➰ 📩 ⚽️ 为什么开发ABBYY移动神经网络，博物馆和Random Coffee 🆓 👨🏿‍🤝‍👨🏻 🎱

哈Ha！早在2005年，第一个移动SDK就出现在ABBYY中。 2007年，公司成立了一个独立的ABBYY Mobile部门，后来成为我们应用程序基础的技术-ABBYY名片读取器，ABBYY FineScanner和ABBYY TextGrabber诞生了。 2009年，我们的先驱名片阅读器进入运行Symbian的移动（按一下！）诺基亚电话。很快，在2019年3月19日，我们将庆祝第一个十年。

在这篇文章中，我们将讲述并展示ABBYY Mobile的生活和工作是如何从内部安排的，我们开发了什么技术，我们在哪里进行商务旅行等等。

如何安排空间

ABBYY办事处位于科技园Otradnoye中，名字叫ITradnoe，我们设法容纳了700多人。许多员工在办公室旁边租用或购买公寓（我上班了12分钟）。

科技园发展计划。

我们在这个带有字母P的红色建筑中，左边的树是艺术家的明确幻想。

关于办公室（有各种凉爽的会议室，水族馆，轻便折叠躺椅和厨房），您可以在很多地方阅读，包括在我的一篇文章中。但现在我想谈谈我们谦虚作品的细节。移动部门每年都在增长和扩展，现在我们有30名员工，并且计划在年底之前扩展到50名。当我们开始积极增长时，我们进行了很小的维修，首先收集了员工对办公空间的要求。结果，形成了两个小组-开放空间爱好者和个人空间崇拜者。因此，他们决定组建一个办公室：一方面，打破墙壁，形成一个“交流”的区域，另一方面，让这些立方体静默地从事有关复杂而有趣的任务的深思熟虑的工作。

在当前图片中，该选项处于中间状态，“从过去开始”，此外，我们没有修饰和隐藏“创意混乱”的细节，因为很快它就不相关了。我们正在为一个大型团队完成新空间的设计，该团队将雇用20人，并提供新桌子，电脑椅，鲜花，屏幕和照明设备。我们会保持联系。

开发人员和测试人员的工作场所是我们的家伙在其中创建的小型“房屋”。在这里，您可以将自己喜欢的海报挂在墙上，放置乐器，并以适合自己的方式（通常为5.6平方米）以适合自己的方式装备工作场所。所有开发人员和测试人员都在使用新的Mac Mini和iMac（它们使每个人都尽可能地提高工作效率-i7、512Gb SSD，32GB RAM），您可以选择2台显示器或27英寸上的1台显示器。

我们的iOS开发人员通过一段文字为2个人创建了他们的“大型多维数据集”。

营销和产品管理团队在开放的空间中工作：隔离墙将为不断交流思想和观念造成障碍。

也许没有人需要谈论绿色对一个人的状况的积极影响。在我们的办公室里，您可以在高山草甸割下的草坪上行走，并查看草绿色的ABBYY徽标的拼写。每天我们都会在草坪上进行站立训练（整个部门共享当天的工作计划），其中包括与远程员工进行站立训练。为此，他们设置了一台大电视，一个广角摄像头（ Logitech C930e ）和一个真正的博客全向麦克风（ Blue Yeti ），以便每个人都能看到和听到。

拥有舒适椅子的舒适工作场所固然很棒，但运动就是生命。如何将商务与娱乐相结合？从草地上走到跑步机上就足够了，而不会分散工作的注意力。

怀旧的粉丝经常到流动博物馆参观，我们在那里收集了曾经很棒的智能手机和按键式电话。在所有“老人”上，您都可以亲身体验我们多年来为Symbian，Windows Mobile，iOS，Android，实体名片扫描仪甚至是Google Glass的文本识别系统所做的各种ABBYY应用程序。博物馆仍然是MVP形式，但是我们计划在第二季度进行维修后，它将变得非常酷。

