“我会读一本关于编程的神学家的书。”
-唐纳德·纳特（Donald Knut）
YouTube上有一系列简短的97部短片，唐纳德·努斯（Donald Knuth）讲述了自己的生活。 几年前，我开始发表最有趣的时刻，但现在，我决定继续使读者熟悉“有史以来最伟大的程序员”的思维方式和决策方法。“ 3:16”是一本书，与以往任何其他书都不同。 我相信写这本书终于成熟了。 无论如何，3:16是从不同的角度研究圣经，没有类似之处。 我会尽力澄清。
计算机科学家很自然地研究复杂的事物，将它们分解成许多简单的事物，然后探索随机选择的部分。 因此，收集了几个部分，他们就整体有了一个想法。 这类似于盖洛普民意调查。
72
采访了成千上万的人后，您知道数以百万计的人的想法。 我在检查文件时使用抽样。 如果有人给我一个学期论文，而我没有时间阅读该学期论文的全部50页，我将选择一个随机的页面并得出适当的结论。 学生事先不知道我要检查哪一页。 因此，采样是计算机科学家的工作。
我曾经想知道，在70年代，如果我以此方式“学习”圣经怎么办？
（译者注：请在PM中发送有关您的翻译建议的评论，该文章为草稿格式，为期两年，所以我决定完成Knut，所以帮助，祖父很难说）如果我随机选择圣经的一部分，然后来到图书馆，寻找人们对这些部分的看法，会发生什么。 如果人们不是被问到自己喜欢的段落，而是被问到机会，那该怎么办？
我决定这样做，并且对于初学者来说，在我们当地的教会中对一群人进行了“培训”，我们决定继续。 我们将学习圣经每本书的第3章第16节。
因此，我们从创世记3：16开始，然后是出埃及记3：16，然后继续直到启示录3：16。
我告诉过你，小时候我在路德教会学校读书。 但是，在接触了这些教义之后，我从未感到自己对这一切都了解得很好。
因此，我真的从圣经中了解了大约60节经文。 我可以说我对创世记3:16非常了解。 因为他可以去斯坦福大学图书馆，并且可以检查关于创世纪的所有评论。
只需阅读几页就足以了解《创世纪》 3:16中最重要的部分。 因此，采样的想法是一个巨大的胜利。 但这不是为了理解圣经，而是为了理解圣经上的评论。
您很清楚，这些世纪以来，关于这些不同经文的观点是如何变化的。 许多人对此问题有不同的看法。 但是您可以对成千上万本有关圣经的书有个很好的了解。 如果您只是偶然地仔细研究了几个部分，请了解作者思想的方向。
无论如何，这是学习圣经的一种非常有效的方法。 当我半夜醒来时，我对自己说：“这将是一本好书，我可以将在第3章第16节中从图书馆中学到的东西拿出来，并向其他人解释。” 我认为其他人也会使用这种学习方法。
73
我写信给德国人Zapf，当时他是我的好朋友。 我在一封信中写道：
“赫尔曼，我想出一部疯狂的书，叫做3:16。 你能帮我掩护吗？
我想要世界上最美丽的“三驾马车”，最美丽的冒号，最美丽的“团结”，最美丽的“六个”。 能够自豪地发声： 3 : 16 。
“赫尔曼热情地回答。 他说，他是有史以来最伟大的书法家之一：
“唐，我认识世界各地数百名书法家，我可以请这些人为这本书做贡献。 他们每个人都可以起草这些经文。” 事实证明，平面设计师是非常好的人，他将向我介绍他们。
当我在波士顿时，我从事打扫房屋和其他家居用品的工作，还去了波士顿公共图书馆，哈佛圣经博物馆，神学图书馆，研究并复制了我能找到的所有经文译本。
赫尔曼在约翰福音3:16上书法。
“因为上帝如此爱这个世界，所以他赐下了他唯一的独生子，以至于相信他的人都不会灭亡，而要永生。”
-约翰福音3:16
