运动平滑杀死电影院

电影制片人讨厌他。 喜欢听众。 那么,为什么几乎所有美国电视都默认启用此设置?




不久前,我来到了布鲁克林的百思买电子超市,在那里,我被整个巨型电视墙迷住了,它们都是现代的。 他们每个人都有一个演示圈,专门设计用来演示电视的质量并吸引购买者。 巨大的三星QLED电视吸引了我,其中展示了沸腾的油,爆炸的花朵,黄色的蛇和各种颜色的移动织物的令人兴奋的视频。 足球在另一台电视上播放,尽管我当时是在普通的公共场所,在电器商店里,那里没有异味,但在我看来,我站在球场的边缘,旁边是满身汗水的球员。 所有这些看起来都很棒,并提醒了高清电视是如何向我们灌输屏幕上超现实的习惯,有时这种现实似乎比生活更真实。

在商店里闲逛时,我注意到其他展示了几个电影预告片的小型电视:《星球大战:原力觉醒》和《疯狂的麦克斯:狂暴之路》,与以前的录像相比,价格便宜而且毫无生气。 如果我必须在一台电视上观看所有这些视频-首先是花朵爆炸,采摘牛排和拉伸布料,然后是这些预告片-我会得出这样的结论:今天的电影看起来令人作呕。

原因是现在电视上的图片更新速度要比电影中的更新快,电视制造商试图通过应用一种讨厌的数字处理(称为“运动平滑”)来弥补这种差异。 不管您是否了解,但您可能已经以平滑的动作观看了一些电影。 这几乎是无法避免的,因为在美国销售的大多数电视上,此设置都是默认启用的。 而且无论这种意图多么好,大多数人都讨厌它。 平滑动作会使一部激动人心的电影或系列变成莫名其妙的事物。 您正在观看的内容的本质正在发生变化。 在屏幕上展开的戏剧似乎是不真诚的,并且一切都像肥皂剧一样移动-因此,有时将这种现象称为“肥皂剧效果”。 换句话说,从根本上平滑运动会破坏我们对电影的感觉。

可能只有许多美国人才在12月才第一次听到有关平滑运动的信息,当时汤姆·克鲁斯(Tom Cruise)身着《壮志凌云》(Top Gun)电影续集的飞行员套装,站在《碟中谍5:不可能》-辐射导演克里斯托弗·麦夸里(Christopher McQuarrie)旁边,敦促观众关闭运动平滑功能。 突然,我们看到了克鲁斯,他通常不参加公共活动,不做广告他的下一部电影,而是要求我们改变电视上的设置。 其他电影制片人多年来一直在抗议这项技术。 2014年,电影制片人里德·莫拉诺(Reed Morano)(《女仆的故事》,我认为我们现在已经孤单)发起了一项在线请愿书,敦促电视制造商默认停止启用此设置。 马丁·斯科塞斯(Martin Scorsese)表示支持。 其他导演,例如埃德加·赖特(Edgar Wright,婴儿司机),佩顿·里德(Peyton Reid,蚂蚁人),詹姆斯·冈恩(James Gunn,银河护卫队)和杜弗兄弟(Duffer brothers),在采访和社交网络中都将此技术打上了烙印。 “我看到了这些照片,我的大脑,我的心脏,我的灵魂都关闭了,”今年早些时候拍摄詹妮弗的尸体和毁灭者的卡琳·库萨玛说。 在2017年的一条推文中,The Last Jedi的导演赖安·约翰逊(Ryan Johnson)称平滑运动为“液体腹泻”。


毫无疑问,平滑运动是一种妥协的观看电影和电视节目的方式,精心制作的电影和电视节目具有特定的外观和特定的感觉。 但是,抗锯齿的效果是如此之强,以至于甚至在今年5月的戛纳电影节上-恰恰是在那个电影节上看电影的感觉如此受重视以至于他们过去两年来一直在与Netflix奋斗的电影节上-摆在会场上的时尚官方显示器上,运动平滑已启用。

这似乎是一个荒谬的疏忽,但不足为奇。 “这些电视默认情况下会打开很多东西,您必须将它们关闭。”《消费者报告》杂志的主要电视测试人员Claudio Ziacci说,他必须关闭被评估电视上的运动平滑功能。 “她被要求为商店创造一幅美丽的图画,以使顾客一见钟情。 然后,当您将其带回家时,此设置不再适用。” 他指出,大多数人不使用设置,因为在TV菜单中不容易找到平滑运动(并且还因为不同制造商的调用方式不同)。 这将我们带到了问题的核心:在家看电影的人越多,而不是在电影中看电影的人就越多,他们将不会按照创作者的期望去看电影,而不会破坏所有的数字“改进”。