极客健康与环保

即使在3年前，在Zeptolab的同事们的经验中，我们决定除了早餐和午餐外，有机会吃些零食却很健康，也很不错。经过简短的讨论，他们认为这将是新鲜水果。作为“测试版”小组的一部分，我们购买了一个星期的水果，并吃了美味的橘子，香蕉，苹果，甚至吃了菠萝，百香果和草莓。

测试已成功完成，现在该项目已在整个公司“投入商业运营”。每天在ABBYY厨房中，任何员工都可以摘取各种水果，并喝鲜榨橙汁。

ABBYY还非常关注绿色活动，因此我们许多人已经完全改变了自己的生活方式。

我们办公室五楼的环保展位

除了收集旧设备和衣物或为慈善组织提供帮助外，您还可以处理一堆其他东西，例如电池和灯泡，以及参与帮助社会机构，动物收容所或博物馆。例如，最近他们帮助照顾了列夫·托尔斯泰（Leo Tolstoy）庄园的树木，甚至今年他们也清理了Abramtsevo的花园。我们已经在Habré上更详细地介绍了ABBYY生态计划。

富有成效的一天的秘密

该公司有许多有趣的活动，可以帮助您每天高效地工作。例如，您可以根据需要构建一个真正免费的日程表。您可以有时间从幼儿园接孩子，参加足球比赛，然后在早晨/晚上或周末锻炼身体，而不会有数百万张纸或脑筋和簿记问题。

真正的儿童房也很讨人喜欢，您可以带一个3岁的孩子，很高兴在饭厅与他共进午餐，晚上回家。不同的大众媒体经常撰写和拍摄有关她的故事。

我们也喜欢玩视频游戏。除了通常在FIFA和Guitar Heros中被削减的Playstation 4 Pro，

根据员工的建议，我们还为自己购买了产品，然后将SNES Classic Mini前缀转移到了常见的游戏区域，在该区域我们推出了许多老派流行歌曲！ tanchiki会导致不断下载控制台以及Super Mario，Battle Toads和Super Contra。只是一种难以形容的感觉！

我喜欢公司的另一件事是员工培训。我们当时召开了财务会议，参与了多个行业协会的创建，并且作为ABBYY Talks项目的一部分，我们听了有关专业运动员营养，绿色和平组织的环境友好，Lisa Alert的安全，解决方案开发商和科学家的智慧城市和AI的故事。等等。但是我最喜欢公司图书馆。其主要特点是“免费送货”。您可以写一份要求的书的要求（如果没有，则购买），其中一位“书仙子”将把书直接送到您的工作场所！纯粹的照顾！

流程演变

我们的内部系统非常标准：

JIRA作为任务跟踪器
需求和各种注释和文件的融合
OneDrive作为企业云
松弛的团队信使
另一个团队的使者-整个公司+电话
TeamCity作为CI
邮件的Outlook
工作场所-内部社交网络
缩放-在线通话对话
还有许多内部自写系统，从生日通知到购买和预算。

四年多来，我们一直在吸收最佳敏捷价值：灵活性，团队合作和同理心，并经历了几个“层次”。现在的主要任务是自动化，开放，在某种程度上甚至是员工的幸福。

例如，我们定期进行一对一的会议，在会议上，我们不仅可以讨论星期五晚上最新发布的工作质量或激情，而且可以讨论生活新闻，未来计划以及总体上我们的发展。

例如，这里是我的2月14日。

为了不影响每月的周期，我们经过几次迭代，随时有机会以Google表格的形式向员工提供反馈，如下所示：

这种方法使您能够提供坦率的反馈，而不是忘记一个人的美好和思考一个人的成长，也不要试图侮辱或侮辱他。此外，我们还编写了一个脚本，该脚本在保存表单后将带有反馈的电子邮件发送到员工的邮箱。您可以匿名保留或订阅。

根据反馈，还形成了现金红利的分配。每个季度的每个员工都有30个“苏联”卢布（我们称为比特币），他可以在部门的所有员工中任意分配。那些从同事那里获得最多“比特币”的人将在本季度获得更高的现金奖励。对于那些“苏维埃”卢布较少的人来说，保费可能更具可变性-从标准到较大，由领导者自行决定。因此，员工自己会影响薪酬金额。这样，您便可以注意到每个人都表现出出色的个人品质，例如互助，责任，活动，帮助，并将其扩展到整个团队。