超级碗中的人们总是举着写着约翰福音3:16的海报。
这是对福音一部分的一种回顾，我选择赫尔曼（Herman）作为这节经文的书法家，他为我提供了3:16执行的示例页面。
当我在波士顿时，我收到了用优质打印机打印的样本页，然后德语和我给世界各地的60位书法家写了一封信。
我邀请了不同国家/地区的同行业中的佼佼者，为我的页面做出贡献，形成了其他经文。
这是我在波士顿期间设法完成的一个项目。 然后，我在波士顿的公共图书馆和其他图书馆中度过了很多时间，阅读其他人对这些经文的评论。
当我的创意假期结束时，吉尔和我到达了旧约中期。
我写过《歌曲之歌》，然后我们开车穿越全国回到加利福尼亚。
我在耶鲁停留了几天，参观了神学院的图书馆，学习以赛亚书和耶利米书。
在神学院内开车去匹兹堡的宾夕法尼亚州。 我在全国各地都在研究这个想法。 然后我回到斯坦福。
掌握新约圣经花了几年时间。 斯坦福图书馆和伯克利图书馆的神学联盟在这里有很多参考书目。
因此，又过了几年才收到3:16退出项目。
74
我从世界书法家那里得到图纸。
这时，我们到达波士顿，每天都有来信者。 就像圣诞节！
工作很困难。 我试图使文本质量与我收到的文学文本一样高。
我在这个周末工作了几年。 然后我想到将作品翻译成数字格式。 因为世界变得越来越数字化。
那时已经成立了一家名为Adobe Systems的公司。 我打电话给Adobe的创始人之一约翰·沃诺克（John Warnock）。
偶然地，我仍然联系了他。
我说：
“约翰，我有一件很棒的艺术品，我想将其数字化。 我们想制作一张不同尺寸的海报。 有没有合适的软件？”他说：
“唐，我有东西要给你。 我们目前正在使用Photoshop。” “来吧，您可以使用我们的设备。 将您的工作放在这里。”因此，在1989年夏天，我在Adobe Systems担任“守夜人”。
我在艺术部门工作，每晚有机会大多数人入睡时使用大约50台Mac。
我可以运行当时处于beta版的Photoshop。 我不得不和一个叫汤姆的男人一起工作。 我称他为“密歇根州的汤姆”，他是主要经销商。
因此，我们当时确定了一些Photoshop错误。 但是无论如何，我可以在Adobe中使用3:16的艺术品，几个月后，我便拥有了自己喜欢的格式的所有东西。
Mac当时非常慢，要处理2到3兆字节的文件需要付出巨大的努力。 他在一台计算机上开始在Photoshop中进行操作，将在五分钟内准备好进行下一个操作。
所以我去了另一台Macintosh机器。 这就像一个国际象棋比赛，一个人同时在多个板上玩。 您在一个板上迈出了一步，然后进入下一个游戏。
我正在慢慢获得印刷版。 文件已长时间传输到打印机。 当时他们有一个位图处理器，他们称之为RIP-位图处理器。
收到印刷材料后，我去了新加坡，我正在等待一两个读者的到来，他们想要这份出版物。 我的愿望在发布一周内就实现了。 太棒了
我期望这本书会带来很多负面反应。 实际上，程序员为什么要做他无权做的事情-写圣经。
你知道的，我会读一本神学家关于编程的书。 我唯一能做的是，神学家不是-我可以进行独立评估，而他们不能这样做，因为他们显然有自私的目标。
我可以说这真的很棒，以此来指导人们。 我们必须赞扬神学家，他们在许多方面都做得很好。
但是无论如何，我发现这个“周末计划”是一种认知上的丰富。 我很高兴看到事情的发生。
关于哈布雷的纳特
该帖子是在EDISON Software的支持下撰写的，EDISON Software是一家生产与远程团队合作的软件并正在开发电子图书馆的公司 。