“一旦人们习惯了某种东西,它就会变得很正常,” Morano说。 然后,电影的原始视觉感知将消失。

* * *

运动平滑或“图像插值”在过去的十年中已经很普遍,并在1990年代中期首次引入以解决该问题。 大多数电影和故事片以每秒24帧的速度拍摄;这种传统的频率自1920年代以来就一直保留,当时声音出现在电影中。 在电视上,帧刷新率一直略高,以赫兹表示。 如今,在美国销售的高清电视的平均频率为60或120 Hz,有些甚至为240 Hz。 由于电影的帧频和电视屏幕的刷新率之间存在差异,因此在电视上观看电影时,图像可能会略微抽动或“振动”。 当屏幕上的图像快速移动时,这一点尤其明显。 普通观众通常不会注意到这一点,但是不同的人以不同的方式来感知运动,对于许多工程师和电视制片人来说,图像的抖动对于他们决定修复它是一个严重的问题。 这样就可以平滑运动,电视可以在此过程中预测,创建并在现有帧之间插入新帧以减少抖动。


对于开发它的工程师以及想向我们出售最新技术技巧的电视制造商来说,这是一款时尚的芯片,应该可以使电视画面逼真。 例如,在观看体育赛事时,它可以很好地工作,帮助您跟踪快速移动的球和运动员。 体育赛事和现场报道的拍摄频率已经提高了,因此不需要太多的平滑处理。 但是电影和电视剧的含义不仅要跟着球走,而且新帧的创建也很混乱,其数字内容破坏了印象。 新的帧通常会无意间将自己的伪像引入图片中-不必要的阴影,光晕,闪光等。 -观看时会更加分散注意力。

但是,即使平滑运动效果很好,也仍然会导致问题。 高帧速率有趣地影响了影片的感知。 在2016年纽约电影节上,我参加了由李安(Ang Lee)导演的比利·林恩(Billy Lynn)的《半场长途漫步》(Long Halftime Walk)全球首映。 该图片被认为具有革命性,因为它以每秒120帧的频率拍摄。 她谈到一名士兵因在体育比赛休息期间因在伊拉克服役而遭受创伤综合症,当时观众纪念他。 动作看起来非常流畅,如所承诺的那样,每秒120帧看起来是超真实的-就像我们在与角色互相开玩笑时,或者在战斗中,当子弹响起时,我们在与角色同在一辆豪华轿车中。 但是,让自己沉浸在电影中是不可能的。 情况恰恰相反:演员的游戏看上去很木,故事是假的,射击是业余的。

几个月后,当我到达电影院的出口时,我又以通常的每秒24帧的速度观看了这部电影。 无论如何,这都不是最好的电影,但令其惊讶的是,这次的演员表演似乎很迷人,而看上去笨拙的戏剧现在开始动起来了。 但是,这部电影没有太多编辑。 我看了同一部电影,但是所用的帧速率需要观看该电影。 突然,一切似乎都正常了。

对此有部分科学的解释:我们可能看了很长时间的电影,以至于我们的大脑已经习惯了。 研究思想和感知的纽约大学心理学和神经科学教授帕斯卡尔·沃利奇(Pascal Wolich)将这种现象称为“参与”,并指出某些外部刺激(例如音乐中每分钟的节拍数或电影中的轻微闪烁帧)会影响神经系统。 。 Wolic说:“刺激的频率涉及神经元的活动,这使您可以进入tr状态。” 这可以解释为什么电影通常被描述为一种神奇而迷人的现象-毕竟在某种程度上是这样。

电影的整个语言以每秒24帧的频率构建-演员如何播放,如何形成帧,如何移动相机。 因此,以更快的速度拍摄的颁奖仪式或新闻发布看起来有所不同。 工程师和制片人David Niles曾在早期阶段帮助引入HDTV,他在不同的观众中测试了不同的帧速率,以了解它们的反应。 他说:“我们拍摄了一个由两位演员组成的场景,以每秒60帧,甚至30帧的速度拍摄,然后以24帧的速度拍摄,然后交给观众,以了解人们如何解读场景。 在24帧时,人们更喜欢表演。 但实际上,它是完全一样的。” 他说,每秒24帧会在观看者和图像之间形成某种“智力距离”,这使电影可以捕捉到您。 他说:“他看起来更像是一个梦想。” “观众可以想象更多。” 它的作用方向相反。 当2000年代颁奖典礼以每秒24帧的速度拍摄时,Niles回忆了MTV的实验,这激怒了粉丝。 他说:“她更像是电影,而不是视频。” “观众之所以叛逆,是因为它看上去完全脱离了他们的背景。”

换句话说,如果您想更频繁地讲故事,则需要以不同的方式讲故事。 这可能需要新的创意形式。 尼尔斯说:“这就像法律与秩序与警察之间的区别一样。” “故事可能是相同的,但他们讲的却有所不同。”

