大家好，我叫亚历克斯 我很喜欢编程很长时间，尽管这不是我的主要职业。 大约一年前，我对学习英语感兴趣。
关于如何学习英语已经写了许多文章。 但是，如果您具有编程技能，是否应该使用现成的解决方案？ 毕竟，您可以编写自己的方便的语言学习程序。例如，我多次尝试使用手机或计算机上的不同程序来学习单词。 但是我没有找到一个能完全满足我要求的程序。 例如，在某个地方，无法编辑单词的翻译，您需要按原样学习它们，在某个地方，没有正常的单词发音，并且几乎没有任何地方可以按时间间隔正常地重复单词。
当然，您可以使用纸卡，但是它们也有许多缺点。 最主要的是：不可能听单词的发音（仅阅读转录），并且不能快速打开单词，例如在Lingvo词典或其他地方。 总的来说，我认为纸卡学习在21世纪不是一个好主意。
因此，我认为自己编写程序来学习英语比使用现成的东西容易。本文将讨论的所有程序和文件都在存档中： yadi.sk/d/A4UHOXCTpW9eow
我写的第一件事是一个学习英语单词的程序。 主要思想是纸卡的原理。 我试图使它像使用纸卡一样舒适。 但是现在我有了计算机所提供的机会，这非常酷！
在程序中，您需要将文件拖到包含单词列表（每个单词在新行中）的TXT中。 例如，存档中有2500个最受欢迎的单词的列表。 想象一下，这个列表（TXT文件）是一堆单词。 便利性在于，与生活中一样，您可以开发自己的系统来学习和重复单词，并在文件之间传输单词。 例如，今天您已经学会了15个单词，它们在一个列表中，其名称包括下一个重复的日期和此重复的次数（例如15.01 1）。 您在1月15日重复了这些词，现在需要在两天内重复这些词。 也就是说，可以将文件命名为1月17日，2月。然后可以在4天之后，8天之后重复这些单词，然后可以将它们扔到“ LEARNED.txt”文件中，并与其他学习到的单词一起重复，例如每月一次。
您一次最多可以打开三个此类列表。 通过使用鼠标拖动单词并将其释放到另一个列表上，可以在列表之间拖放单词。 您可以通过单击“打开”按钮并在编辑“刷新”按钮后通过记事本来执行此操作。 您可以通过单击“随机”按钮来随机播放列表中的文件。 按下*，该单词将出现在“推迟”列表中。 具有相同名称的按钮将打开此列表（当您以后想要返回该单词时，这很方便）。
这里有单词“ FORGOTTEN”的列表，您不能将另一个文件放入其中。 当您将单词转移到其中时，它们不会从原始列表中移出，而是会复制到原始列表中。 我将此列表用于我想更频繁重复的单词。
单击一个单词，我们将看到该单词及其在数据库中的转录（文件Transcription.txt，共有18,000个单词）。 另外，如果“ sound”文件夹中有一个word.wav文件，则会出现一个按钮来发音。 （我在哪里可以得到wav格式的字词？我会暗示您可以尝试从AB ... Lin ...中删除它，但我没有那么说。 如果没有声音，则会显示语音助手按钮（我使用了Govorilka_cp.exe实用程序，该实用程序通过命令行运行）。
通过在字段中按单词或空格键，我们将看到单词，图片和助记符的翻译。 自然，所有这些必须首先创建。 为此有一个齿轮按钮。
通过单击它，我们将打开用于学习和编辑单词的窗口。 在这里，您可以编写单词及其助记符的翻译。 要将图片保存到单词中，请选中“捕获图片”复选框，然后将任何图片保存到桌面（图片将自动从桌面删除并放置在程序文件夹中）。
他还编写了我需要的功能“相似词”。 为了更容易记住类似的拼写单词。 我现在不再特别谈论它，我只是在程序中留下了类似的文字，您可以按一个按钮并轻松地找出来。
该窗口的主要功能是在各种在线词典中学习单词（顺便说一句，您可以同时打开任意多个单词）。 要添加您的在线词典，您需要单击“在线词典”按钮并编辑文本文件，以便在每一行上都有指向在线词典页面的链接。 通常，所有链接都包含单词本身。 只需输入〜符号而不是单词，程序便会自动将其更改为打开的单词。 （例如，
translate.google.com /＃ view = home＆op =
translate＆ sl = zh-CN＆tl = zh-CN＆
text =〜如果红色字样已打开
，程序将替换
translate.google.ru/#view=home&op=translate&sl=en&tl=zh-CN&text=red ）。
我曾经学习：
- Google字典（此处方便地显示了使用不同含义的单词的频率）；
- promt的示例（它显示了翻译后的promt文本中的单词是如何准确翻译的）；
- 当然还有ABBYY Lingvo（如果您在此注册，将会出现很多词典，我个人推荐《培训词典》和《英语-俄语词典》（美国版））。
在第一个标签上，您可以查看我在Internet上找到的字典中单词的翻译，并将其转换为我的格式（它们在dictionary_plus文件夹中）。 以及使用该单词的示例。
基本上，这些都是我学习单词所需的全部功能。 如果在任何程序中找到这些功能，我都不会打扰。 但是由于找不到这样的程序，所以我必须自己编写它。
但这不是我为学习英语编写的唯一程序。 为了学习电话中的单词，我编写了“ HTML WORDS”程序。 它会根据单词列表创建一个html文件，该文件会传输到手机中，并允许您通过手机的浏览器重复单词。 并且，如果在与html文件相同的目录中，存在带有wav文件的“声音”文件夹，那么当您单击转录时，您可以收听发音。
还有另一个学习英语的程序。 我在了解了想要的英语单词列表之后才写了它。 该程序是用英语阅读的。 在其中，我实现了许多有趣的英语阅读功能。
单词列表照明。 您可以将单词列表放入程序中，并将每种颜色设置为不同的列表。 并且任何文本中的单词都会以这种颜色突出显示。 这非常方便，例如，您可以创建一个已经知道的单词列表，并以蓝色突出显示它们。 您想用红色学习的单词。 文字中的所有其他文字均为黑色。 （要抛出单词列表，您需要按黄色的LIST按钮）。
顺便说一句，由于Morphy.txt文件包含所有语言形式的16,000个单词，因此该程序不仅可以找到其原始形式的单词，还可以找到其他任何形式的单词。
通过单击文本中的单词，该单词将在右侧面板中打开，您还可以在其中转到单词编辑和学习程序。 还有一个在列表之间传送单词的功能。
通过按左右箭头按钮，您可以转到下一个或上一个应用程序。 列表中未找到的所有单词以及翻译将显示在右侧面板中。
如果单击看起来像地球的图标，则可以通过Yandex API进行传输。 但是为此，您需要将从Yandex获得的密钥添加到通用文件夹中的文件“ yandex_api.txt”。
我还编写了一个函数，可以在手机上获得相同的阅读功能。 通过创建一个html文件。 也可以通过翻译每个句子来完成。 为此，请按带有智能手机图像的蓝色按钮。
这些是我为了学习英语而编写的主要应用程序。 （但不是全部）。 也许我只是喜欢编程。 对我来说，也许学习语言的愿望太强烈了。 我以某种方式制作了这些程序并很喜欢它，还学习了语言。 我将这些程序置于公共领域。 如果您理解，请使用它们，但它们是为您自己编写的，没有考虑不同监视器的权限和其他技术问题。 程序尚未在多台计算机上经过测试，并且可能有错误。 不要严格地判断我，因为我没有做商业项目。
谢谢，如果你读完我的帖子。