学习英语:8种礼貌地说不的方法

图片

西方文化对许多人来说都与礼貌及其强调的示范相关联-有时甚至不是完全真诚,而是“强制性”。 对于心态不同的人来说,很难在通常会消除负面影响的文化中导航。 特别是我个人始终不懂英语怎么说?

我找到了一篇帖子,描述了八种礼貌拒绝的方式以及一些英语示例。 该材料对我来说似乎很有趣,所以我准备了它的改编版。

1.使用表达情感和善良的表达方式


如果您拒绝表现生动的情绪,请表明您确实希望您能给出积极的答案-这将有助于减轻负面影响。 方法如下:

范例:

“我很抱歉,但我不得不拒绝。” -表示遗憾。

“感谢您对我的思考,但遗憾的是,目前我还不能这样做。” -不仅有遗憾,而且还有与解释类似的内容(该建议目前不适合)。

2.详细说明


您可以走得更远,并诚实地描述为什么会这样。 在西方文化中,带有简短解释的拒绝会比“不,仅此而已”更好。

例子
“对不起,先生。 牛鞭。 我希望我能留下,但今天不能工作到很晚。 我今晚正在指导儿子的小联盟比赛。” -当老板要我加班,但员工还有其他计划时。

“我真的很想担任这份工作,但是本周我已经和另一个项目捆绑在一起了。 我很抱歉。” -在这里,专家解释了为什么本周无济于事。

3.拒绝+恭维


众所周知的事实是,例如在美国,即使一个人的想法被“包扎”了,良好的举止也需要首先称赞它,然后列出“但是”。

例子
“您的烹饪总是那么好吃,伯恩德姨妈。 我说不,真让我丧命,但是我今晚不能和你一起吃晚饭。 你能给我救一些吗?”

“您在这项建议上做得很好。 我印象深刻,但现在我不得不拒绝。”

4.提出另一种解决方案总是一个好主意。


无论如何,对话者都会因拒绝而感到沮丧,因此您可以通过提出替代方案来减轻印象。 也许他会更喜欢它。

范例:
“我现在不能自己做,但您是否考虑过请伯恩德特姨妈提供菜单帮助? 我敢打赌她很乐意这样做!” -我无能为力,但您会请这个人-当然,他会很乐意承担责任。

“很遗憾,目前我已经订满了,但是如果您有兴趣的话,我很乐意与您分享一些推荐。” -类似的选项。

5.选项“不是现在”也很好用


如果您不想给出明确的否定答案,不想花时间或害怕显得不礼貌,最安全的拒绝方法是稍后返回讨论。

您必须谨慎使用此选项,因为如果对话者坚持不懈并继续与您联系,而您最终拒绝了,那么负面后果可能会更加明显。

例子
“这听起来很有趣,但是我今天并不满足于此。 我可以检查一下雨吗?”

“我希望有时间,但我现在真的不能。 也许我们可以再做一次?”

6.暂停思考。


如果您了解在当前情况下对话者需要立即回答,那么您既不想拒绝,也可以满足请求-要求时间“思考”是合乎逻辑的。 如果问题很紧急,则以后可能不再需要为其解决方案提供服务。 结果,对话者不会收到拒绝,您也不必做您不希望做的事情或不及时做事。

范例:

“这听起来真的很有趣。 我将不得不考虑一下。 我可以告诉你吗?”

“我很感谢邀请,但是我不确定那天的情况。 让我检查我的日历并回到您身边。”

7.失败是为了获得更好的条件


乍一看,该提案看起来还不太好,但是在某些情况下您可以同意,因此安排小型谈判是有道理的。 提供您的折衷条件,这样您就会表现出同理心,并且-为什么不这样做-您可以获得额外的利润,或者至少可以将对自己的负面影响最小化。

例子

“我很想帮助您移动,但是最近我的背部确实困扰着我。 我可以带卡车来当司机吗?” -当一个朋友要我搬家时,拒绝是很不方便的,但是没有“兄弟”的愿望,您至少可以提出要当司机并提供您的汽车。

“我星期六不能到办公室。 我整个周末都会带我的孩子们。 但是,如果您愿意,我不介意在家中处理此案?” -当老板需要在周末给员工打电话到办公室时,他不想走,而是提供了另一种选择。

8.如果请求不方便,您可以仔细地提及它。


尽管通常在说英语的对话中没有人愿意过分沉迷于对话者的问题,但诚实表现并直接指出请求所带来的不便并没有什么可怕的。

这种方法可以帮助对话者得出结论,即他提供了错误的东西,而没有直接拒绝他。

一个例子
“谢谢,但不,谢谢。 攀岩不适合我。 我不得不承认我害怕身高! 希望您过得愉快。 当你回来时,我很想看照片。” -当朋友提出要做一些不太有趣的事情时。

我关于学习英语的其他材料:


Source: https://habr.com/ru/post/zh-CN466779/


All Articles