优秀反馈的发展是工藤卡。每个员工都可以将此类“明信片”手写给其他任何员工，并亲自或作为回顾的一部分交给他们。

顺便说一句，我们历史上曾举办过冰淇淋回顾展。

我们还对该部门的最佳员工进行了喜剧投票。而且，既有正式的，例如年度最佳iOS开发人员，也有完全非正式的，例如“公司之魂”或“明智的大师”。给员工的礼物是超级英雄的惊喜。

另一个经过成功试验并正在公司内部逐步开发的有趣项目是Random Coffee 。想法是这样的（它源于本文）：该公司雇用了数百名一流的专家，他们实际上对彼此的工作并不太了解彼此，特别是对彼此的兴趣并不多。让我们让随机的人有机会见面并谈论非正式话题吗？事实证明，这正是您所需要的！一封电子邮件，要求您确认自己已准备好参加冒险活动，然后写一封信，与一位随机选择的同伴一起提议一起喝咖啡（茶，便便，矿泉水）的建议-这直接是使粉丝，相互理解和创新在部门交界处团结起来的原因。我推荐给大家！

实习机会

每年夏季，ABBYY都会招募实习生。对我们来说，这既是莫斯科物理技术学院ABBYY系学生成长的重要组成部分，也是团队的新生，他们的观点，想法和方法的更新。在2018年，只有14名儿童参加了“摩天轮”，暑假后有5个人继续与我们合作。今年，我们计划在三月初宣布该计划，但是现在您可以写信给intern@abbyy.com

我喜欢其中一个人所说的：同事“倾注”到了团队中。而且你不能争论。各种帮助和支持，办公室游览，联合乒乓球，游戏机，烧烤，冰淇淋，心情愉快-现在，您已成为ABBYY Mobile的一部分。

见习开发人员不是为我们工作，而是从事真正的项目，对创新进行原型设计，改进和在产品中实施。在这种实习中做了什么？一些例子：

将Siri快捷方式集成到ABBYY FineScanner和ABBYY TextGrabber中，
增强现实场景
在Raspberry Pi和棘手的相机上识别，
PDF工具
在 TextGrabber Android 上叠加文字
FineScanner对照片进行机器过滤，自动确定哪些图像包含文字，
用于将图像导入FineScanner和TextGrabber的扩展
还有更多。

如您所见，其中很多已经在我们的产品中运行了。

一些学员正在调优机器学习模型，这将显着提高应用程序的可用性。代替数值算法，我们越来越多地使用神经网络。因此，数据分类，速度，识别质量，个人体验得到改善。

处理应用程序：有什么新功能？

ABBYY Mobile为大众用户和企业部门开发应用程序，我们希望您不必再手动从纸质介质中驱动数据。我们的计划是

发挥FineScanner作为文档扫描仪的潜力，该文档扫描仪可以“在现场”使用，并且可以提取数据并将其导出到任何存储设备。
将名片读取器变成一个小型CRM和一个系统，用于与联系人进行便捷的工作并导出到公司CRM。
使TextGrabber成为填写表格和翻译文本的便捷工具。
将FlexiCapture Mobile和当前的SDK作为不同RPA方案中的移动输入工具使用，例如注册客户或从智能手机填写贷款申请。
推出用于图像捕获和数据识别的移动SDK ，以快速创建企业应用程序，例如ID识别。
实施几个创新项目。它们与IoT ，Web技术，增强现实，语音助手，在异常情况下捕获图像并与第三方应用程序相关联。

当然，除了开发应用程序外，ABBYY Mobile开发人员还在不断改进智能信息处理技术。我们正在积极探索翻译图像处理算法（例如，裁剪文档，在图像中搜索单词）以使用神经网络技术的可能性。另外，NLP的成就也被转移到“手机”中。 Keras，Tensorflow，CoreML-借助我们开发人员使用您已经使用了几年的所有这些技术。

