保持阴谋。 他“承认”，实际上他不是哈佛大学或麻省理工学院的学生之一，但他认识他们。 他是他们的朋友。 他参加了他们的一些“研究”。
B.大卫皱了皱眉。 很快就发现，洛克并不了解他所需要的知识。 正如洛克后来指出的那样，“您只能在事物开始崩溃之前伪造事物”。 洛克承认了事实。
出人意料的是，戴维（B. David）并不生气，既然猫从书包中走了出来，他们就愉快地交谈了。 戴维（B. David）解释说，像他这样的爱好者之间有一个非正式的网络，他试图与哈佛大学和麻省理工大学的学生联系，与他们讨论他们的功绩。
他说：“欢迎来到我们的世界。” 洛克寻求帮助。 B.大卫回答：“我不想给你太多信息。 但是，我将告诉您一件事：查找有关自动电话交换的信息。 选择正确的信号序列。 我将在几周后给您打电话，看看您的进度如何。”
对于洛克来说，这一切似乎都很令人兴奋。 他给麻省理工学院的一名前学生打电话，现在住在加利福尼亚的伯克利，他的电话是从《先驱报》记者那儿获得的。 , , . , . , , . , . . MIT : « , , , ».
, , .
, ? Bell System.
, , , «». 1960 « ». , , .
, . , Crimson Herald, . ... , , .
.
« , », — .
, . , . , . .
, . . -, : , .
-, . , , , , .
. , , («, …»), . , , . , .
, , , .
. , « », . , , , . . — ; - . , , , .
« ?» -.
« , , ».
« , ».
, .
, . MIT Tech Model Railroad TMRC, Kendall Square T. TMRC , , .
MIT , . , , . , , MIT, , TMRC .
.
MIT , , «blue box». , . — , .
blue box , . , , , , , . , , .
, - .
, , 1967 , , Fine Arts 13 Crimson. , , : .
, . , , — , , .
« , ,» .
, « ?».
, , , .
« , , », — . « . ». . « .»
AT&T.
.
. , , , , , .
, 1940- : , , , . , , , , blue box . , . , , .
, , blue box , , . , , , . , , .
, «Boston Herald», «Bell System Technical Journal» . , ; .
, .
. , , . 好啊 , .
. ? ? , . , — , , . , . - , , , . , , . « … ! ».
. , , , , , , , . .
, . .
«», — , — « . , , ?»