保罗·格雷厄姆（Paul Graham）最新文章的译本是由Ilon Mask编辑的，从理解行为模式以形成和表达对互联网资源的观点来看，这是很好奇的。 进一步代表保罗。
（起初，我打算为初创公司创始人写这篇文章，他们常常为他们在成长中的公司所受到的关注感到惊讶，但所写内容也适用于成名过程中的任何人。）
如果您足够出名，就会吸引一些非常喜欢的粉丝。 这些人有时被称为“粉丝”，尽管我不喜欢这个定义，但我会在这里使用它。 我们需要给他们一些措辞，因为它们与喜欢您工作的人明显不同。
粉丝迷恋不接受批评。 对你的爱成为他们的一部分，在他们的头脑中，你的形象比现在更好。 您所做的一切都是好的，因为您做到了。 如果您做不好的事情，他们会找到一种将其表现为好的方法。 而且，他们对您的爱通常不是平静而无言。 他们希望所有人都知道您有多美丽。
好吧，您可能会想：“如果没有干扰性的粉丝，我本来可以做到的，但是我知道世界上存在着不同的人，如果这是成名的最糟糕结果，那么还不错。”
不幸的是，这并不是成名的最坏结果。 与粉丝们一起，您会感到讨厌。
仇恨者着迷并且不接受批评。 对你的仇恨成为他们的一部分，在他们的头脑中，你的形象比现在差很多。 您所做的所有事情都是不好的，因为您这样做。 如果您做的好事，他们会找到一种将其视为坏事的方法。 但是，他们对您的仇恨通常不是沉默寡言。 他们希望所有人都知道您有多可怕。
如果您正在寻找差异，我会为您节省时间。 第二和第五段是相同的，只是用“坏”等词代替了“好”等。
我花了数年的时间为仇恨行为绞尽脑汁。 他们是谁，他们来自哪里？ 一旦它降临在我身上。 仇恨者只是带有减号的粉丝。
请记住，仇恨者我并不仅仅意味着巨魔。 我并不是说那些对您说了几句不好的话然后继续前进的人。 不，我是说的是一群狭narrow的人，对他们来说，这是一种困扰，并且随着时间的推移而不断重复。
像粉丝一样，仇恨显然是成名的必然结果。 足够有名的人都会拥有它们。 而且，像粉丝一样，仇恨者以他们讨厌的人的名声为食。 例如，他们听到某个流行歌手的歌曲。 他们尤其不喜欢她。 如果歌手不为人知，他们将完全忘记它。 但是，相反，他们继续听到他的名字，这显然使一些人发疯。 每个人都在继续谈论这位歌手，但他绝对不好！ 他是骗子！
在这里，“骗子”一词很重要。 这正是仇恨者对仇恨目标的看法。 仇恨者不能否认其目标的成名。 实际上，名望只是被夸大了。 他们注意到每次提及歌手的名字，因为每次提及都使他们变得卑鄙。 在他们的脑海中，他们夸大了歌手的名声和他的才华。 对他们而言，要与这两件事达成协议的唯一方法是得出结论，歌手欺骗了所有人。
什么样的人会成为仇恨者？ 谁能成为其中一员？ 我对此不确定，但是我注意到了一些相似之处。 仇恨者通常在特定意义上是失败者：尽管他们有时很有才华，但他们从未取得太大成就。 实际上，在大多数情况下，任何获得足够成功的成功人士，在大多数情况下都不太可能将另一个名人称为欺诈，因为任何名人都知道成名是偶然的。
但是仇恨者并不总是完全的失败者。 他们并不总是住在我母亲地下室的那个模范家伙。 是的，很多人都有才华。 实际上，我怀疑某种未实现的才华驱使某些人变得仇恨。 他们不只是说：“某人有名并不公平，”他们说，“某人有名并不公平，但我不是。”
如果仇恨达到某种惊人的效果，可以治愈吗？ 我要说这是有争议的，因为他永远不会这样做。 我有机会观察了很长时间，所以我确信该模板可以双向工作：不仅做得完美的人永远不会讨厌，而且讨厌的人也永远不会完美。 尽管我不喜欢“粉丝”一词，但它确实表达了关于仇恨者和粉丝的一些重要信息。 这暗示着对风扇的钦佩使他被谦卑地预测，结果他被羞辱了，变得比人小。
仇恨者似乎更加受辱。 我可以想象自己是一名粉丝。 我可以想象人们对我的工作赞不绝口，以至于我可能会出于纯粹的感激之情而贬低自己。 如果佩兰·沃德豪斯（Pelam Wodehouse）仍然活着，我可以将自己视为粉丝。 但我无法想象自己讨厌。
知道仇恨者只是负号的粉丝，这使他们的处理变得容易得多。 我们不需要针对仇恨者的单独理论。 我们可以简单地使用现有的方法来处理干扰性风扇，其中最重要的就是根本不去考虑它们。 如果您有仇恨者，您像大多数最着名的人一样，最初的反应将是误解。 这个家伙对我有什么？ 他的痴迷来自何方，是什么使他如此不愉快呢？ 我该怎么做才能把他带出去？ 那是我能解决的吗？
这里的错误是将仇恨者视为您不同意的人。 当您与某人有分歧时，了解他们为什么会不高兴并在可能的情况下进行修复通常是个好主意。 分歧会分散注意力。 但是，将仇恨者视为与您有争议的人是一个错误的类比。 如果您以前从未遇到仇恨者，这是无法理解的。 但是，当您了解自己正在与仇恨者打交道，并且知道仇恨者是谁时，很明显，甚至考虑他们也是在浪费时间。 如果您有痴迷的粉丝，您是否花时间好奇是什么让他们如此爱你？ 不，您只是认为“有些人有点疯狂”，仅此而已。
由于仇恨无异于球迷，因此您应该以同样的方式对待他们。 也许有些事惹恼了他们，但这并不是让普通人惹恼的事，因此没有理由浪费时间思考。 问题不在于你，问题就在于他们。
笔记[Paul Graham]
- 当然有真正的骗子。 如果X称Y为作弊者，那么如何区分X是仇恨者和Y是真正的骗子呢？ 看别人的意见。 真正的骗子通常会引人注目；有思想的人很少热衷于他们。 因此，如果有一些有思想的人喜欢Y，通常可以假定他不是骗子。
- 青少年是个例外，青少年有时的行为方式实际上是他们自己的行为。 我可以想象一个十几岁的仇恨者后来长大了。 但是没有超过25岁的人。
- 与我的妻子杰西卡相比，我对不当行为的记忆要差得多，但是我不想改变这种状况。 即使您是对的，大多数争议也浪费时间。 如果您不记得自己为什么对某人生气，那么与某人埋葬战斧会更容易。
- 一个知识渊博的仇恨者不仅会独自攻击您，还会尝试毒害人群。 在某些情况下，您可能想要驳斥仇恨者的虚假陈述，以引起这种情况，但您会误解，因为最终这很可能无关紧要。