对于2018年，我们很好地推广了我们的应用程序：

改进了TextGrabber中的Voice Over性能；
他们教名片阅读器在社交网络中搜索；
在TextGrabber iOS和Android中添加了实时翻译；
使导入TextGrabber和FineScanner更加方便；
教TextGrabber和FineScanner使用Siri快捷方式。
添加了一种新模式，用于在TextGrabber Android中显示可识别的文本和翻译-现在已叠加在原始文本上。

大多数活动都隐藏在公司实施的印记中，但是我们当然喜欢并希望激发所有客户。当然，这里主要的变化已经到来。

国际偏见

由于ABBYY技术已被世界各地的公司（在我们的客户大众，百事可乐，沃尔玛，三星，UIPath，普华永道，施乐，惠普，Sberbank，Tinkoff，Point）中使用，我们的员工必须经常出差。在2018年，我们的同事参加了移动（不仅是）技术领域最重要的会议。参观此类活动是我们工作的重要组成部分。首先，我们必须紧跟移动技术的发展，成为第一个将它们引入我们的应用程序的人。例如，在iOS 11中使用“ PDF编辑工具”和“拖放 ”功能，在iOS 12中使用“ Siri语音命令 ”，其次是泵技术。有什么比现场交流，经验交流和工作方法更好？仅在旧金山某处进行实时聊天和体验共享！第三，任何事件都是新的联系方式，产品展示，与公司客户的交流。

我们将事件有条件地分为三种类型：

强制性的（大型会议和展览）。
交流与发展的展览和会议。您可以在这里更改我们参与者的组成（例如，仅发送PR）或观看广播。
专业：几个专业的垂直活动：开发人员，测试人员，市场人员，分析人员，设计人员，等等。没有这个，就无处可寻-趋势和技术发展很快。

2018年，在加利福尼亚的WWDC上，销售营销负责人Mikhail Shubin与Mac开发人员一起听取了使用Apple平台的未来以及苹果公司正在准备的“令人惊叹，美观和令人惊叹”的产品的信息，收到了有关ABBYY产品的反馈并提供了帮助向美国和欧洲App Store团队推广应用。

在同一个阳光明媚的加利福尼亚州，我是第一个了解 Google I / O上最新Android的人。我们最感兴趣的是Google宣布的针对Android相机的更新以及该设备上的机器学习工具。我们已经使用了全部宣布的技术。不幸的是，并非所有人都在去年获得了美国签证，因此今年我们将提前做开发商。

2周后，来自ABBYY的一支大型着陆部队将在世界移动通信大会（MWC）上飞往巴塞罗那。来到我们的展位 -NEXTech Hall 8.0，Stand 8.0J25

说到旅行

更具体地说，关于自发旅行。今年秋天，测试人员Vitalik，市场营销商Anya，项目经理Sonya和两个开发人员Alex和Maxim五个人去了圣彼得堡。不，不是在会议上，而是只是去看看北部的首都并玩得开心。同事们成为朋友，一起旅行，真是令人高兴。

最后，介绍有助于在办公室外看到世界的传统-ABBYY Road。这是ABBYY员工参加了9年的集会。这次旅行需要两天假：星期六早上出发，星期天晚上回来。每年，公司都会提出几种路线，员工投票并选择ABBYY车队的去向。 2018年5月，此行是在莫斯科-波多利斯克-塔鲁萨-图拉-莫斯科路线上。除了在城市中漫步外，我们还参观了许多博物馆，景点和活动。非常近！

为什么需要穿备用T恤

您一定想过与上级进行紧张的会面吗？不，我们都很好。几场桌上足球或网球比赛会让您流汗。当您在游戏室中遇到同等级的王牌时，就会获得最“热门”的游戏。通过技能水平，您可以确定一个人在ABBYY工作的时间。这是一次极好的肾上腺素急促和“工作复位”。对于空间，桌上足球，网球或曲棍球的办公室-标头广告允许。

有时，晚上我们去一间会议室，但不是讨论紧迫的问题，而是玩棋盘游戏。可以使用许多不同的游戏：“ Ekivoki”，“ Jenga”，“ Archipelago”，“什么？”在哪什么时候？还有更多。每个人都会找到自己喜欢的东西。