* * *

完成有关平滑运动的争议并不是那么困难。 “我告诉电视制造商:为什么你不能只在遥控器上做几个按钮来使这个设置浮出水面,就称它们为“电视,电影,体育节目”或类似的东西,”编辑Mark Heninger说AVSForum在线技术社区。 “无需深入研究菜单。 使它看起来像切换频道。” 他说,行业抵制至少与不确定性有关。 “制造商不知道该听谁的话。 选择评论家的意见,您的质量控制实验室或用户的投诉。”

最近,情况向前发展。 去年,克里斯托弗·诺兰(Christopher Nolan)和保罗·托马斯·安德森(Paul Thomas Anderson)与美国导演协会联系了UHD联盟,该联盟包括娱乐,电子和技术等领域的公司,以寻找一种满足电影制片人要求的解决方案。和电视制造商。 UHD联盟主席兼华纳兄弟公司技术副总裁Michael Zinc表示,畅谈是积极而富有成果的。 但是他还指出:“我认为,当您按下按钮时,没有一种解决方案适合所有人,突然世界变得更好了,所有东西都固定在任何电视上。” 像往常一样,部分问题是人们在电视上观看的东西比电影还要多。

同时,索尼和Netflix在索尼的新电视上引入了一种称为Netflix校准模式的设置,该设置禁用了抗锯齿并调整了图片,从而更好地再现了在电影院看电影的感觉。 从Netflix的业务角度来看,这是一个很好的步骤,其新内容的制作取决于与电影制片人的关系。 对于索尼而言,这是一个好步骤,因为它还生产用于拍摄电影的摄像机,并且拥有电影制片厂。 该公司首席产品经理理查德·史密斯(Richard Smith)说,起初,Netflix认为所有制造商提出这种定制都是很有趣的。 他说:“几年前,我们开始与电视制作人谈论这个话题。” “但是,对于他们来说,这很困难,他们担心某些竞争对手会变得更大胆或更聪明,会在广告中宣传他的运动流畅性,从而突破销售量。”

一些制造商(例如Vizio)已停止启用默认运动平滑。 “我们100%同意电影制片人。 该公司产品管理副总裁John Nwan说:“我们还相信,我们应该最大限度地发挥创意。” 如今,正在开发允许在随内容一起传输的元数据中传输图像设置的技术-因此,实际上,电影或系列作品可以按照创作者的意图自动调整图片。 当您观看篮球时,图像的平滑度会自动打开,而当您观看“最后的绝地武士”时,图像的平滑度将关闭。

但是,这项技术可能要花费数年才能普及。 在不久的将来,平稳的运动将不会发生,这不仅是因为人们喜欢看体育节目。 在不久的将来,它甚至可能成为必需的东西。 电视屏幕会增加尺寸,亮度和处理器功率,在此过程中,抖动会变得更加明显。 美国电影摄影师协会电影技术委员会负责人柯蒂斯·克拉克(Curtis Clark)表示:“具有高动态范围的明亮屏幕将增加抖动和门控,直到变得太明显为止,这是不允许的。”几十年来一直致力于图像清晰度。

此外,抗锯齿的倡导者说,过时的帧速率在美学上已经过时了。 在飞利浦实验室工作的荷兰工程师Jeroen Stessen,他们在那里开发了早期版本的图像平滑功能(在飞利浦被称为Natural Motion),该技术对于玩电子游戏的青少年来说不是问题,因为他们不看肥皂剧,而且他们对所消费图片的来源没有任何偏见。 Stessen询问,图像的平滑度是否与以前几代人遇到的其他技术创新,从替代黑胶唱片的CD到电影院中声音和色彩的外观如此不同?

“出现了每秒24帧的帧速率而不考虑任何心理或光学标准,因此不能认为它是'正确的',”经验丰富的数字技术工程师和顾问约翰·沃特金森(John Watkinson)说,他已经出版了数十年的音频和视频技术书籍。

迄今为止,电影制片人试图制作高帧频的电影并没有导致继续这种活动的需求。 但这可能会改变:李安(Ang Lee)将在他的下一部电影《双子座的男人》(Gemini Man)和詹姆斯·卡梅隆(James Cameron)中再作尝试-一次又一次证明自己能够向大众灌输新技术的人-据说将以高帧频拍摄《阿凡达》的续集。 支持平滑运动的支持者和批评家都同意一件事:如果人们通过平滑观看了足够长的时间,就可能不想回来。 正如Stessen所说:“我们每天都观看Natural Motion,而不再希望以每秒24帧的速度返回电影,这已经变得令人难以忍受!”

这场辩论可以被视为电影制片人如何抵制技术创新的另一个例子-例如转向数字拍摄和发行,例如移动观看的发展。 每个人都已经不愿意接受这样一个事实,即很多人会在小型智能手机上观看电影,这是在两次下载洗碗机之间或在健身房里两次休息之间的短暂休息。 但是,许多导演仍在努力消除锯齿。 也许他们担心如果放弃这个职位,电影艺术可能会消失。

Source: https://habr.com/ru/post/zh-CN465761/


All Articles